-
61 complot
1) заговор, сговор;2) конспирация* * *mсговор ( о совершении преступления); заговор ( политический) -
62 conspiración
1) сговор, заговор;2) конспирация* * *f, CL, ES, UYсговор ( о совершении преступления); заговор ( политический)- conspiración seguida de actos preparatorios -
63 konspiration
-
64 konspiratsioon
сущ.общ. конспирация -
65 konspirācija
сущ.общ. конспирация -
66 spisek
сущ.• заговор• интрига• конспирация• сговор• участок* * *заговор, сговорlista, spis, wykaz список (перечень)odpis, kopia список (копия)* * *spis|ek♂, Р. \spisekku заговор;knuć \spisek составлять заговор
+ sprzysiężenie, zmowa* * *м, P spiskuза́говорknuć spisek — составля́ть за́говор
Syn: -
67 sprzysiężenie
сущ.• заговор• конспирация• сговор* * *☼ заговор ♂;utworzyć \sprzysiężenie составить заговор
+ spisek, zmowa* * *сза́говор mutworzyć sprzysiężenie — соста́вить за́говор
Syn: -
68 zmowa
сущ.• заговор• конспирация• сговор* * *zmow|a♀, мн. Р. zmów сговор ♂, заговор ♂;być w \zmowaie быть в сговоре; \zmowa milczenia заговор молчания
+ spisek* * *ж, мн P zmówсго́вор m, за́говор mbyć w zmowie — быть в сго́воре
zmowa milczenia — за́говор молча́ния
Syn: -
69 ԳԱՂՏՆԱՊԱՀՈՒԹՅՈՒՆ
թյան 1. Соблюдение тайны. 2. Конспиративность, конспирация. -
70 à sens unique
2) односторонний, без взаимности- Écoutez, Bernard... - dit M. Joubert. L'autre sursauta et regarda son voisin. Ainsi celui-ci connaissait son nom véritable? La discrétion décidément était à sens unique. (L. Aragon, La semaine sainte.) — - Послушайте, Бернар..., - произнес месье Жубер. Бернар вздрогнул и посмотрел на своего соседа. Значит, тому было известно его настоящее имя. Ну конечно, конспирация соблюдалась только одной из сторон.
-
71 ча[ъ]жыт
чажыт [чаъжыт]1. тайна, секрет; конспирация // тайный, секретный; конспиративный; күрүне чажыды государственная тайна; чажыт ажыл секретная рабОта; чажыт ат парОль; чажыт квартира конспиративная квартира; ср. конспиративтиг; 2. скрытный, скрЫтый. -
72 συνωμοτισμός
ο конспирация -
73 συστροφή
1. сборище, буйное скопление, волнение, смятение; 2. заговор, умысел, тайная конспирация.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > συστροφή
-
74 קאָנספּיראציע
konspiratsye || konspirácye f.конспирация -
75 가담
가담【加擔】1. участие; соучастие; тайный сговор; конспирация2. поддержка; помощь -
76 conjura
-
77 conjuración
-
78 conspiración
сущ.1) общ. заговор, конспирация2) книжн. комплот3) юр. сговор (о совершении преступления), заговор (политический) -
79 tatole
сущ.мекс. заговор, конспирация -
80 conspiration
сущ.общ. интриги, происки, заговор, конспирация, сговор
См. также в других словарях:
Конспирация — (лат. conspiratio[1] единодушие, согласие, «заговор») соблюдение, сохранение тайны какой либо деятельности[2]; принцип скрытности, секретности вообще; явление существования тайности, негласности. Конспирация и государство… … Википедия
КОНСПИРАЦИЯ — (лат., conspiratio, от conspirare вступать в связь). Заговор, бунт, измена против законной власти. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНСПИРАЦИЯ заговор. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
конспирация — и, ж. conspiration f. 1. Заговор. Павленков 1911. Тайный заговор. Сл. 18. В Бретани дознались о конспирации, или о злоумышлении на настоящее правительство, которое де поджигал кардинал Алберонии. Вед. 1719 2 346. Здесь пронесся слух, что… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
конспирация — маскировка, маскирование Словарь русских синонимов. конспирация см. заговор Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
КОНСПИРАЦИЯ — КОНСПИРАЦИЯ, конспирации, жен. (лат. conspiratio заговор). 1. Тайная, подпольная антиправительственная деятельность (полит.). 2. Скрытность, соблюдение тайны (разг.). В этом деле необходима строгая конспирация. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
КОНСПИРАЦИЯ — (лат. conspiratio единодушие, согласие, заговор) соблюдение, сохранение тайны какой либо деятельности. По законодательству РФ один из принципов деятельности Службы внешней разведки РФ, Федеральной службы безопасности РФ и некоторых других… … Юридический словарь
КОНСПИРАЦИЯ — КОНСПИРАЦИЯ, и, жен. Методы, применяемые нелегальной организацией для сохранения в тайне своей деятельности и членов; соблюдение тайны. Строгая к. Соблюдать конспирацию. | прил. конспирационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
КОНСПИРАЦИЯ — (от лат. conspira tio заговор) англ. conspiration; нем. Konspiration. 1. Соблюдение, сохранение тайны. 2. Совокупность мер, обеспечивающих сохранение тайны, деятельности нелегальной организации. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Конспирация — сокрытие борющимися сторонами внешних проявлений своих действий, прямо или косвенно направленных на причинение ущерба противнику, а также введение противника в заблуждение путем демонстрации ложных намерений и действий. Конспирация… … Контрразведывательный словарь
конспирация — • абсолютная конспирация • глубокая конспирация … Словарь русской идиоматики
Конспирация — Совокупность приемов, методов и средств, позволяющих сотрудникам ПОО, а также лицам, оказывающим им содействие, сохранять в тайне цели, содержание, формы, методы своей деятельности, а так свою принадлежность к ней. Приемы конспирации направлены… … Энциклопедия современной юридической психологии