-
101 стеклянная консервная банка
Einweckglas, Einkochglas, Konservenglas, WeckglasRussian-german polytechnic dictionary > стеклянная консервная банка
-
102 стеклянная консервная банка
• zavařovací sklenice -
103 бомбажная консервная банка
bloater, blown canРусско-английский научно-технический словарь Масловского > бомбажная консервная банка
-
104 жестяная консервная банка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > жестяная консервная банка
-
105 стеклянная консервная банка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > стеклянная консервная банка
-
106 бомбажная консервная банка
bloater, swellРусско-английский политехнический словарь > бомбажная консервная банка
-
107 жестяная консервная банка
tin англ.Русско-английский политехнический словарь > жестяная консервная банка
-
108 банка
банка 1-и θ.1. δοχείο γυάλινο ή μεταλλικό, βάζο, κουτί•консервная банка κουτί κονσέρβας.
2. -и πλθ. οι βεντούζες•ставить банка ρίχνω βεντούζες.
εκφρ.лейденская банка – λαγδονική λάγινος.банка 2-и θ. σέλμα, πάγκος, τουράκι (κάθισμα κωπηλάτη).банка 3-и θ. σύρτη, αμμώδης ύφαλος. -
109 банка
банка ж 1. Büchse f c (жестяная); Glas n 1b* (стеклянная) консервная банка Konservenbüchse ( - v q n - ] f (жестяная); Konservenglas n (стеклянная); Einmachgefäß n 1a (для домашнего консервирования) 2. мед. Schröpfkopf m 1a* поставить банки кому-л. jem. (D) Schröpfköpfe ansetzen -
110 банка
банка, къуту (металлическая)консервная банка - консерва къутусы -
111 банка
1) ( сосуд) barattolo м. ( обычно стеклянная); scatoletta ж. ( консервная)жестяная банка — scatoletta di latta, lattina ж.
2) (банки) coppette ж. мн., ventose ж. мн.* * *I ж.1) barattolo m, scatola fжестяная / стеклянная ба́нка — barattolo di latta / di vetro
консервная ба́нка спец. — scatola ermetica
2) чаще мн. мед. coppette f plII ж. спец.( отмель) banco m di sabbia* * *n1) gener. (консервная) scatola, (консервная) barattolo, barattolo (для варенья, лекарства и т. я.), boccia, boccio, vaso2) navy. scagno, scanno, trasto (скамья для пассажиров), banco, scanno del rematore3) med. ventosa, coppetta -
112 банка
1) <engin.> bank
2) jar
3) shoal
4) thwart
– банка аккумулятора
– банка аккумуляторная
– банка с аэрозолем
банка высевающего аппарата — seed can
бомбажная консервная банка — blown can
жестяная консервная банка — can
-
113 банка
ж.1) ( консервная) barattolo m, scatola f, latta f, lattina f2) ( скамья) banco m, sedile m (del rematore)3) ( отмель) banco m di sabbia, secca f- жестяная банка
- консервная банка
- лейденская банка
- песчаная банка
- подводная банка -
114 банка
-
115 банка
Iж банка; стеклянная банка банкаи шишагӣ; банка для варенья банкаи мураббо; консервная банка банкаи консерва, қуттии консерва // чаще мн. банки мед. банка; ставить - и банка мондан <> леиденская банка физ. банкаи лейденӣ (асбобест барои ҷамъ кардани қувваи электр)IIж мор. хараки заврақж мор. пастоб, ҷои пасти об -
116 банка
I1. жбанка2. жобычно мн. мед.банкибанка һалыу (ултыртыу)IIж; мор.һайлыҡ, һай урын -
117 банка
банк||аж1. τό δοχεῖο[ν], τό κουτί / τό βάζο (стеклянная):жестяная \банка τό τενεκεδένιο κουτί; консервная \банка κουτί κονσέρβας;2. мед. ἡ βεντοῦζα:ставить \банкаи βάζω βεντοῦζες; ◊ лейденская \банка физ. ἡ λουγδονική λάγηνος. -
118 банка
I. ж banka, bərni; консервная банка konserv bankası; стеклянная банка şüşə banka; лейденская банка bax лейденский. II. ж skamya (qayıqda avar çəkənlərin oturduğu skamya). III. ж dəniz. banka, say (dənizin dibindəki hündürlüklər). -
119 банка
-
120 банка
См. также в других словарях:
Консервная банка — Консервная банка герметичный контейнер для долгосрочного хранения пищевых продуктов в безвоздушной среде, выполненный из тонкой лужёной стали (консервной жести). Основное от … Википедия
консервная банка — сущ., кол во синонимов: 8 • ведро с болтами (8) • ведроавтомобиль (5) • запорожец … Словарь синонимов
Консервная банка — 1. Жарг. арм. Танк Т 60. Лаз., 221. 2. Жарг. мол. Шутл. Спортивно концертный комплекс в Санкт Петербурге. Синдаловский 2002, 91 … Большой словарь русских поговорок
КОНСЕРВНАЯ БАНКА — СКК им. Ленина (пр. Юрия Гагарина, 8). Ср.: БАЛАГАН, КРУГЛЫЙ СТАДИОН, САРАЙ3, ШАЙБА9 … Словарь Петербуржца
БАНКА — (польск. banka, уменьш. от bania горшок). 1) цилиндрический, сверху открытый сосуд. 2) рожки, которыми вытягивают кровь из насечек на теле. 3) пространство между двумя орудиями в деке корабля; предназначается для жилья матросов. 4) на гребном… … Словарь иностранных слов русского языка
БАНКА — 1. БАНКА1, банки, жен. (польск. banka). 1. Цилиндрический стеклянный или глиняный сосуд. Банка для варенья. || Круглая жестяная коробка. Консервная банка. 2. Прибор в виде небольшого стеклянного сосуда для отсасывания крови действием разреженного … Толковый словарь Ушакова
БАНКА — 1. БАНКА1, банки, жен. (польск. banka). 1. Цилиндрический стеклянный или глиняный сосуд. Банка для варенья. || Круглая жестяная коробка. Консервная банка. 2. Прибор в виде небольшого стеклянного сосуда для отсасывания крови действием разреженного … Толковый словарь Ушакова
БАНКА — 1. БАНКА1, банки, жен. (польск. banka). 1. Цилиндрический стеклянный или глиняный сосуд. Банка для варенья. || Круглая жестяная коробка. Консервная банка. 2. Прибор в виде небольшого стеклянного сосуда для отсасывания крови действием разреженного … Толковый словарь Ушакова
банка — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? банки, чему? банке, (вижу) что? банку, чем? банкой, о чём? о банке; мн. что? банки, (нет) чего? банок, чему? банкам, (вижу) что? банки, чем? банками, о чём? о банках 1. Банка это сосуд цилиндрической … Толковый словарь Дмитриева
БАНКА — БАНКА1 Банка с краской. Жарг. шк. Шутл. Штрих корректор. ВМН 2003, 21. Консервная банка. 1. Жарг. арм. Танк Т 60. Лаз., 221. 2. Жарг. мол. Шутл. Спортивно концертный комплекс в Санкт Петербурге. Синдаловский 2002, 91. Крашеная банка. Жарг. мол.… … Большой словарь русских поговорок
банка — БАНКА, и, жен. 1. Цилиндрический сосуд. Жестяная, стеклянная б. Консервная б. 2. чаще мн. Маленький грушевидный стеклянный сосуд, применяемый в медицине с целью вызвать местный прилив крови. Поставить банки. | уменьш. баночка, и, жен. | прил.… … Толковый словарь Ожегова