-
21 документация
documentation, documents, papers, records, records and formsдокументация по техническому обслуживанию — maintenance records, maintenance documentation▪ The maintenance records are used for: recording results of equipment inspections, diagnostic checkout, scheduling preventive maintenance services, recording maintenance accomplishments, reporting equipment operational status, and improving supply procedures within and between the maintenance activities.документация производственная (см. производственная документация) — production documentation, manufacturing documentation▪ The production documentation for this missile includes some five million drawing, specifications and technical instructions.документация ремонтная (см. ремонтные документы) — repair documents, repair papersдокументация техническая — engineering documentation, technical documentation, technical papers, technical manuals▪ Configuration: The functional, and/or physical characteristics of hardware/software set forth in technical documentationдокументация техническая по обслуживанию — maintenance documents, maintenance records, maintenance documentationдокументация техническая по эксплуатации — service documents, service papers, operation(al) documents, operation(al) papers; operational records▪ Operational records are maintained by all units, organizations, and activities responsible for the operation of self-powered and towed type equipment.документация технологическая — process documents, fabrication documentationдокументация товаросопроводительная — shipping documents, shipping papers, shipping documentationдокументация эксплуатационная (см. эксплуатационные документы) — operation documents, operation papers, service documents, service papers; service documentation, maintenance documentation; operating manualsвести документацию — to execute records and forms, to maintain records and formsвыпускать документацию — to issue documentation, to initiate documentationотрабатывать документацию — to execute documentation, to prepare documentationотслеживать документацию, обновлять (вносить изменения в) документацию — to keep documentation up to date, to update documentationпередавать техническую документацию заказчику — to hand over the engineering documentation to the customerуничтожать документацию — to destroy documentation, to dispose of documentationсоставление документации, ведение и использование документации — compilation, maintenance and use of forms, records and reports▪ Responsibility for the proper execution of forms, records and reports rests upon the commanding officers of all units operating and maintaining this equipment. However, the value of accurate records must be fully appreciated by all persons responsible for then compilation, maintenance and use.————————карты сопротивлений и напряжений — resistance and voltage charts, resistance and voltage diagramsтехнологические операционные карты — process charts, process sheets, flowsheetsИнструкции по сборке, монтажу и регулировке — Instructions for assembly, installation and adjustmentПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > документация
-
22 конструкторская или техническая документация по изделию
Универсальный русско-немецкий словарь > конструкторская или техническая документация по изделию
-
23 документация конструкторская
конструкторлық құжаттама, құрастырымдық құжаттамаРусско-казахский экономический словарь > документация конструкторская
-
24 документация конструкторская
құрылымдық құжаттамаРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > документация конструкторская
-
25 документация конструкторская
Русско-английский глоссарий по космической технике > документация конструкторская
-
26 тендерная документация
1. bid documentation2. bid documents3. tender documentation4. tender documentsРусско-английский большой базовый словарь > тендерная документация
-
27 сопутствующая документация
1. in-line documentation2. associated documentationРусско-английский большой базовый словарь > сопутствующая документация
-
28 автономная документация
Русско-английский большой базовый словарь > автономная документация
-
29 встроенная оперативнодоступная документация
Русско-английский большой базовый словарь > встроенная оперативнодоступная документация
-
30 операторская документация
Русско-английский большой базовый словарь > операторская документация
-
31 сопроводительная документация
Русско-английский большой базовый словарь > сопроводительная документация
-
32 эксплуатационная документация
Русско-английский большой базовый словарь > эксплуатационная документация
-
33 сопроводительная документация
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сопроводительная документация
-
34 КД
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > КД
-
35 выпуск документации
1. document publishing2. documentation releaseРусско-английский большой базовый словарь > выпуск документации
-
36 КД
