-
61 consult
[kən'sʌlt]v1) советоваться, консультироватьсяI intend to consult with my tax lawyer before sending in my tax return. — Я намерен посоветоваться с моим налоговым консультантом, прежде чем отправить свою налоговую декларацию.
- consult one's friends- consult a doctor2) справлятьсяParents can consult the teachers about their children. — Родители могут справляться у учителей по поводу своих детей.
- consult a dictionary- consult a map
- consult one's watch•USAGE: -
62 advise
[ədˈvaɪz]advise извещать, сообщать, уведомлять advise извещать advise извещать; уведомлять advise информировать advise консультировать advise рекомендовать advise советовать; to advise (with smb.) on (или about) (smth.) советоваться (с кем-л. о чем-л.) advise советовать advise советовать; консультировать advise сообщать advise уведомлять advise советовать; to advise (with smb.) on (или about) (smth.) советоваться (с кем-л. о чем-л.) -
63 консультирует
Большой англо-русский и русско-английский словарь > консультирует
-
64 проконсультировать(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проконсультировать(ся)
-
65 проконсультирует
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проконсультирует
-
66 tutor
ˈtju:tə
1. сущ.
1) домашний учитель
2) преподаватель, наставник, руководитель группы
3) юр. опекун
2. гл.
1) обучать;
руководить, наставлять;
поучать Syn: instruct, train
2) давать частные уроки
3) амер.;
разг. брать уроки
4) бранить, отчитывать, ругать Syn: read a lecture, tell off ∙ домашний учитель;
репетитор;
частный учитель - family * учитель, живущий в семье своего ученика;
гувернер( школьное) наставник;
воспитатель лицо, опекающее ученика в заграничном путешествии (тж. travelling *, foreign *) руководитель группы студентов (в английских университетах) ;
научный руководитель, консультант;
куратор - private * частный репетитор студентов (в английских университетах и колледжах) (американизм) младший преподаватель высшего учебного заведения (юридическое) опекун, попечитель - * nominate опекун, назначенный завещанием умершего отца давать частные уроки обучать - to * a pupil in Latin обучать ученика латинскому языку (американизм) (разговорное) обучаться, брать частные уроки опекать (кого-либо) ;
заботиться( о ком-либо) ;
быть опекуном руководить, консультировать;
курировать;
наставлять;
поучать обращаться строго (с кем-либо) ;
школить (диалектизм) баловать;
потакать > to * oneself сдерживаться, обуздывать себя tutor амер. разг. брать уроки ~ давать частные уроки ~ домашний учитель;
репетитор;
школ. наставник ~ амер. младший преподаватель высшего учебного заведения ~ обучать ~ юр. опекун ~ отчитывать, бранить;
to tutor oneself (to be patient) сдерживаться;
обуздывать себя ~ руководитель группы студентов (в англ. университетах) ~ руководить, наставлять;
поучать ~ отчитывать, бранить;
to tutor oneself (to be patient) сдерживаться;
обуздывать себя -
67 advise
[ədʹvaız] v1. 1) советовать; рекомендоватьto advise smb. to the contrary - советовать /рекомендовать/ кому-л. не делать (чего-л.)
to advise smb. on a question - дать кому-л. совет по какому-л. вопросу
I advise you to stay in bed - я советую /рекомендую/ вам не вставать /лежать в постели/
be advised by me! - редк. послушайте меня!
2) амер. советоваться; обсуждать2. консультироватьto advise on interior decoration - давать консультации по оформлению интерьера
3. извещать, сообщать; уведомлятьto advise smb. of smth. - сообщать кому-л. о чём-л.
to advise the police about smth. - сообщить в полицию о чём-л.
