-
1 длина контактирования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > длина контактирования
-
2 период контактирования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > период контактирования
-
3 продолжительность контактирования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продолжительность контактирования
-
4 торец для контактирования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > торец для контактирования
-
5 условия контактирования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > условия контактирования
-
6 длина контактирования
electrical engagement lengthАнгло-русский словарь технических терминов > длина контактирования
-
7 период контактирования
Англо-русский словарь технических терминов > период контактирования
-
8 продолжительность контактирования
Англо-русский словарь технических терминов > продолжительность контактирования
-
9 торец для контактирования
(припайки, приварки и т. п.) terminate edgeАнгло-русский словарь технических терминов > торец для контактирования
-
10 continuity
- целостность (электрической) цепи
- прослеживаемость (сейсм.)
- постоянство пласта (в структурном отношении)
- плавность изменения сопротивления переменного резистора
- плавность
- непрерывность электрического контактирования переменного резистора
- непрерывность
непрерывность
Способность системы функционировать без перерывов в обслуживании с заданными рабочими характеристиками.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
непрерывность
Общее понятие математики и кибернетики, не имеющее, по-видимому, общепринятого определения. В математике непрерывная функция та, значения которой близки, если близки значения аргументов. Для кибернетики здесь важно, что при незначительных изменениях входов системы выходы ее также изменяются незначительно. (См. также Непрерывная система.) Координаты системы и параметры модели, способные принимать любые вещественные значения на том или ином интервале, называются непрерывными. Для экономико-математического моделирования важно, что Н. в каком-то смысле противоположна дискретности. Экономико-математические модели с непрерывным временем — те, переменные которых «пробегают» все возможные значения на временном интервале, в отличие от моделей с дискретным временем, показатели которых изменяются скачками — допустим, с интервалом в месяц, год и т.п. При моделировании часто возникает задача дискретизации непрерывных переменных, в частности, когда надо придать численные значения качественным признакам. Это достигается путем введения разного рода балльных оценок, шкал.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
- электросвязь, основные понятия
EN
непрерывность электрического контактирования переменного резистора
Наличие непрерывного электрического контакта между резистивным элементом и подвижным контактом переменного резистора при перемещении последнего
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
плавность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
плавность изменения сопротивления переменного резистора
Монотонное изменение сопротивления переменного резистора при перемещении его подвижной системы
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
постоянство пласта (в структурном отношении)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
прослеживаемость (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
целостность (электрической) цепи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
56. Плавность изменения сопротивления переменного резистора
D. Sprungfreie Widerstandsveränderung
E. Continuity
F. Continuité
Монотонное изменение сопротивления переменного резистора при перемещении его подвижной системы
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
61. Непрерывность электрического контактирования переменного резистора
D. Kontaktierungsstetigkeit
E. Continuity
F. Continuity
Наличие непрерывного электрического контакта между резистивным элементом и подвижным контактом переменного резистора при перемещении последнего
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continuity
-
11 contact period
Большой англо-русский и русско-английский словарь > contact period
-
12 contact period
-
13 nonobservation bias
ошибка, не относящаяся к наблюдению; ошибка сбора информации, случающаяся на стадии контактирования с отобранными респондентами.* * *ошибка, не относящаяся к наблюдению; ошибка сбора информации, случающаяся на стадии контактирования с отобранными респондентами. -
14 contact period
2) Автомобильный термин: период контактирования -
15 DCT
- тестер цифровой связи
- терминал для передачи данных
- распределение времени контактирования
- дискретное косинусоидальное преобразование
- дискретное косинусное преобразование телевизионного видеосигнала
- дискретное косинусное преобразование
- дискретно-косинусное преобразование изображений
дискретно-косинусное преобразование изображений
дискретно-косинусное сжатие данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
дискретное косинусное преобразование
ДКП
Используется в алгоритмах сжатия изображения.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
дискретное косинусное преобразование
Математический алгоритм, используемый для генерации частотного представления блока видеопикселов. DCT — это обратимое дискретное ортогональное преобразование между пространственной и временной областями. Есть прямое дискретное косинусное преобразование (forward discrete cosine transform, FDCT) и обратное дискретное косинусное преобразование (inverse discrete cosine transform, IDCT).
