-
41 контроль запрещенных комбинаций
контроль запрещенных комбинаций
Метод обнаружения ошибок без передачи проверочных символов, основанный на использовании избыточности. Суть метода заключается в том, что из общего потока 2n кодовых комбинаций только часть помечается как полезная информация, а остальные коды считаются запрещенными. Обнаружение запрещенной комбинации при приеме автоматически свидетельствует о наличии ошибок в принимаемой последовательности.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль запрещенных комбинаций
-
42 контроль коэффициента ошибок в сигнальном тракте
контроль коэффициента ошибок в сигнальном тракте
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль коэффициента ошибок в сигнальном тракте
-
43 контроль коэффициента ошибок в сигнальных единицах
контроль коэффициента ошибок в сигнальных единицах
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль коэффициента ошибок в сигнальных единицах
-
44 контроль по модулю n
контроль по модулю n
контроль по остатку
Простой метод обнаружения ошибок, основанный на анализе некоторого набора данных или участка программы. Если этот набор представляет собой совокупность блоков длиной m бит, то берется сумма по модулю n, где n = 2**m, и ставится в конец набора. Позднее (например, после пересылки набора данных в другое место) можно осуществить повторное вычисление контрольной суммы; при этом будут выявлены одиночные ошибки на уровне битов. Простейшим вариантом метода (m = 1, n = 2) является контроль четности.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль по модулю n
-
45 контроль по остатку
контроль по остатку
контроль по модулю n
Простой метод обнаружения ошибок, основанный на анализе некоторого набора данных или участка программы. Если этот набор представляет собой совокупность блоков длиной m бит, то берется сумма по модулю n, где n=2**m, и ставится в конец набора. Позднее (например, после пересылки набора данных в другое место) можно осуществить повторное вычисление контрольной суммы; при этом будут выявлены одиночные ошибки на уровне битов. Простейшим вариантом метода (m=1, n=2) является контроль четности.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль по остатку
-
46 контроль (по) четности
контроль (по) четности
Наиболее простой метод обнаружения ошибок, основанный на разбиении информационной последовательности на группы (блоки) и добавлении к каждой из них проверочного символа (0 или 1), так чтобы сумма битов была всегда четной или нечетной. Контроль четности позволяет обнаружить одиночные ошибки в проверяемых данных.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль (по) четности
-
47 контроль дублированием
контроль дублированием
Контроль двух тождественных процессов посредством сравнения их результатов. Полное совпадение результатов свидетельствует об отсутствии ошибок.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль дублированием
-
48 контроль по избыточности
контроль по избыточности
Контроль, выполняемый или с помощью резервированных технических средств, или на основе избыточной информации и обеспечивающий выдачу сведений о наличии определенных ошибок.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль по избыточности
-
49 контроль грамматики
контроль грамматики
Программное обеспечение, позволяющее сравнивать синтаксические характеристики текста со встроенными грамматическими правилами с указанием пути исправления ошибок.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль грамматики
-
50 контроль доступа к коммуникационной среде MAC
контроль доступа к коммуникационной среде MAC
Подуровень контроля доступа к коммуникационной среде (MAC) представляет нижние компоненты канального уровня ISO/OSI. Он обслуживает интерфейсы к LLC подуровню и физическому уровню. MAC включает в себя правила и функции, относящиеся к инкапсуляции/декапсуляции, обнаружению ошибок и выдаче сигналов.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль доступа к коммуникационной среде MAC
-
51 контроль на основе избыточного циклического кода
контроль на основе избыточного циклического кода
Способ продольного контроля данных, который обеспечивает коррекцию ошибок.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль на основе избыточного циклического кода
-
52 контроль и исправление ошибок
Engineering: error checking and correctingУниверсальный русско-английский словарь > контроль и исправление ошибок
-
53 программный контроль
1. routine checkпрограмма контроля; контролирующая программа — check routine
2. programming checkпоперечный контроль; контроль по разрядам — vertical check
перекрестная проверка; перекрестный контроль — cross check
машинный контроль; автоматический контроль — machine check
