Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

конд

  • 1 кондёр

    диал.
    кандьо́р, -у; (преим. из пшена) кулі́ш, -лешу́

    Русско-украинский словарь > кондёр

  • 2 ендова

    кондійка, джбан, яндова, яндила. [Припав циган до маслянки, яндилу кінчає, аж тут кума вареники з печи висуває (Руд.)].
    * * *
    1) яндола́, яндила́, яндова́
    2) строит. розжоло́бок, -бка

    Русско-украинский словарь > ендова

  • 3 братина

    братинка жбан, кінва, коновка, кондійка.
    * * *
    тж. брат`ина
    ( кубок) ке́лих, ке́лех; (кружка; кувшин) ку́холь, -хля, кі́нва, коно́вка; ( ковш) ківш, род. п. ковша́; ( жбан) жбан, збан, джбан, дзбан; ( миска) вагани́, -ні́в

    Русско-украинский словарь > братина

  • 4 кондовый

    (о лесе) міцний, щільний, ядерний, здоровий; (о сосне) боровий, лісовий; (перен.) добірний, першорядний.
    * * *
    тж. конд`овый
    1) (о деревьях, лесе) диал. міцни́й, дебе́лий, яде́рний; кондови́й; ( отборный) добі́рний
    2) (перен.: старинный, исконный) старожи́тній; ( прочный) міцни́й, яде́рний; (солидный, степенный) стате́чний

    Русско-украинский словарь > кондовый

  • 5 кондуктор

    1) (служащий) кондуктор (-ра);
    2) (проводник электричества) кондуктор, провідник (-ка).
    * * *
    I конд`уктор
    конду́ктор
    II кондукт`ор
    мор. дорев.
    кондукто́р

    Русско-украинский словарь > кондуктор

  • 6 кондукторский

    кондукторський, кондукторів, (-рова, -рове).
    * * *
    I кондукт`орский
    мор. дорев.
    кондукто́рський
    II конд`укторский
    конду́кторський

    Русско-украинский словарь > кондукторский

  • 7 миса

    миска миса, миска, (пренебр.) мисчина, (в детск. яз.) мися (-сі), (неглубокая) полумисок (-ска), (с вогнутыми краями) кондійка, (большая с двумя ушками) яндо[и]ла, (суповая) ваза. [З полиці миси, миски й мисочки викрашаються (М. Вовч.). Насипала галушок в миску (Коцюб.). Набрала мисчину пшона (Проскурівщ.). Їдять вони калачі з одного полумиска (Пісня). Насипає кулішу в здорову миску яндолу (Н.-Лев.)]. Изготовление -сок (мискоделие) - мискоробство.
    * * *
    ми́са (диал.)

    Русско-украинский словарь > миса

  • 8 Кандея

    Кандейка кондійка, носатка, коновка; см. Ендова.

    Русско-украинский словарь > Кандея

См. также в других словарях:

  • Кондёр — Координаты:  …   Википедия

  • Конд-оя — Характеристика Длина 13 км Бассейн Белое море Водоток Устье Оз. Топ озеро Ковда Расположение Страна …   Википедия

  • конд. — конд. кондуктор Конд. Кондратий имя КАФОК конд. КФ кондитерская фабрика КАФОК Источник: Гурченко Л. М. Аплодисменты // http://www.lib.ru/MEMUARY/GURCHENKO/gurch.txt …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • кондёр — КОНДЁР1, а, м. Конденсатор. Сокращ …   Словарь русского арго

  • кондёр — (САМ) …   Словарь употребления буквы Ё

  • конд-р — К кондер конд р конденсатор …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • конд — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • конд. — кондитерская фабрика кондуктор …   Словарь сокращений русского языка

  • Конд. — Кондратий …   Словарь сокращений русского языка

  • конд-р — конденсатор …   Словарь сокращений русского языка

  • Кондёр — кондиционер …   Словарь дальнобойщиков

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»