-
41 консервный
επ.της κονσέρβας• από κονσέρβα•консервный нож μαχαίρι για άνοιγμα κονσερβών•
-ая банка κονσερβοκούτι•
-ая промышленность βιομηχανία κονσερβοποιίας•
консервный завод εργοστάσιο κονσερβοποιίας.
-
42 нож
pıçaqконсервный нож - açarперочинный нож - çaqı -
43 нож
пычакъконсервный нож - ачарперочинный нож - чакъы -
44 консервный
-
45 консервный
[konsérvnyj] agg. -
46 консервный
-
47 консервный
см. консервный нож -
48 консервный
консе́рвн||ый\консервный заво́д fabriko de konservaĵoj;\консервныйая ба́нка konservaĵskatolo, ladskatolo.* * *прил.консе́рвная ба́нка — tarro de conservas ( стеклянная); bote (lata) de conservas ( металлическая)
консе́рвный нож — abrelatas m
консе́рвная промы́шленность — industria conservera
* * *прил.консе́рвная ба́нка — tarro de conservas ( стеклянная); bote (lata) de conservas ( металлическая)
консе́рвный нож — abrelatas m
консе́рвная промы́шленность — industria conservera
* * *adjgener. de conserva (s) -
49 консервный
консе́рвная фа́брика — tinned food factory брит.; cannery амер.
консе́рвная промы́шленность — preserved / tinned food industry брит.; canning industry амер.
консе́рвная ба́нка (жестяная) — tin брит.; can амер.; ( стеклянная) jar
консе́рвный нож — tin opener брит.; can opener амер.
-
50 консервный
Konsérven- (опр. сл.) [-vən-]консе́рвный заво́д — Konsérvenfabrik f
консе́рвный нож — Bǘchsenöffner m
консе́рвная ба́нка — Konsérvenbüchse f; Konsérvenglas n (умл.) ( стеклянная)
-
51 консервный ключ / нож
säilykepurkinavaaja -
52 открывалка
ж. разг.abridor m; abrelatas m ( консервный нож)* * *ncolloq. abrelatas (консервный нож), abridor -
53 Büchsenöffner
m консервный нож, F открывалка -
54 Dosenöffner
m консервный нож, F открывалка -
55 открывашка
-
56 первый номер программы
Русско-английский синонимический словарь > первый номер программы
См. также в других словарях:
консервный нож — открывалка Словарь русских синонимов. консервный нож открывалка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Консервный нож — Современный консервный нож Консервный нож приспособление для открытия жестяных консервных банок. Существуют разнообразные консервные ножи от самых простых … Википедия
P-38 (консервный нож) — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
НОЖ ВОЕННОГО МОРЯКА — английский складной нож матроса Военно морских сил. Имеет клинок и консервный нож … Энциклопедия вооружений
консервный — см. консервы; ая, ое. Консе/рвный завод. К ая промышленность. К ая банка. Консе/рвный нож (нож специальной конструкции для вскрытия консервных банок) … Словарь многих выражений
Швейцарский армейский нож — У этого термина существуют и другие значения, см. Армейский нож. Швейцарский армейский нож Victorinox … Википедия
Киличный нож — (киличница) инструмент для резки металла, аналог консервного ножа. В начале XX века для перевозки рыбы стали использовать металлические ёмкости, для открывания которых необходимо было использовать специальный инструмент. От названия рыбы кильки и … Википедия
Перечень видов ножей — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/18 августа 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Victorinox — Год основания 1884 … Википедия
открывалка — см. консервный нож Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. открывалка сущ., кол во синонимов: 5 • … Словарь синонимов
Консервная банка — Консервная банка герметичный контейнер для долгосрочного хранения пищевых продуктов в безвоздушной среде, выполненный из тонкой лужёной стали (консервной жести). Основное от … Википедия