-
1 задача
1. мат. το πρόβλημαкраевая - см. граничная2. (то, что требует выполнения, разрешения) о στόχ/οςο σκοπόςставить - у найти х βάζω - ο να βρεθεί το χ(χι)· текущая - τρέχων -3. (цель) о σκοπός.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > задача
-
2 информация
η πληροφορία, η ενημέρωση, τα στοιχεία/δεδομέναРусско-греческий словарь научных и технических терминов > информация
-
3 копия
το αντίγραφο, το αντίτυποРусско-греческий словарь научных и технических терминов > копия
-
4 линия
η γραμμ/ήавтоматическая маш. - αυτόματη -атмосферная (тепл.) ατμοσφαιρική -базисная мат. - βάσηςбесконечная мат. - άπειρη -- внутренней связи (тлф.) το κύκλωμα της εσωτερικής επικοινωνίαςвходная вчт. - εισαγωγής- движения (частиц электрона и т.п.) - κίνησηςдиаметральная - дока мор. διαμήκης - της δεξαμενήςизмерительная (элн.) - μέτρησηςискусственная эл. - τεχνητή -килевая мор. - της τρόπιδαςконтактная эл. - επαφήςконтрольная (геод.) - ελέγχουмеридианная ο μεσημβρινός, μεσημβρινή -несимметричная свз. - ασύμμετρη -- погружения предельная мор. - φόρτωσης, μέγιστηпунктирная - διακεκομμένη -, εστιγμένη -- ισχύος- σύνδεσηςтеоретическая - мор. θεωρητική -упругая - (сопр.) ελαστική -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > линия
-
5 несущая
η φέρουσαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > несущая
-
6 панель
1. (строительный элемент) το προκατασκευασμένο μέλος/στοιχείοсборная - стр. το προκατασκευασμένο τοίχωμα (του σκυροδέματος)2. (отделка нижней части стены) η μπορντούρα (του κάτω τμήματος του τοίχου) 3 (тротуар) το πεζοδρόμιο 4. эл. о πίνακας, το ταμπλώ (ξεν.) контрольная (тлф.) - ελέγχουламповая (рад.элн.) - των λυχνιών5. (авто) το πλαισιωμένο επίπεδο 6. (вентиляционная) οι περσίδες εξαερισμού (πλ.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > панель
-
7 плита
1. стр. η πλάκα, η πλαξопорная - см. фундаментная -фундаментная - της βά-σης/θεμελίωσης2. (для приготовления пищи) η κουζίναРусско-греческий словарь научных и технических терминов > плита
-
8 проба
1. (испытание, проверка) η δοκιμή, το πείραμα, η δοκιμασία, η εξέταση, ο έλεγχος, η αντίδραση 2. (образец) το δείγμα 3. (количество частейдрагоценного металла, заключающееся вопределённом числе весовых долей сплава, а также клеймо, обозначающее это количество) о βαθμ/ός (των ευγενών μετάλλων)устанавливать - у προσδιορίζω το - ό.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > проба
-
9 сигнализация
1. (действие) о συναγερμός, η σηματοδοσία, η σηματοδότηση, аварийная - κινδύνου 2. (совокупность устройств) το σύστημα συναγερμού3.(система сигналов) η σηματοδότησηοκωδικός σημάτωνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > сигнализация
-
10 сумма
1. мат. το άθροισμα- углов - των γωνιών 2 (определённое количество денег) το ποσ/όν, το άθροισμαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > сумма
-
11 таблица
ο πίνακαςистинности (лог.вчт.) - αλήθειαςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > таблица
-
12 точка
I. 1. (мат., мех., физ.) το σημείο- αναφοράςкардинальная - опт. κύριο -- ζέσηςкритическая - κρίσιμο -, οριακό -- привязки (геод.топ.) - αναφοράς, σταθερό -счислимая (нвг.) - το αναμετρηθέν στίγμαузловая мат. - κόμβου2.(знак препинания) η τελεία 3. (графический знак) η κουκίδα. II. (затачивание) см. точение.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > точка
-
13 фильтрация
το φιλτράρισμαη διήθηση, η διύλισηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > фильтрация
-
14 цепь
I. 1. (мех., мат, хим.) η αλυσίδα, η σειράмолекулярная - хим. μοριακή -прямая - хим. ευθεία -якорная мор. - άγκυρας2. эл. το κύκλωμαанодная (элн.) - ανοδίουизмерительная (эл.элн.) - μέτρησηςкабельная свз. - καλωδιακό -линейная - (эл.элн.) γραμμικό -- нагрузки (эл.элн.) - φορτίου- отключения (эл.элн.) - αποσύνδεσηςтормозная - φρένου/πέδης- управления (эл.элн.) - χειρισμούфизическая свз. - φυσικό -II.(горная) η οροσειρά, η βουνο-σειρά.III.(напр. пищевая) η (π.χ. τροφική) αλυσίδα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > цепь
-
15 частота
η συχνότητ/αзвуковая - рад. ηχητική --кадров (тлв.) - των εικόνων (τηλεόρασης)крайне высокие - ы (квч) (30-300ГГц) рад. εξόχως/έξοχα υψηλές - εςкрайне низкие - ы (0,3-3 кГц) рад. εξόχως/έξοχα χαμηλές - εςкритическая - эл. κρίσιμη -круговая - см. циклическая -низкие - ы (нч) (30-300 кГц) рад. χαμηλές - εςочень высокие-ы (овч) (30-300 МГц) рад. πολύ υψηλές-εςочень низкие - ы (онч) (3-30 кГц) рад. λίαν χαμηλές - εςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > частота
См. также в других словарях:
Контрольная — работа Контрольная точка Контрольная высота Контрольная сумма Контрольная карта Контрольная закупка … Википедия
контрольная — сущ., кол во синонимов: 1 • контролька (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
контрольная — КОНТРОЛЬНАЯ, ой, ж Разг. Форма проверки знаний учащихся, состоящая в выполнении ими письменной работы по одной или нескольким изученным темам; Син.: контрольная работа. В понедельник будет контрольная, сказала Люся, если я завалюсь, меня до… … Толковый словарь русских существительных
контрольная — ой; ж. Разг. Контрольная работа для проверки знаний учащихся. К. по алгебре. Годовая к … Энциклопедический словарь
контрольная — ой; ж.; разг. Контрольная работа для проверки знаний учащихся. Контро/льная по алгебре. Годовая контро/льная … Словарь многих выражений
Контрольная по чудесам (фильм) — Контрольная по чудесам Контрольная по чудесам Жанр Фильм сказка Режиссёр … Википедия
Контрольная закупка (телепередача) — Контрольная закупка … Википедия
Контрольная карта Шухарта — Контрольная карта Шухарта, в управлении … Википедия
Контрольная по чудесам — Жанр Фильм сказка Режиссёр Наталия Полянская Продюсер Елена Дорохина Автор сценария … Википедия
Контрольная по специальности (фильм) — Контрольная по специальности Жанр Мелодрама Режиссёр Борис Шадурский Автор сценария Игорь Болгарин Марта Пятигорская В … Википедия
Контрольная Закупка — Логотип Производство Сохо Продакшн Ведущий Антон Привольнов Страна производства … Википедия