-
41 внутриматочная контрацепция
Большой русско-английский медицинский словарь > внутриматочная контрацепция
-
42 гормональная контрацепция
Большой русско-английский медицинский словарь > гормональная контрацепция
-
43 оральная контрацепция
Большой русско-английский медицинский словарь > оральная контрацепция
-
44 послеродовая контрацепция
postpartum [postnatal] contraceptionБольшой русско-английский медицинский словарь > послеродовая контрацепция
-
45 посткоитальная контрацепция
Большой русско-английский медицинский словарь > посткоитальная контрацепция
-
46 гормональная контрацепция
hormonelle Empfängnisverhütung, hormonelle KontrazeptionРуccко-немецкий медицинский малый словарь > гормональная контрацепция
-
47 пероральная контрацепция
orale Empfängnisverhütung, orale KontrazeptionРуccко-немецкий медицинский малый словарь > пероральная контрацепция
-
48 ВМК
1) Medicine: высокомолекулярный кининоген (http://medbiol.ru/medbiol/kal-kin/00007f68.htm), high-molecular-weight kininogen, HMWK2) Diplomatic term: Всемирный мусульманский конгресс3) Abbreviation: Вычислительная математика и кибернетика4) Oil: вышкомонтажная контора5) Gynecology: внутриматочный контрацептив, внутриматочная контрацепция -
49 диафрагма
2) Geology: collimator (телескопа), division head3) Medicine: diaphragm (контрацепция), diaphragm (орган), dome shaped muscle, floor, phren, respiratory diaphragm, shutter (аппарата)4) Engineering: aperture (тонкая перегородка с отверстием), baffle, baffler, bladder (форматора-вулканизатора), buried diaphragm (плотины), core wall (земляной плотины), cutoff wall (земляной плотины), diaphragm stop, diaphragm wall (земляной плотины), end plate, internal diaphragm (плотины), iris (в волноводе), membrane, metering orifice (измерительная), orifice, tube diaphragm, water stop, window6) Construction: cut-off wall, damp-proof course, diaphragm (элемент конструкции), diaphragm plate (элемент жёсткости), grout curtain, binder course, core8) Railway term: binding course, brake sack, cross bearer9) Hydrography: barrier10) Mining: division head (в мельнице)11) Forestry: reducing pipe12) Metallurgy: aperture plate14) Polygraphy: spot (микроскопа)15) Telecommunications: light barrier16) Electronics: shield17) Information technology: mask18) Oil: bag (электролизёра), orifice plate, pipe-line orifice19) Astronautics: disc, end-plate, partition, retainer pad20) Silicates: (измерительная) orifice21) Hydroelectric power stations: permanent cutoff wall22) Metrology: light stop, (измерительная) orifice plate23) Cellulose: diminisher24) Household appliances: aperture stop25) Sakhalin energy glossary: slit diaphragm (jetty)26) Polymers: sleeve27) Automation: curtain28) Arms production: blowout disc, retainer29) General subject: bellowphragm, bladder (гидроаккумулятора), diaphragm (регулятора давления воздуха), rubber bag (гидроаккумулятора)30) Chemical weapons: pressure plate assembly (на мине; on a mine), pressure plate assembly (on a mine) (на мине)31) Makarov: core wall (плотины), diaphragm (фото), inner bar, limiter, plate orifice, stop (фотографическая)32) oil&gas: orifice choke, orifice plate (напр., в трубопроводе)33) Caspian: horizontal plane framing (опорного блока; конструкция; ср. jacket plan)34) Electrical engineering: plan bracing (решётки опоры ВЛ)35) Microsoft: f-number, focal ratio36) Hi-Fi. diaphragm (движущаяся поверхность головки громкоговорителя, создающая звук) -
50 ЖЕНСКИЕ ВОПРОСЫ
@гендерные проблемы @гендерные вопросы gender issues @планирование семьи family planning @беременность pregnancy @выкидыш miscarriage @аборт abortion @кесарево сечение cesarian section @преждевременные роды premature birth @подверженный риску at risk @противозачаточные средства @контрацепция contraceptives @презерватив condom @шеечный колпачок cervical cap @внутриматочное противозачаточное средство intrauterine device @плодовитость fertility @бесплодие infertility @искусственное оплодотворение in vitro fertilization @искусственное осеменение artificial insemination @деторождение child bearing, reproduction @зачатие conception @зародыш embryo @роды delivery, birth, labor @акушерка @повивальная бабка midwife @отнятие от груди weaning @рак груди breast cancer @рак шейки матки cervical cancer @наделение соответствующими полномочиями empowerment @сексуальное преследование @сексуальное домогательство @сексуальное приставание sexual harassment @женщины, подвергающиеся избиению battered women @насилие в семье domestic violence @обрезание у женщин female circumcision @гражданский брак civil marriage @мать-одиночка single mother @внебрачный ребенок @незаконнорожденный ребенок child born out of wedlock, illegitimate child @брак по договоренности arranged marriage @кормилец breadwinner @домашняя хозяйка housewife @развод divorce @расторжение брака dissolution of marriage @алименты child support @пособия benefits @опека над детьми child custody @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ЖЕНСКИЕ ВОПРОСЫ