please advise us when the goods reach you - офиц. уведомите нас о получении товара
-
68 tutor
1. [ʹtju:tə] n1. 1) домашний учитель; репетитор; частный учительfamily tutor - учитель, живущий в семье своего ученика; гувернёр
2) школ. наставник; воспитатель2. лицо, опекающее ученика в заграничном путешествии (тж. travelling tutor, foreign tutor)3. руководитель группы студентов ( в английских университетах); научный руководитель, консультант; куратор4. амер. младший преподаватель высшего учебного заведения5. юр. опекун, попечитель2. [ʹtju:tə] vtutor nominate - опекун, назначенный завещанием умершего отца
1. давать частные уроки2. 1) обучатьshe was tutored at home during her illness - во время болезни ей наняли домашних учителей /учителя давали ей уроки на дому/
2) амер. разг. обучаться, брать частные уроки3. 1) опекать (кого-л.); заботиться (о ком-л.); быть опекуном2) руководить, консультировать; курировать; наставлять; поучать4. обращаться строго (с кем-л.); школить5. диал. баловать; потакать♢
to tutor oneself - сдерживаться, обуздывать себя -
69 consulter
1. vt1) ( qn sur qch) советоваться, консультироваться, обращаться за советом, справкой, указанием о чём-либоil doit être consulteé — с ним надо посоветоватьсяconsulter l'opinion — проводить опрос общественного мненияconsulter un dictionnaire, un guide, les journaux — справиться в словаре, в путеводителе, по газетамconsulter sa montre — посмотреть на часыconsulter le miroir — смотреться в зеркало••consulter ses forces — учитывать свои силы2) перен. слушать, прислушиваться к..., следоватьne consulter que... — руководствоваться; лишь...2. vi1) консультировать; проводить консультации; принимать больных2) уст. размышлять, обдумывать -
70 consultar
vt1) советоваться, консультироваться ( с кем-либо)2) советовать, рекомендовать; консультировать3) справляться (в словаре и т.п.) -
71 konsultoida
yks.nom. konsultoida; yks.gen. konsultoin; yks.part. konsultoi; yks.ill. konsultoisi; mon.gen. konsultoikoon; mon.part. konsultoinut; mon.ill. konsultoitiinkonsultoida консультироваться neuvoa: neuvoa, konsultoida консультировать
консультироваться -
72 child, family, and school social workers
эк. тр., амер. социальные работники в области детства, семьи и школы* (по SOC: предоставляют социальные услуги и помощь в улучшении социального и психологического функционирования детей и их семей, способствуют упрочению семейного благополучия и академической успеваемости детей; помогают одиноким родителям, устраивают усыновление и находят дома для брошенных детей; в школах решают такие проблемы, как подростковая беременность, аномальное поведение и т. д.; также могут консультировать учителей относительно проблемных детей; входят в подраздел "социальные работники" в разделе "профессии в биологических, физических и общественных науках")See:Англо-русский экономический словарь > child, family, and school social workers
-
73 concierges
эк. тр., амер. консьержи* (по SOC: оказывают различные персональные услуги гостям в гостиницах, апартаментах или офисах; могут передавать послания, консультировать в отношении транспорта, развлечений и пр.; могут рассматривать заявки на прием гостей; входят в подраздел "носильщики, коридорные и консьержи" в разделе "профессии сферы персонального ухода и услуг")See: -
74 cost accountant
учет, амер. бухгалтер по учету затрат [себестоимости\], бухгалтер по затратам (специалист, основной функцией которого является сбор информации о затратах производства и оценка рентабельности деятельности предприятия; обычно также отвечает за бюджетный контроль и оценку себестоимости единицы продукции)Syn:See:management accountant, financial accountant, Institute of Cost and Works Accountants of India, National Association of Cost Accountants* * ** * *бухгалтер, основной функцией которого является сбор и обработка данных об издержках и эффективности промышленных процессов, в результате чего он может консультировать менеджмент по вопросам рентабельности предприятий -
75 dietetic technicians
эк. тр., мед., амер. диетсестры, диетповара (по SOC: помогают диетврачам в реализации диетических программ; под руководством диетврачей могут готовить диетическую пищу, обучать принципам питания или консультировать пациентов по разным вопросам питания и диеты; входят в раздел "специалисты в области технического обеспечения диагностики и медицинского лечения")See: -
76 dietitians and nutritionists
эк. тр., амер. диетврачи и диетологи* (по SOC: планируют и ведут программы питания в качестве поддержки пропаганды здорового образа жизни и контроля за распространением заболеваний; могут консультировать людей, вести соответствующие исследования и т. д.; входят в раздел "диагносты и практикующие медики")See:Англо-русский экономический словарь > dietitians and nutritionists
-
77 execution only
бирж. только выполнение (обслуживание биржевой операции, когда брокер не имеет возможности консультировать клиентов по поводу выполнения данной операции/сделки)See: -
78 fashion coordinator
эк. тр., торг., амер. координатор по моде* (по DOT: сотрудник модного дома, салона или другой фирмы, производящей и/или торгующей модной одеждой и аксессуарами; в его задачи входит 1) координация деятельности по продвижению модной одежды, напр., организация показов мод; 2) поддержание отношений с передовыми дизайнерами, чтобы сохранять имидж фирмы, а также консультировать персонал по вопросам новейших тенденций в моде, для того чтобы сотрудники, в свою очередь, могли давать компетентные советы своим клиентам; относится к разделу "менеджеры и чиновники в оптовой и розничной торговле")Syn:See: -
79 function
1. сущ.1) общ. функция, (пред)назначениеThe function of an auger is to bore holes. — Сверло предназначено для сверления дыр.
2) мн., упр. функции, (должностные) обязанностиSpecifically, his function is to advise the President of the Philippines on matters related to trade and investments. — В частности, в его обязанности входит консультировать президента Филиппин по вопросам торговли и инвестиций.
3) упр. функция (управления) ( специализация управленческих процессов)See:4) общ. зависимость ( в переносном смысле)Height is a function of age. — Рост зависит от возраста.
5) мат. функция (зависимость между переменными; зависимая переменная)See:6) упр. функция (элемент системы, повышающий ее организованность, т. е. способствующий работе системы в целом)Ant:7) общ. торжественная церемония, вечер, приемpublic function — званый вечер, прием
8) соц. функция (удовлетворение каких-л. жизненно важных потребностей социальной системы)Ant:See:2. гл.1) общ. выполнять функции, использоватьсяThe table functions as a desk. — Стол используется в качестве рабочего места.
2) упр. функционировать, действовать, работатьThe body cannot function without glucose. — Тело не может функционировать без глюкозы.
As a person cannot function without a brain, so a society cannot function without leaders. — Как человек не может действовать без мозга, так и общество не может функционировать без лидеров.
The equipment cannot function without the staff. — Это оборудование не может работать без обслуживающего персонала.
3) упр. исполнять обязанности ( в своей функциональной области)See: -
80 pharmacists
эк. тр., амер. фармацевты* (по SOC: отпускают лекарства, прописанные врачами и предоставляют информацию о различных лекарственных средствах и их использовании; могут консультировать врачей и прочих медицинских работников в отношении выбора, доз, взаимодействия и побочных эффектов различных медикаментов; входят в раздел "диагносты и практикующие медики")See:
См. также в других словарях:
КОНСУЛЬТИРОВАТЬ — КОНСУЛЬТИРОВАТЬ, консультирую, консультируешь, несовер. (книжн. офиц.). 1. с кем чем. Устраивать по какому нибудь вопросу консультацию с кем нибудь (с каким нибудь специалистом). Консультировать с юристом по вопросу о нарушении договора. 2. кому… … Толковый словарь Ушакова
консультировать — consulter, нем. consultieren. 1. Советоваться с кем. Сл. 18. То же, что консультироваться; советоваться. Консультировать с юристом. БАС 1. Привели, было, Совет в совершенное всех дел отчуждение, и только государыня не хотела ни на что решиться,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНСУЛЬТИРОВАТЬ — КОНСУЛЬТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несовер. 1. с кем. То же, что консультироваться (устар.). К. с юристом. 2. кого (что). Давать консультацию (во 2 и 4 знач.). | совер. проконсультировать, рую, руешь; анный (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
консультировать — рекомендовать, советовать, разъяснять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
консультировать — 1) давать консультацию 1, 2; 2) советоваться со специалистом по какому л. вопросу. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. консультировать устраивать по какому п. вопросу консультацию со специалистом или сведущим лицом; давать советы… … Словарь иностранных слов русского языка
консультировать — кого. Консультировать студентов дипломников … Словарь управления
консультировать — КОНСУЛЬТИРОВАТЬ, несов. (сов. проконсультировать), кого что. Помогая кому л., давать (дать) советы по каким л. вопросам, будучи компетентным, обладая авторитетом профессионала в какой л. области [impf. to advise (on), act as a professional… … Большой толковый словарь русских глаголов
Консультировать — несов. перех. и неперех. Давать консультации [консультация I 1.]; быть консультантом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
консультировать — консульт ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
консультировать — (I), консульти/рую(сь), руешь(ся), руют(ся) … Орфографический словарь русского языка
консультировать — Syn: рекомендовать, советовать, разъяснять … Тезаурус русской деловой лексики