-
1 контактная сеть
контактная сеть ж. Fahrdrahtanlage f; Fahrleitung f; Fahrleitungen f pl; Fahrleitungsanlage f; Fahrleitungsnetz n; Oberleitungen f pl; Stromschienen f pl; Stromschienenanlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > контактная сеть
-
2 контактная сеть
adj1) gener. (воздушная) Fahrleitung (напр. железнодорожная, трамвайная)2) eng. Bahnfahrleitung, Fahrdrahtanlage, Fahrleitungsnetz3) railw. Bahnfahrleitung, Fahrleitungsanlage, Fahrleitungsausrüstung, Fahrleitungssystem4) mining. Bahnleitung5) electr. Fahrleitung, Oberleitung -
3 контактная сеть
Fahrdrahtanlage, Fahrleitung, Fahrleitungsnetz -
4 контактная сеть нормальной конструкции
adjeng. RegelfahrleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > контактная сеть нормальной конструкции
-
5 контактная сеть переменного тока
adjrailw. WechselstromfahrleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > контактная сеть переменного тока
-
6 контактная сеть постоянного тока
Универсальный русско-немецкий словарь > контактная сеть постоянного тока
-
7 контактная сеть с двойным контактным проводом
adjrailw. DoppelfahrleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > контактная сеть с двойным контактным проводом
-
8 контактная сеть с двойным контактным провозом
adjrailw. ZwillingsfahrleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > контактная сеть с двойным контактным провозом
-
9 контактная сеть со сдвоенным контактным проводом
adjeng. DoppelfahrleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > контактная сеть со сдвоенным контактным проводом
-
10 контактная сеть станционных путей
adjrailw. StationsfahrleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > контактная сеть станционных путей
-
11 контактная сеть типовой конструкции
adjrailw. RegelfahrleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > контактная сеть типовой конструкции
-
12 контактная сеть трёхфазного тока
adjrailw. DrehstromfahrleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > контактная сеть трёхфазного тока
-
13 контактная сеть тягового электроснабжения
adjelectr. BahnstromnetzУниверсальный русско-немецкий словарь > контактная сеть тягового электроснабжения
-
14 контактная сеть электрической железной дороги
Универсальный русско-немецкий словарь > контактная сеть электрической железной дороги
-
15 воздушная контактная сеть
воздушная контактная сеть ж. эл. Oberleitung f; Oberleitungsnetz nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воздушная контактная сеть
-
16 воздушная контактная сеть
adjeng. Oberleitung, OberleitungsnetzУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушная контактная сеть
-
17 и контактная сеть
conj.electr. Fahrleitungsnetz -
18 однофазная воздушная контактная сеть
adjrailw. EinphasenoberleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > однофазная воздушная контактная сеть
-
19 рудничная контактная сеть
adjelectr. GrubenbahnnetzУниверсальный русско-немецкий словарь > рудничная контактная сеть
-
20 типовая контактная сеть
adjrailw. RegelfahrleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > типовая контактная сеть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
контактная сеть — Контактная сеть, система устройств, предназначенных для передачи электрической энергии от электрических станций через тяговые подстанции электровозам, моторным вагонам, трамваям или троллейбусам. Передача электрической энергии осуществляется… … Справочник технического переводчика
КОНТАКТНАЯ СЕТЬ — служит на электрифицированных ж. д. для подвода электр. энергии к находящемуся на линии электроподвижному составу. К. с. состоит из: 1) продольной (контактной) подвески; 2) поперечно поддерживающих конструкций (консоли, жесткие поперечины, гибкая … Технический железнодорожный словарь
КОНТАКТНАЯ СЕТЬ — комплекс устройств для передачи электрического тока от тяговой подстанции к железнодорожному подвижному составу … Большой Энциклопедический словарь
контактная сеть — сущ., кол во синонимов: 1 • паутина (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Контактная сеть — часть тяговой сети, состоящая из голых фасонных проводов (вместе с опорными устройствами), расположенных вдоль электрифицированных путей и служащих для подведения электрической энергии к подвижному составу через непосредственный контакт с его… … Официальная терминология
контактная сеть — совокупность проводов, конструкций и оборудования, обеспечивающих передачу электрической энергии от тяговых подстанций к токоприемникам электроподвижного состава; Источник: Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОНТАКТНАЯ СЕТЬ — система устройств для передачи электроэнергии от тяговых подстанций к электровозам, моторным вагонам, трамваям или троллейбусам через их токоприёмники … Большая политехническая энциклопедия
Контактная сеть — Густая контактная сеть в троллейбусном парке Сиэтла Контактная сеть техническое сооружение электрифицированных железных дорог и других … Википедия
КОНТАКТНАЯ СЕТЬ — система устройств для передачи электроэнергии от тяговых подстанций к электровозам, электропоездам, трамваям или троллейбусам черэз контактный провод и токоприёмники (см. рис.). Контактная сеть с цепной подвеской: 1 контактный провод; 2 струны; 3 … Большой энциклопедический политехнический словарь
контактная сеть — комплекс устройств для передачи электрического тока от тяговой подстанции к железнодорожному подвижному составу. * * * КОНТАКТНАЯ СЕТЬ КОНТАКТНАЯ СЕТЬ, комплекс устройств для передачи электрического тока от тяговой подстанции к железнодорожному… … Энциклопедический словарь
Контактная сеть — система устройств, предназначенных для передачи электрической энергии от электрических станций через тяговые подстанции (См. Тяговая подстанция) электровозам, моторным вагонам, трамваям или троллейбусам. Передача электрической энергии… … Большая советская энциклопедия