-
51 Empfängnisverhütung
f контрацепция, предотвращение беременности -
52 ЖЕНСКИЕ ВОПРОСЫ
- гендерные проблемы
- гендерные вопросы
- планирование семьи
- беременность
- выкидыш
- аборт
- кесарево сечение
- преждевременные роды
- подверженный риску
- противозачаточные средства
- контрацепция
- презерватив
- шеечный колпачок
- внутриматочное противозачаточное средство
- плодовитость
- бесплодие
- искусственное оплодотворение
- искусственное осеменение
- деторождение
- зачатие
- зародыш
- роды
- акушерка
- повивальная бабка
- отнятие от груди
- рак груди
- рак шейки матки
- наделение соответствующими полномочиями
- сексуальное преследование
- сексуальное домогательство
- сексуальное приставание
- женщины, подвергающиеся избиению
- насилие в семье
- обрезание у женщин
- гражданский брак
- мать-одиночка
- внебрачный ребенок
- незаконнорожденный ребенок
- брак по договоренности
- кормилец
- домашняя хозяйка
- развод
- расторжение брака
- алименты
- пособия
- опека над детьмиРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > ЖЕНСКИЕ ВОПРОСЫ
-
53 предупреждение зачатия
contraception имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > предупреждение зачатия
-
54 контрацептив влагалищный
қынаптық контрацепцияРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > контрацептив влагалищный
См. также в других словарях:
контрацепция — контрацепция … Орфографический словарь-справочник
КОНТРАЦЕПЦИЯ — [лат. contraceptio букв. противозачатие] предупреждение беременности механическими, химическими и др. средствами и способами. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. контрацепция и, мн. нет, ж. ( … Словарь иностранных слов русского языка
контрацепция — противозачатие Словарь русских синонимов. контрацепция сущ., кол во синонимов: 1 • противозачатие (1) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
КОНТРАЦЕПЦИЯ — (от новолатинского contraceptio, буквально противозачатие), предупреждение беременности механическими (презервативы, шеечные колпачки и другие), химическими (например, нон овлон, триквилар, грамицидиновая паста) и другими противозачаточными… … Современная энциклопедия
КОНТРАЦЕПЦИЯ — (от новолат. contraceptio букв. противозачатие), предупреждение беременности механическими (презервативы, шеечные колпачки и др.), химическими (напр., влагалищные шарики, грамицидиновая паста) и др. противозачаточными средствами и способами.… … Большой Энциклопедический словарь
КОНТРАЦЕПЦИЯ — (контроль над рождаемостью), использование приспособлений или методик, которые позволяют избежать беременности. Пероральные контрацептивы это лекарственные средства, таблетки, которые принимают женщины, препараты гормонов, содержащие… … Научно-технический энциклопедический словарь
КОНТРАЦЕПЦИЯ — (от новолат. contraceptio противозачатие), предупреждепие беременности. Осуществляется разл. способами и противозачаточными средствами. Один из способов воздержание от половых актов в возможного зачатия период. Часто практикуемый с целью К.… … Демографический энциклопедический словарь
Контрацепция — (от новолатинского contraceptio, буквально противозачатие), предупреждение беременности механическими (презервативы, шеечные колпачки и другие), химическими (например, нон овлон, триквилар, грамицидиновая паста) и другими противозачаточными… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Контрацепция — Презерватив Контрацепция (от новолат. contraceptio букв. противозачатие) предупреждение беременности механическими (презервативы, шеечные колпачки и др.), химическими (напр., влагалищные шарики, грамицидиновая паста) и др.… … Википедия
КОНТРАЦЕПЦИЯ — мед. Контрацепция предохранение от зачатия. Всего лишь 6% женщин детородного возраста не используют методы контрацепции. Медицинские показания к применению контрацепции: • Обеспечение интервала в 2 3 года между родами (при таком интервале… … Справочник по болезням
Контрацепция — I Контрацепция [contraceptio; лат. contra против + (con) ceptio зачатие] предохранение от зачатия. К. применяется в качестве средства планирования семьи, она показана также в тех случаях, когда прогноз возможной беременности неблагоприятен для… … Медицинская энциклопедия