-
1 подвижный контакт, скользящий контакт
Electronics: brushУниверсальный русско-английский словарь > подвижный контакт, скользящий контакт
-
2 скользящий
1) glancing
2) grazing
3) <engin.> moving
4) skidding
5) sliding
6) slipping
– башмак скользящий
– разряд скользящий
– скользящий вектор
– скользящий контакт
– скользящий переключатель
– скользящий режим
– скользящий челнок
башмак рессорный скользящий — < railways> slide shoe
-
3 контакт
1) contact
2) <engin.> junction
3) point of contact
– беспаечный контакт
– биметаллический контакт
– блокировочный контакт
– вакуум-плотный контакт
– выпрямляющий контакт
– дугогасительный контакт
– заземленный контакт
– замыкать контакт
– замыкающий контакт
– зачищать контакт
– игольчатый контакт
– извлекаемый контакт
– импульсный контакт
– катящийся контакт
– контакт антизапорный
– контакт водонефтяной
– контакт газо-водяной
– контакт газо-нефтяной
– контакт джозефсоновский
– контакт задний
– контакт искрит
– контакт линейный
– контакт мостящий
– контакт на массу
– контакт начальный
– контакт невыпрямляющийся
– контакт неподвижный
– контакт ножной
– контакт обгорания
– контакт перекидной
– контакт переключающий
– контакт переходный
– контакт покоя
– контакт прерывателя
– контакт рельсовый
– линейный контакт
– магнитоуправляемый контакт
– мостиковый контакт
– невыпрямляющий контакт
– неподвижный контакт
– ножевой контакт
– ножной контакт
– омический контакт
– оптический контакт
– пальцевый контакт
– переключать контакт
– переключающий контакт
– печатный контакт
– плавающий контакт
– плохой контакт
– поверхностный контакт
– подвижный контакт
– поляризованный контакт
– прижимной контакт
– рабочий контакт
– раздвоенный контакт
– размыкать контакт
– разрывной контакт
– розеточный контакт
– самозачищающийся контакт
– самоудерживающийся контакт
– скользящий контакт
– слоистый контакт
– тесный контакт
– тормозной контакт
– торцовый контакт
– точечный контакт
– холостой контакт
– штыковой контакт
– штырьковый контакт
– щеточный контакт
дребезжание коммутационных контакт — chatter of switching contacts
зачищать контакт прерывателя — dress the breaker point
контакт коммутаторных линий — hunting contact
контакт с двойным замыканием — make-make contact
контакт свечи зажигания — spark-plug point
контакт штепсельного разъема — termact
невыпрямляющий омический контакт — <tech.> ohmic contact
-
4 контакт
м.1) contact2) фпп junction•- барьерный контакт
- выпрямляющий контакт
- высокоомный контакт
- вязкоупругий контакт
- движущийся контакт
- джозефсоновский контакт
- дискретный контакт
- диффузный контакт
- единичный контакт
- замкнутый контакт
- изотипный контакт
- инверсный контакт
- инжектирующий контакт
- искрящий контакт
- контакт Герца
- контакт качения
- контакт металл-полупроводник
- контакт на поверхности раздела
- контакт поверхностей трения
- контакт полимеров
- контакт с инверсионным слоем
- контакт с обеднённым слоем
- контакт с обогащённым слоем
- контакт Шотки
- контакт Шоттки
- контакт, нагреваемый за счёт трения
- кромочный контакт
- линейный контакт
- локализованный контакт
- мгновенный контакт
- металлический контакт
- механический контакт
- множественный контакт
- мостиковый контакт
- насыщенный контакт
- ненасыщенный контакт
- неплотный контакт
- неподвижный контакт
- непосредственный контакт
- непрерывный контакт
- непрерывный точечный контакт
- неравномерный контакт
- несимметричный инверсный контакт
- несмазанный контакт
- несовершенный контакт
- нестабильный контакт
- номинальный контакт
- однородный контакт
- омический контакт
- оптический контакт
- первый контакт
- переходный контакт
- пластический контакт
- плотный контакт
- плохой контакт
- поверхностный контакт
- подвижный контакт
- последний контакт
- прерывистый контакт
- прерывистый точечный контакт
- приработанный контакт
- равномерный контакт
- разомкнутый контакт
- реальный контакт
- скользящий контакт
- смазанный контакт
- совершенный контакт
- стабильный контакт
- тепловой контакт
- термический контакт
- термоупругий контакт
- тесный контакт
- точечный контакт
- трёхфазный контакт
- трущийся контакт
- туннельный джозефсоновский контакт
- туннельный контакт
- упругий контакт
- упругогидродинамический контакт
- упругопластический контакт
- фактический контакт
- фрикционный контакт
- электрический контакт
- эпитаксиальный контакт -
5 контакт
м.contact; мн. тж. points- контакт зубьев шестерён
- контакт колеса с дорогой
- контакт прерывателя
- контакт шины с дорогой
- неплотный контакт
- неподвижный контакт
- переключающий контакт
- постоянный контакт
- пружинный контакт
- разомкнутый контакт
- роликовый контакт
- скользящий контакт
- точечный контакт
- электрический контакт -
6 контакт
1. м. contact2. м. terminalразрывной контакт — interrupting contact; arcing tip
контакт штепсельного разъёма — terminal; contact
-
7 скользящий электрический контакт
cкользящий электрический контакт
Электрический контакт, существующий при скольжении одной контакт-детали по другой
[ ГОСТ 14312-79]
cкользящий контакт
Контакт при котором одна из деталей перемещается (скользит) относительно другой, но электрический контакт при этом не нарушается. Например, контакты реостатов, щеточный контакт электрических машин, шарнирный контакт.
