-
61 специальные особые условия контракта
Diccionario universal ruso-español > специальные особые условия контракта
-
62 спецификация контракта
n -
63 специфические условия контракта
Diccionario universal ruso-español > специфические условия контракта
-
64 срок действия контракта
necon. perìodo de validez del contrato, plazo de vigencia del contratoDiccionario universal ruso-español > срок действия контракта
-
65 статья контракта
necon. artìculo del contrato, clàusula contractual, clàusula del contrato -
66 технические условия контракта
Diccionario universal ruso-español > технические условия контракта
-
67 товар-объект контракта
n -
68 уклоняться от выполнения контракта
vecon. eludir el contratoDiccionario universal ruso-español > уклоняться от выполнения контракта
-
69 условия аннулирования контракта
Diccionario universal ruso-español > условия аннулирования контракта
-
70 условия контракта
necon. condiciones del contrato, modalidades del contrato -
71 участники контракта
necon. partes del contrato -
72 формулировать условия контракта
Diccionario universal ruso-español > формулировать условия контракта
-
73 ход выполнения контракта
Diccionario universal ruso-español > ход выполнения контракта
-
74 экземпляр контракта
necon. ejemplar del contrato -
75 язык контракта
necon. lenguaje del contrato -
76 соответствующий номер
(контракта, документа) número correspondienteРусско-испанский финансово-экономическому словарь > соответствующий номер
-
77 дополнительная статья
(напр. контракта) artículo complementario, cláusula complementariaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > дополнительная статья
-
78 заверенная копия
(напр. контракта) copia certificadaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > заверенная копия
-
79 конечный срок действия
(напр. контракта) vencimientoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > конечный срок действия
-
80 навязывать
(напр. условия контракта) imponerРусско-испанский финансово-экономическому словарь > навязывать
См. также в других словарях:
контракта́нт — контрактант … Русское словесное ударение
КОНТРАКТА БАЗА — БАЗА КОНТРАКТА. контракта валютные условия ВАЛЮТНЫЕ УСЛОВИЯ КОНТРАКТА … Юридическая энциклопедия
КОНТРАКТА ТЩЕТНОСТЬ — ТЩЕТНОСТЬ КОНТРАКТА … Юридическая энциклопедия
КОНТРАКТА УСЛОВИЯ — УСЛОВИЯ КОНТРАКТА … Юридическая энциклопедия
КОНТРАКТА ЦЕНА — ЦЕНА КОНТРАКТА … Юридическая энциклопедия
контракта́ция — контрактация, и … Русское словесное ударение
контракта́ция — и, ж. 1. Заключение контракта на поставку и получение чего л. в определенные сроки и на определенных условиях. 2. Система закупок сельскохозяйственных продуктов в СССР на основе договоров заготовительных организаций с колхозами, совхозами и… … Малый академический словарь
КОНТРАКТА БАЗА — (см. БАЗА КОНТРАКТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
КОНТРАКТА ВАЛЮТНЫЕ УСЛОВИЯ — (см. ВАЛЮТНЫЕ УСЛОВИЯ КОНТРАКТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
КОНТРАКТА ТЩЕТНОСТЬ — (см. ТЩЕТНОСТЬ КОНТРАКТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
КОНТРАКТА УСЛОВИЯ — (см. УСЛОВИЯ КОНТРАКТА) … Энциклопедический словарь экономики и права