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
дискретное косинусное преобразование телевизионного видеосигнала
ДКП телевизионного видеосигнала
Спектральное преобразование телевизионного видеосигнала, обеспечивающее формирование набора коэффициентов для идентификации избыточности потока цифровых данных в блоке отсчетов телевизионного видеосигнала.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка
Синонимы
EN
дискретное косинусоидальное преобразование
Алгоритм уплотнения, обеспечивающий очень высокое качество изображения при коэффициенте уплотнения данных более 25:1. Полноцветное 24-разрядное изображение с разрешением 640 x 480 точек (стандарт VGA) обычно требует для своего хранения видеоОЗУ емкостью 1 Мбайт. При уплотнении по алгоритму DCT требуется емкость видео-ОЗУ, равная 50 Кбайтам, причем без заметного ухудшения качества изображения.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
распределение времени контактирования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
терминал для передачи данных
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
тестер цифровой связи
(МСЭ-Т Н.611).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DCT
-
16 contact resistance
- переходное сопротивление подвижного контакта переменного резистора
- переходное сопротивление контакта электрической цепи
- контактное сопротивление
контактное сопротивление
сопротивление контакта
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
переходное сопротивление контакта электрической цепи
Электрическое сопротивление зоны контактирования, определяемой эффективной площадью контактирования, и равное отношению падения напряжения на контактном переходе к току через этот переход
[ ГОСТ 14312-79]EN
contact resistance
resistance of a mated set of contacts under specified conditions
[IEV number 581-23-08]FR
résistance de contact
résistance d’une paire de contacts accouplés dans des conditions spécifiées
[IEV number 581-23-08]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
- Durchgangswiderstand, m
FR
переходное сопротивление подвижного контакта переменного резистора
переходное сопротивление подвижного контакта
Электрическое сопротивление, измеренное между резистивным элементом и подвижным контактом резистора
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
43. Переходное сопротивление подвижного контакта переменного резистора
Переходное сопротивление подвижного контакта
D. Übergangswiderstand
E. Contact resistance
F. Résistance de contact
Электрическое сопротивление, измеренное между резистивным элементом и подвижным контактом резистора
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contact resistance
-
17 distribution of contact time
распределение времени контактирования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distribution of contact time
-
18 contact conditions
Большой англо-русский и русско-английский словарь > contact conditions
-
19 contact scheme
контактная схема, схема контактирования, схема контактного взаимодействияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contact scheme
-
20 electrical engagement length
Большой англо-русский и русско-английский словарь > electrical engagement length
См. также в других словарях:
нумерация следов контактирования щеток с поверхностью коллектора — нумерация дорожек контактирования щеток с поверхностью коллектора [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы нумерация дорожек контактирования щеток с поверхностью коллектора … Справочник технического переводчика
Площадь контактирования, эффективная — Эффективная площадь контактирования Часть условной площади контактирования, по которой электрический ток переходит из одной контакт детали в другую Смотреть все термины ГОСТ 14312 79. КОНТАКТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ… … Словарь ГОСТированной лексики
электрод длительного контактирования — Биоэлектрический электрод, продолжительность контактирования которого с биологическим объектом при одном исследовании более 30 мин. [ГОСТ 24878 81] Тематики электроды для съема биоэлектрических потенциалов … Справочник технического переводчика
электрод кратковременного контактирования — Биоэлектрический электрод, продолжительность контактирования которого с биологическим объектом при одном исследовании не должна быть более 30 мин. [ГОСТ 24878 81] Тематики электроды для съема биоэлектрических потенциалов … Справочник технического переводчика
эффективная площадь контактирования — Часть условной площади контактирования, по которой электрический ток переходит из одной контакт детали в другую [ГОСТ 14312 79] Тематики контакт Обобщающие термины поверхность контакт детали … Справочник технического переводчика
Площадь контактирования, условная — Условная площадь контактирования Часть рабочей поверхности контакт детали, по которой происходит соприкосновение с другой контакт деталью Смотреть все термины ГОСТ 14312 79. КОНТАКТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 14312 79.… … Словарь ГОСТированной лексики
зона контактирования — Область пространственного положения, которое может занять неподвижный контакт аппаратов с разделенными опорами для правильного соединения с подвижным контактом [ГОСТ 1516.2 97] Тематики аппарат, изделие, устройство … Справочник технического переводчика
непрерывность электрического контактирования переменного резистора — Наличие непрерывного электрического контакта между резистивным элементом и подвижным контактом переменного резистора при перемещении последнего [ГОСТ 21414 75] Тематики резисторы EN continuity DE Kontaktierungsstetigkeit FR continuity … Справочник технического переводчика
распределение времени контактирования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN distribution of contact timeDCT … Справочник технического переводчика
усилие контактирования самолетов — Усилие, направленное по оси приемника топлива заправляемого самолета, при котором происходит фиксация его головки в замках конуса агрегата заправки. [ … Справочник технического переводчика
условная площадь контактирования — Часть рабочей поверхности контакт детали, по которой происходит соприкосновение с другой контакт деталью [ГОСТ 14312 79] Тематики контакт Обобщающие термины поверхность контакт детали … Справочник технического переводчика