1) Engineering: pressurizer (ядерного реактора), engineering documentation (конструкторская документация), (конструкторская документация) design documentation2) Chemistry: pKa (константа диссоциации слабого электролита)3) Oil: капсюль-детонатор4) Chemical weapons: камера дожига, камера дожигания5) Makarov: кожная доза6) Building structures: wooden structures (конструкции деревянные)7) Nuclear weapons: компенсатор давления8) Non-profit-making organization: коллективный договор (collective agreement) -
37 Кд
1) Engineering: pressurizer (ядерного реактора), engineering documentation (конструкторская документация), (конструкторская документация) design documentation2) Chemistry: pKa (константа диссоциации слабого электролита)3) Oil: капсюль-детонатор4) Chemical weapons: камера дожига, камера дожигания5) Makarov: кожная доза6) Building structures: wooden structures (конструкции деревянные)7) Nuclear weapons: компенсатор давления8) Non-profit-making organization: коллективный договор (collective agreement) -
38 кд
1) Engineering: pressurizer (ядерного реактора), engineering documentation (конструкторская документация), (конструкторская документация) design documentation2) Chemistry: pKa (константа диссоциации слабого электролита)3) Oil: капсюль-детонатор4) Chemical weapons: камера дожига, камера дожигания5) Makarov: кожная доза6) Building structures: wooden structures (конструкции деревянные)7) Nuclear weapons: компенсатор давления8) Non-profit-making organization: коллективный договор (collective agreement) -
39 выпуск технической документации
Русско-английский большой базовый словарь > выпуск технической документации
-
40 комплект документации
Русско-английский большой базовый словарь > комплект документации
См. также в других словарях:
Конструкторская документация — (КД) графические и текстовые документы, которые в отдельности или в совокупности определяют состав и устройство изделия и содержат необходимые данные для его разработки или изготовления, приемки, контроля, эксплуатации и ремонта. Источник: НПБ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конструкторская документация — (КД) графические и текстовые документы, которые в совокупности или в отдельности, определяют состав и устройство изделия и содержат необходимые данные для его разработки, изготовления, контроля, эксплуатации, ремонта и утилизации.… … Википедия
Конструкторская документация — комплекс текстовых и графин, документов, содержащих информацию, необходимую для разработки, производства, испытаний, эксплуатации и ремонта изделий. К. д. основная часть технической документации, определяющей облик изделия и организующей его… … Энциклопедия техники
конструкторская документация — Текстовые и графические документы с данными, необходимыми для разработки, изготовления, контроля и эксплуатации изделий. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Конструкторская документация — 5. Конструкторская документация графические и текстовые документы, которые в отдельности или в совокупности определяют состав и устройство изделия и содержат необходимые данные для его разработки или изготовления, контроля, приемки, эксплуатации… … Официальная терминология
Конструкторская документация для ремонта — Совокупность документов (рабочих конструкторских, эксплуатационных и ремонтных), необходимых для проведения ремонта изделий Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конструкторская документация на специальную технологическую оснастку — 2.2.10 Конструкторская документация на специальную технологическую оснастку включает комплект конструкторских документов, по которым должны изготавливаться специальная оснастка и приспособления, необходимые для обеспечения технологического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конструкторская документация на специальные грузоподъемные устройства — 2.2.9 Конструкторская документация на специальные грузоподъемные устройства включает комплект документов, по которым должны изготавливаться специальные (неинвентарные) грузоподъемные устройства, применяемые в процессе ремонта оборудования. При… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конструкторская документация на средства связи — 42 конструкторская документация на средства связи: Совокупность конструкторских документов, содержащих в зависимости от их назначения данные, необходимые для разработки, изготовления, контроля, испытаний, поставки, эксплуатации и ремонта средства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОНСТРУКТОРСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ — гра фич. и текстовые документы, к рые содержат данные об изделии, необходимые для его разработки, изготовления, контроля, приёмки, эксплуатации и ремонта. К К. д. относятся чертежи, ведомости комплектующих деталей, схемы, расчёты, пояснит.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
конструкторская документация — графические и текстовые документы, которые в отдельности или в совокупности определяют состав и устройство изделия и содержат необходимые данные для его разработки или изготовления, контроля, приемки, эксплуатации и ремонта. (Смотри: РД 09 167 97 … Строительный словарь