-
81 Messzyklus der Auswuchtmaschine
измерительный цикл балансировочного станка
измерительный цикл
Ндп. цикл контроля балансировочного станка
цикл измерения
контрольный цикл
Совокупность операций при измерениях дисбалансов.
Примечание
Измерительный цикл включает в себя следующие этапы: настройка балансировочного станка; подготовка ротора к балансировке; разгон; считывание показаний; выбег (торможение); преобразование показаний балансировочного станка к виду удобному для уменьшения дисбалансов; прочие операции, например, требуемые для обеспечения безопасности.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
77. Измерительный цикл балансировочного станка
Измерительный цикл
Ндп. Цикл контроля балансировочного станка
D. Messzyklus der Auswuchtmaschine
E. Measuring run (on a balancing machine)
Measuring run
F. Cycle de mesurage (d¢une machine a equilibrer)
Cycle de mesure
Совокупность операций при измерениях дисбалансов.
Примечание. Измерительный цикл включает в себя следующие этапы: настройка балансировочного станка; подготовка ротора к балансировке; разгон; считывание показаний; выбег (торможение); преобразование показаний балансировочного станка к виду удобному для уменьшения дисбалансов; прочие операции, например, требуемые для обеспечения безопасности
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Messzyklus der Auswuchtmaschine
-
82 Aktienkontrollpaket
-
83 Alliierter Kontrollrat
прил.юр. союзнический контрольный совет, Союзный Контрольный Совет (орган союзнического управления в Германии после второй мировой войны)Универсальный немецко-русский словарь > Alliierter Kontrollrat
-
84 Autobahnkontrollpunkt
сущ.2) тех. контрольный пост на автострадеУниверсальный немецко-русский словарь > Autobahnkontrollpunkt
-
85 Blocksicherungszeichen
сущ.1) комп. знак защиты блока, контрольный знак блока2) выч. контрольный символ блока, символ защиты блокаУниверсальный немецко-русский словарь > Blocksicherungszeichen
-
86 Einspielanlage
сущ.тех. контрольный магнитофон, контрольный проигрыватель -
87 Fehlerkontrollzeichen
Универсальный немецко-русский словарь > Fehlerkontrollzeichen
-
88 Fragespiegel
сущ.1) общ. вопросник2) юр. контрольный вопросник3) патент. контрольный вопросник (направляемый предполагаемому лицензиату с целью уточнения информационного предложения) -
89 Jahreskontrollbericht
Универсальный немецко-русский словарь > Jahreskontrollbericht
-
90 Kontrollanalyse
сущ.1) хим. "холостой" анализ2) стр. контрольный анализ3) психоан. контрольный анализ (анализ качества подготовки кандидата в психоаналитики, прошедшего двухлетний курс теоретической подготовки и приступающего к собственной практике) -
91 Kontrollbit
-
92 Kontrollhahn
сущ.авт. контрольный кран, контрольный краник -
93 Kontrollicht
сущ.ж.д. контрольный огонь (на сигнале), контрольный огонь (на семафоре) -
94 Kontrollimpuls
-
95 Kontrollkeil
-
96 Kontrollrechnung
сущ.1) комп. контрольные вычисления, контрольный расчёт2) тех. контрольный счёт3) свар. проверочный расчёт -
97 Kontrollstab
сущ.1) дор. контрольный образец, контрольный стержень2) АЭС. управляющий стержень3) яд.физ. регулирующий стержень4) кинотех. штанга нижней каретки (проявочной машины) -
98 Kontrollstation
сущ.1) мор. контрольный пост2) спорт. контрольный пункт3) электр. контрольная станция4) ВМФ. пост управления (ракетой, управляемым снарядом) -
99 Langkornnachleser
сущ.пищ. контрольный триер-овсюгоотборник, контрольный триеровсюгоотборник -
100 Mehrheitsbeteiligung
сущ.1) юр. преобладающее участие2) экон. контрольный пакет акций3) фин. контрольный пакет участий4) патент. владение контрольным пакетом акций5) бизн. участие большинстваУниверсальный немецко-русский словарь > Mehrheitsbeteiligung
См. также в других словарях:
контрольный — ая, ое. contrôle m. Осуществляющий контроль, наблюдение за кем ,чем л. Сл. 18. Никакие подряды, закупки и заготовления, какие только Адмиралтейств Коллегия делать должна .. не производятся без ведома Контрольной Экспедиции. Ян. 1804 2 384.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНТРОЛЬНЫЙ — КОНТРОЛЬНЫЙ, контрольная, контрольное. прил. к контроль. Контрольная комиссия. Контрольный чиновник. || Служащий для контроля. Контрольный счетчик (электрической энергии). Контрольный талон. Контрольные книги. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
контрольный — ревизорский, поверочный, проверочный Словарь русских синонимов. контрольный см. проверочный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
контрольный — КОНТРОЛЬ, я, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
контрольный — проверочный — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы проверочный EN check … Справочник технического переводчика
контрольный — прил., употр. сравн. часто 1. Контрольным называют то, что осуществляет проверку. Контрольно кассовая машина. | Всякий раз, когда автомобиль пересекает электронный контрольный пост, детектор автоматически снимает с карточки владельца плату за… … Толковый словарь Дмитриева
контрольный — относящийся к контролю, осуществляющий контроль; проверочный; к. пакет акций количество акций, дающее акционеру возможность оказывать решающее влияние на деятельность акционерного общества. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009.… … Словарь иностранных слов русского языка
контрольный знак — [цифра] данных (штриховое кодирование): Знак [цифра] данных, значение которого рассчитано по определенному алгоритму на основе имеющихся данных, добавляемый к части последовательности данных с целью обеспечения целостной и правильной передачи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОНТРОЛЬНЫЙ ПАКЕТ АКЦИЙ — (controlling interest) Пакет акций компании, который дает его владельцу возможность контролировать компанию. Обычно, для того чтобы акционер получил контроль над компанией, ему должно принадлежать или находиться под его контролем более половины… … Финансовый словарь
Контрольный совет в Германии — Контрольный Совет орган верховной власти в оккупированной Германии, образованный после Второй мировой войны державами победительницами. В подчинении Контрольного совета находилась Межсоюзническая комендатура, осуществлявшая властные полномочия в … Википедия
контрольный образец — Единица продукции или ее часть, или проба, утвержденные в установленном порядке, характеристики которых приняты за основу при изготовлении и контроле такой же продукции. Пояснения Контрольный образец может служить для нормирования показателей… … Справочник технического переводчика