3. program check4. program testing5. programmed checkРусско-английский большой базовый словарь > программный контроль
-
54 аппаратный контроль
1. automatic check2. wired-in check3. hardware checkРусско-английский большой базовый словарь > аппаратный контроль
-
55 текущий контроль
1. running check2. monitoring3. current checkРусско-английский большой базовый словарь > текущий контроль
-
56 автоматический контроль
1. automatic check2. machine checkпрограмма контроля; контролирующая программа — check routine
3. hardware checkРусско-английский большой базовый словарь > автоматический контроль
-
57 циклический контроль по четности
циклический контроль по четности
Метод обнаружения ошибок. Основан на разбиении исходного потока битов на блоки и делении количества битов в блоке на определенное число, например, 10001000000100001 (порождающий многочлен x16+х12+х6+х°). В качестве делителя обычно выбирается 17- или 33-разрядное число, что дает остаток от деления, равный 16 или 32 проверочным битам, вставляемым после блока данных. Циклический контроль по четности получил широкое распространение в локальных сетях.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > циклический контроль по четности
-
58 вертикальный контроль по четности
вертикальный контроль по четности
Метод контроля, основанный на представлении потока данных в виде матрицы и подсчете проверочных символов отдельно для каждого ее столбца. Проверочный код позволяет обнаруживать все одиночные ошибки, а в сочетании с продольным контролем ошибки в двух битах и любое нечетное число ошибок. Ср. LRC.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальный контроль по четности
-
59 встроенный контроль
1) Aviation: integral test2) Engineering: built-in check, built-in control, built-in test, built-in testing, in-line check, integrated control, integrated measurement (деталей)3) Mathematics: intrinsic control4) Architecture: built-in testing (BIT)5) Information technology: build-in testing, built-in error search (ошибок), in-line checking6) Mechanics: integrated analysis7) Automation: integrated analysis (деталей)8) Robots: internal checkУниверсальный русско-английский словарь > встроенный контроль
-
60 циклический избыточностный контроль
( метод обнаружения ошибок с использованием полиномиального кода) cyclic redundancy checkРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > циклический избыточностный контроль
См. также в других словарях:
Контроль ошибок — Контроль ошибок. Процесс обнаружения ошибок и реагирования на них с помощью контрмер, которые уменьшают или устраняют последствия ошибок и снижают вероятность ошибок или нежелательных состояний... Источник: Приказ Минтранса РФ от 12.09.2008 N 147 … Официальная терминология
контроль ошибок — проверка на наличие ошибок — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы проверка на наличие ошибок EN error checkingEC … Справочник технического переводчика
контроль ошибок — klaidų kontrolė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. error check; error control vok. Fehlerüberwachung, f; Fehlerkontrolle, f; Fehlerprüfung, f rus. контроль ошибок, m pranc. contrôle d erreurs, m … Automatikos terminų žodynas
контроль ошибок в заголовке — Используя пятый октет (байт) заголовка ячейки ATM, оборудование ATM может проверить наличие ошибок и корректность содержимого заголовка ячейки. Проверка осуществляется с использованием алгоритма CRC, позволяющего исправить ошибку в одном бите… … Справочник технического переводчика
контроль ошибок в звене сигнализации — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN signaling link error monitoring … Справочник технического переводчика
обнаружение и контроль ошибок — обнаружение и коррекция ошибок — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы обнаружение и коррекция ошибок EN error checking and controlЕСС … Справочник технического переводчика
внутренний контроль ошибок — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN internal error controlIEC … Справочник технического переводчика
внутренний контроль ошибок в криптосистемах — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN internal error control for cryptosystems … Справочник технического переводчика
встроенный контроль ошибок — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN built in error search … Справочник технического переводчика
ортогональный контроль ошибок — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN orthotronic error control … Справочник технического переводчика
циклический контроль ошибок по избыточности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN cyclic redundancy checkCRC … Справочник технического переводчика