-
41 аренда контейнера
International transportation: rent-a-container -
42 арматура для скрепления углов контейнера
Engineering: container corner fittingsУниверсальный русско-английский словарь > арматура для скрепления углов контейнера
-
43 аудитор объекта-контейнера
Information technology: container auditorУниверсальный русско-английский словарь > аудитор объекта-контейнера
-
44 бассейн разгрузки контейнера
Engineering: cask unloading poolУниверсальный русско-английский словарь > бассейн разгрузки контейнера
-
45 блок ракеты и пускового контейнера
Military: missile/launch pod assemblyУниверсальный русско-английский словарь > блок ракеты и пускового контейнера
-
46 бокс дезактивации контейнера с плутонием
Engineering: plutonium canister decontamination cellУниверсальный русско-английский словарь > бокс дезактивации контейнера с плутонием
-
47 бокс разгрузки контейнера
Engineering: cask unloading cellУниверсальный русско-английский словарь > бокс разгрузки контейнера
-
48 внизу контейнера
Skydiving: BOC (местонахождение кармана медузы) -
49 внутренняя втулка контейнера
Metallurgy: inner linerУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя втулка контейнера
-
50 внутренняя закладка контейнера
Engineering: alien enclosureУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя закладка контейнера
-
51 втулка (контейнера) с конической наружной поверхностью
Metallurgy: tapered linerУниверсальный русско-английский словарь > втулка (контейнера) с конической наружной поверхностью
-
52 выгружать грузы из контейнера
Logistics: unpack a containerУниверсальный русско-английский словарь > выгружать грузы из контейнера
-
53 выгрузка грузов из контейнера
Logistics: unpacking a containerУниверсальный русско-английский словарь > выгрузка грузов из контейнера
-
54 вынимать из контейнера
Astronautics: decanУниверсальный русско-английский словарь > вынимать из контейнера
-
55 вынимать ракету из контейнера
Astronautics: decanУниверсальный русско-английский словарь > вынимать ракету из контейнера
-
56 вынуть из контейнера
Astronautics: decanУниверсальный русско-английский словарь > вынуть из контейнера
-
57 габариты контейнера
Economy: size of a containerУниверсальный русско-английский словарь > габариты контейнера
-
58 герметичность контейнера для опасных отходов
Ecology: waste package integrityУниверсальный русско-английский словарь > герметичность контейнера для опасных отходов
-
59 герметичность контейнера для отходов
Ecology: waste package integrityУниверсальный русско-английский словарь > герметичность контейнера для отходов
-
60 датчик топливного контейнера ракетного ускорителя
Military: rocket booster fuel pod pickupУниверсальный русско-английский словарь > датчик топливного контейнера ракетного ускорителя
См. также в других словарях:
Нагрузка на боковую стенку грузового контейнера — 53. Нагрузка на боковую стенку грузового контейнера Горизонтальные усилия, сообщаемые грузом, находящимся внутри грузового контейнера, действующие на боковые стенки или боковые двери контейнера Источник: ГОСТ 20231 83: Контейнеры грузовые.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нагрузка на торцевую стенку грузового контейнера — 52. Нагрузка на торцевую стенку грузового контейнера Горизонтальные усилия, сообщаемые грузом, находящимся внутри грузового контейнера, действующие на торцевые стенки или торцевые двери грузового контейнера Источник: ГОСТ 20231 83: Контейнеры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рымный узел грузового контейнера — 48. Рымный узел грузового контейнера Элемент конструкции верхней рамы грузового контейнера, предназначенный для подъема контейнера посредством стропов или контейнерных захватов Источник: ГОСТ 20231 83: Контейнеры грузовые. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Информация постоянной радиочастотной метки контейнера — 4.10 Информация постоянной радиочастотной метки контейнера (permanent container tag information): Постоянная обязательная информация, должна находиться на контейнерной радиочастотной метке в течение срока службы контейнера (или до тех пор, пока… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Собственная масса грузового контейнера ( T) — ПАРАМЕТРЫ И РАЗМЕРЫ ГРУЗОВОГО КОНТЕЙНЕРА 23. Собственная масса грузового контейнера ( T) Масса порожнего грузового контейнера вместе с его постоянным оборудованием и максимальным снабжением в нормальном рабочем состоянии. Примечание. В маркировке … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крыша грузового контейнера — 42. Крыша грузового контейнера Верхняя часть грузового контейнера, состоящая из обшивки вместе с необходимыми дополнительными элементами, прикрепленной к несущей рамной конструкции контейнера. Примечание. Крыша грузового контейнера имеет жесткую… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полезный внутренний объем грузового контейнера — 37. Полезный внутренний объем грузового контейнера Внутренний объем грузового контейнера, который может быть заполнен грузом Источник: ГОСТ 20231 83: Контейнеры грузовые. Термины и определения оригинал документа 9.12. полезный внутр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
постоянная радиочастотная метка с идентификатором контейнера — 4.7 постоянная радиочастотная метка с идентификатором контейнера (permanent container license plate tag, container tag): Постоянная радиочастотная метка, закрепленная на контейнере, предназначенная для считывания, включающая однократную запись и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рым грузового контейнера — 49. Рым грузового контейнера Основной несущий элемент рымного узла грузового контейнера Источник: ГОСТ 20231 83: Контейнеры грузовые. Термины и определения оригинал документа 9.14. рым грузового контейнера: Основной несущий эле … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Торцевая стенка грузового контейнера — 40. Торцевая стенка грузового контейнера Торцевая часть грузового контейнера, расположенная в плоскости, перпендикулярной к продольной оси контейнера, состоящая из обшивки вместе с необходимыми дополнительными элементами, прикрепленной к несущей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нагрузка на боковую стенку грузового контейнера — Горизонтальные усилия, сообщаемые грузом, находящимся внутри грузового контейнера, действующие на боковые стенки или боковые двери контейнера. [ГОСТ Р 52202 2004 (ИСО 830 99)] Тематики контейнеры грузовые Обобщающие термины термины, применяемые в … Справочник технического переводчика