[В. В. Скрежендевский. Электрооборудование тепловозов. Учемно-методическое пособие. Часть 1. Белорусский государственный универститет транспорта. Гомель 2008 г.]EN
sliding contact
a contact in which relative movement of the contact pieces is substantially in a direction parallel to the contact surface
[IEV number 441-15-15 ]FR
contact glissant
contact dont les pièces se déplacent pratiquement parallèlement à la surface de contact
[IEV number 441-15-15 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скользящий электрический контакт
-
8 скользящий контакт
скользящий контакт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скользящий контакт
-
9 скользящий контакт
Русско-английский большой базовый словарь > скользящий контакт
-
10 скользящий контакт
1) slider
2) sliding contact -
11 скользящий контакт
1) Geology: glide contact2) Military: rubbing contact3) Engineering: contact slider, slide, slide contact, slider, slider contact, sliding contact, slipper, wiper, wiping contact4) Railway term: adjustable contact slider, sliding contact strip5) Automobile industry: adjusting slider, running contact6) Electronics: self-wiping contact7) Astronautics: brush, variable contact8) Metrology: adjustable tap (например, секционированной обмотки)9) Makarov: wipe contact, wiper-type switch contactУниверсальный русско-английский словарь > скользящий контакт
-
12 скользящий контакт У
Automation: wiper-type switch contactУниверсальный русско-английский словарь > скользящий контакт У
-
13 скользящий контакт звукового сигнала
Automobile industry: horn slide ringУниверсальный русско-английский словарь > скользящий контакт звукового сигнала
-
14 скользящий контакт потенциометра
1) Aviation: potentiometer wiper2) Metrology: wiper contactУниверсальный русско-английский словарь > скользящий контакт потенциометра
-
15 скользящий контакт элементного коммутатора
Railway term: cell-switch traversing contactУниверсальный русско-английский словарь > скользящий контакт элементного коммутатора
-
16 скользящий контакт
Русско-английский политехнический словарь > скользящий контакт
-
17 скользящий контакт
running contact, sliding contactРусско-английский автомобильный словарь > скользящий контакт
-
18 скользящий контакт
-
19 скользящий контакт
Russian-English dictionary of telecommunications > скользящий контакт
-
20 скользящий контакт
self-cleaning contact, slider contact, wiping contactРусско-английский словарь по электронике > скользящий контакт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Контакт электрический, скользящий — Скользящий электрический контакт Электрический контакт, существующий при скольжении одной контакт детали по другой Смотреть все термины ГОСТ 14312 79. КОНТАКТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 14312 79. КОНТАКТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ.… … Словарь ГОСТированной лексики
скользящий неразъемный контакт — 1 Подвижный контакт 2 Латунный стакан 3 Соединительные пластины 4 Пружины [http://forca.ru/info/spravka/kontakty elektricheskih apparatov 6.html] Тематики контакт … Справочник технического переводчика
скользящий контакт — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN contact sliderslideslidersliding contactslippervariable… … Справочник технического переводчика
скользящий электрический контакт — cкользящий электрический контакт Электрический контакт, существующий при скольжении одной контакт детали по другой [ГОСТ 14312 79] cкользящий контакт Контакт при котором одна из деталей перемещается (скользит) относительно другой, но… … Справочник технического переводчика
скользящий контакт — slankusis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sliding contact vok. gleitender Kontakt, m; Gleitkontakt, m; Schleifkontakt, m rus. скользящий контакт, m pranc. contact à frottement, m; contact frotteur, m; contact glissant, m … Automatikos terminų žodynas
скользящий контакт — slystamasis kontaktas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sliding contact vok. Gleitkontakt, m; Schleifkontakt, m rus. скользящий контакт, m pranc. contact frottant, m; contact glissant, m … Radioelektronikos terminų žodynas
скользящий контакт — slankusis kontaktas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sliding contact vok. Schleifkontakt, m rus. скользящий контакт, m pranc. contact de glissement, m; contact glissant, m … Fizikos terminų žodynas
Контакт (электрической цепи), кольцевой — Кольцевой контакт (электрической цепи) Контакт электрической цепи, образующий скользящий электрический контакт на цилиндрической поверхности Смотреть все термины ГОСТ 14312 79. КОНТАКТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 14312 79 … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ 14312-79. КОНТАКТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ — Гнездо Дребезг контакта Дребезг контакта электрической цепи Зазор контакта Зазор контакта электрической цепи Контакт Контакт, врубной Контакт, вставной Контакт деталь Контакт деталь, биме … Словарь ГОСТированной лексики
Персонажи цикла «Меч Истины» — Содержание 1 Главные герои 1.1 Кэлен Амнелл 1.2 Ричард Рал … Википедия
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации