-
21 конструкция доменной печи
nDictionnaire russe-français universel > конструкция доменной печи
-
22 блочная конструкция
1. block structureструктура языка; языковая конструкция — language structure
2. blocked structureблочная структура; блочная конструкция — blocked structure
3. block design4. modular design5. unit constructionРусско-английский большой базовый словарь > блочная конструкция
-
23 загрузка доменной печи
Русско-английский новый политехнический словарь > загрузка доменной печи
-
24 кожух шахты доменной печи
Русско-английский новый политехнический словарь > кожух шахты доменной печи
-
25 паровоздуходувка доменной печи
Русско-английский новый политехнический словарь > паровоздуходувка доменной печи
-
26 приспособление для ломки старой футеровки доменной печи
Русско-английский новый политехнический словарь > приспособление для ломки старой футеровки доменной печи
-
27 работа доменной печи
Русско-английский новый политехнический словарь > работа доменной печи
-
28 система охлаждения доменной печи
Русско-английский новый политехнический словарь > система охлаждения доменной печи
-
29 хладагент системы охлаждения доменной печи
Русско-английский новый политехнический словарь > хладагент системы охлаждения доменной печи
-
30 несущая конструкция
-
31 пространственная конструкция
Русско-английский научный словарь > пространственная конструкция
-
32 опорная конструкция электрода (дуговой печи)
опорная конструкция электрода (дуговой печи)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорная конструкция электрода (дуговой печи)
-
33 броня доменной печи
броня доменной печи
Сварная металлич. конструкция, образующая герметич. кожух домен, печи, из листового проката толщиной 20-60 мм низколегир. сталей 09Г2С, 10Г2С1, 17ПС и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > броня доменной печи
-
34 верхняя конструкция
1) Engineering: upper structure2) Construction: superstructure (мартеновской печи)Универсальный русско-английский словарь > верхняя конструкция
-
35 опорная конструкция электрода
Engineering: electrode supporting structure (дуговой печи)Универсальный русско-английский словарь > опорная конструкция электрода
-
36 толстостенная конструкция
1) Engineering: heavy-wall construction (вагона)2) Metallurgy: thick-wall construction (шахты печи)Универсальный русско-английский словарь > толстостенная конструкция
-
37 тонкостенная конструкция
1) Engineering: thin wall design, thin-slab structure2) Construction: beamless plate structure, folded plate structure, thin-wall conduit, thin-walled structure3) Metallurgy: thin-wall construction (шахты печи)4) Makarov: thin structureУниверсальный русско-английский словарь > тонкостенная конструкция
-
38 цельная конструкция
1) Engineering: one-piece construction2) Mathematics: the unitized construction4) Automation: block construction5) Makarov: continuous structureУниверсальный русско-английский словарь > цельная конструкция
-
39 металлическая конструкция доменной печи
Metallurgy: blast-furnace frameУниверсальный русско-английский словарь > металлическая конструкция доменной печи
-
40 опорная конструкция доменной печи
Metallurgy: blast-furnace supporting structureУниверсальный русско-английский словарь > опорная конструкция доменной печи
См. также в других словарях:
Печи комнатные — и очаги имеют назначение нагревать не только лучистой теплотой горящего топлива, но и тем теплом, которое оно передает своим продуктам горения. Для этого заставляют дым проходить по более или менее длинным оборотам дымовой трубы, передающим тепло … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Печи комнатные* — и очаги имеют назначение нагревать не только лучистой теплотой горящего топлива, но и тем теплом, которое оно передает своим продуктам горения. Для этого заставляют дым проходить по более или менее длинным оборотам дымовой трубы, передающим тепло … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Опорная конструкция — Конструкция, на которой собирают составные части блока. Опорные конструкции могут быть постоянные, используемые при эксплуатации блока, и временные (инвентарные), используемые для транспортирования и установки в проектное положение Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опорная конструкция электрода (дуговой печи) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN electrode supporting structure … Справочник технического переводчика
броня доменной печи — Сварная металлич. конструкция, образующая герметич. кожух домен, печи, из листового проката толщиной 20 60 мм низколегир. сталей 09Г2С, 10Г2С1, 17ПС и др. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN armor … Справочник технического переводчика
Броня доменной печи — [armor] сварная металлическая конструкция, образующая герметический кожух доменной печи, из листового проката толщиной 20 60 мм низколегированных сталей 09Г2С, 10Г2Сl, 17ПСидр … Энциклопедический словарь по металлургии
каркас печи — [furnace shell] несущая металлическая конструкция, воспринимающая основные нагрузки и обеспечивающая прочность и устойчивость печи. Смотри также: Каркас … Энциклопедический словарь по металлургии
опорная конструкция (вкладыш) — 3.6 опорная конструкция (вкладыш): Строительный элемент в виде фрагмента ограждения шахты лифта с дверным проемом, который устанавливается на передней части испытательной печи и на котором монтируется испытуемый образец двери шахты. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Печь Ванюкова — (плавка в жидкой ванне) автогенная плавильная печь для переработки медных, медно никелевых и медно цинковых концентратов. Плавка происходит в шлако штейновой ванне печи, куда интенсивно подается кислородно воздушная смесь. Технология… … Википедия
Лабораторная электропечь — Лабораторная электропечь установка для нагрева материалов при помощи электрической энергии в лабораторных условиях, в ходе химических и физико химических исследований, анализа и т. п. Конструкции и диапазоны рабочих температур… … Википедия
ПЕЧЬ — Сооружение (из камня, кирпича, металла) для отопления помещения, приготовления горячей пищи. Быт русского народа складывался в суровых климатических условиях северо востока Европы. В холодное время года обязательно нужен был дополнительный… … Лингвострановедческий словарь