-
21 внешний континентальный шельф
1) Oil: OCS (outer continental shelf)2) Oil&Gas technology outer continental shelfУниверсальный русско-английский словарь > внешний континентальный шельф
-
22 воды, покрывающие континентальный шельф
Универсальный русско-английский словарь > воды, покрывающие континентальный шельф
-
23 глубоководный континентальный шельф
Drilling: OCS (outer continental shelf)Универсальный русско-английский словарь > глубоководный континентальный шельф
-
24 наземный или налегающий на континентальный шельф плоско-куполовидный ледник
Универсальный русско-английский словарь > наземный или налегающий на континентальный шельф плоско-куполовидный ледник
-
25 разграничить континентальный шельф
Diplomatic term: delimit the boundaries of the continental shelfУниверсальный русско-английский словарь > разграничить континентальный шельф
-
26 сахалинский континентальный шельф
Naval: sakhalin continental shelfУниверсальный русско-английский словарь > сахалинский континентальный шельф
-
27 шельф
островной шельф — insular / island shelf
-
28 шельф
м. мор. shelf -
29 шельф
-
30 континентальный
* -
31 шельф
-
32 шельф
-
33 шельф
2) Geology: shelf sea, Shield (boreal sheild (северный шельф))4) Engineering: continental platform, continental shelf (континентальный)6) Yachting: shelf (элемент набора) -
34 броневой шельф
Русско-английский военно-политический словарь > броневой шельф
-
35 транцевый шельф
Русско-английский военно-политический словарь > транцевый шельф
-
36 OCS
Obstacle clearance surface — поверхность предельных высот препятствий (плоскость, над которой не должны возвышаться препятствия для того, чтобы был обеспечен необходимый запас высоты над препятствиями) -
37 перегиб шельфа
Русско-английский военно-политический словарь > перегиб шельфа
-
38 граница шельфа
Русско-английский военно-политический словарь > граница шельфа
-
39 континентальное плато
континентальное плато
континентальный шельф
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > континентальное плато
-
40 national economy
национальная экономика.Совокупность хозяйственных единиц (residents entity), расположенных на экономической территории данного государства. В международной практике национального счетоводства к категории экономической территории относятся: территория административного управления страны, где осуществляется свободное товарно-денежное обращение; воздушное пространство, территориальные воды и континентальный шельф, в отношении которых данная страна имеет исключительное право на улов рыбы, добычу сырья, топлива и т.д.; "территориальные анклавы" за рубежом, т.е. экономические зоны в других государствах, которые используются данной страной на арендной основе или путем приобретения собственности для дипломатических, военных, научных или иных целей; зоны, свободные от таможенного контроля (commercial free zone).English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > national economy
См. также в других словарях:
КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ ШЕЛЬФ — КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ ШЕЛЬФ, полого наклоненная часть подводной окраины континента, простирающаяся от кромки берега до КОНТИНЕНТАЛЬНОГО СКЛОНА, уходящая в море до глубин около 150 м. Континентальный шельф может быть совсем узким, как, например, на… … Научно-технический энциклопедический словарь
Континентальный шельф — по законодательству РФ морское дно и недра подводных районов, находящиеся за пределами территориального моря РФ на всем протяжении естественного продолжения ее сухопутной территории до внешней границы подводной окраины материка. См. также:… … Финансовый словарь
Континентальный шельф РФ — Континентальный шельф Российской Федерации (далее континентальный шельф) включает в себя морское дно и недра подводных районов, находящиеся за пределами территориального моря Российской Федерации (далее территориальное море) на всем протяжении… … Официальная терминология
КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ ШЕЛЬФ — КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ Шельф, в международном праве морское дно и недра подводных районов, простирающиеся за пределы территориальных вод прибрежного государства. Границы континентального шельфа исчисляются по нормам Конвенции ООН по морскому праву 1982 … Современная энциклопедия
КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ ШЕЛЬФ — см. в ст. Шельф … Большой Энциклопедический словарь
КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ ШЕЛЬФ — см. Шельф. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
континентальный шельф — Мелководная часть подводной окраины материков и островов, имеющая относительно ровную поверхность и незначительные уклоны дна. Syn.: шельф; материковая отмель … Словарь по географии
Континентальный шельф — КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ ШЕЛЬФ, в международном праве морское дно и недра подводных районов, простирающиеся за пределы территориальных вод прибрежного государства. Границы континентального шельфа исчисляются по нормам Конвенции ООН по морскому праву 1982 … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ ШЕЛЬФ — прилегающий к территориальным водам район морского дна (включая его недра) определенной ширины, в котором прибрежное государство осуществляет суверенные права в целях разведки и разработки его природных ресурсов. Внешняя граница К.ш. проходит по… … Юридический словарь
Континентальный шельф — прибрежная часть дна Мирового океана, окаймляющая материки и имеющая общее с ним геологическое строение. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
континентальный шельф — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN continental shelf The gently sloping seabed of the shallow water nearest to a continent, covering about 45 miles from the shore and deepening over the sloping sea floor to an… … Справочник технического переводчика