-
21 кондуктор
1) (служащий) кондуктор (-ра);2) (проводник электричества) кондуктор, провідник (-ка).* * *I конд`укторконду́кторII кондукт`ормор. дорев.кондукто́р -
22 кондуктор
м кондуктор; кондуктор автобуса кондуктори автобус -
23 кондуктор
-
24 кондуктор
-
25 кондуктор
-
26 кондуктор
-
27 кондуктор
кезеулеткіш, кондукторРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > кондуктор
-
28 кондуктор
муж. кондуктор -
29 кондуктор
м. кондуктор -
30 кондуктор
мкондуктор -
31 кондуктор
m. conductorРусско-английский словарь математических терминов > кондуктор
-
32 кондуктор
1) General subject: check taker, conductor, guard, jig2) Military: trainman3) Engineering: bushing plate, jig plate, jigging fixture (сварочный), master plate4) Construction: conductor (направляющая труба при бурении), guide casing, welding slab, conductor pipe (при буровых работах - AD)5) Railway term: brakeman, check-taker, fare collector6) Accounting: fare inspector7) Automobile industry: (сверлильный) drill jig8) Mining: brakesman, casing (цементационной скважины), collar pipe (для скважины), collar sleeve (для скважины), gripman, grout nipple (для цементации), injection pipe (при цементации), injection tube (при цементации), insert (цементационной скважины), nipple, patcher, runner (состава), set rider, snapper, stand pipe (скважины), standing pipe (скважины), standpipe (скважины), train boy, well head (вместе с запорным устройством, установленным в скважине), well-spring (вместе с запорным устройством, установленным в скважине), wellhead (вместе с запорным устройством, установленным в скважине)9) Metallurgy: fixture10) Polygraphy: fixture (приспособление для ориентации детали или инструмента)12) Oil: collar piping, conductor string, director, foundation pile (свайной платформы), pilot hole, soil pipe (первая колонна обсадных труб), standpipe, surface casing (первая колонна обсадных труб), surface pipe (первая колонна обсадных труб), surface string13) Power engineering: template (для установки фундаментных болтов пылеприготовительной мельницы)14) Drilling: guide, surface casing string15) Sakhalin energy glossary: can, conductor (Group Detailed Design)16) Oil&Gas technology surface casing (первая обсадная колонна)17) Automation: master18) Sakhalin R: surface casing (обсадная колонна)19) Makarov: surface pipe (1. первая колонна обсадочных труб, перекрывающая верховодку и верхний горизонт грунтовых вод, 2. проводник шлама через рыхлые близповерхностные породы) -
33 кондуктор
brakeman, surface casing нефт., fare collector, guard англ.; ж.-д., jig, bushing plate, jig plate, master plate* * *конду́ктор м. маш.
jigконду́ктор исключа́ет необходи́мость разме́тки — a jig makes unnecessary any preliminary marking-out [laying-out]конду́ктор определя́ет положе́ние инструме́нта относи́тельно дета́ли — a jig locates the tool relative to the workмногоме́стный конду́ктор — multiple jigнакладно́й конду́ктор — lay-on jigсбо́рочный конду́ктор — assembly rigсва́рочный конду́ктор — welding jig* * * -
34 -кондуктор
noil. (труба) conductor pipe -
35 кондуктор
n1) gener. Schaffner2) eng. Bohrlehre, Konduktor3) construct. Aufspannplatte, Aufspanntisch, Lehrgerüst, Lehrgestell, (монтажный) Montagehalterung4) railw. Begleiter, Wagenführer, Zugbegleiter, Zugschaffner5) auto. Wagenbegleiter6) mining. Bohrtaucher7) forestr. Bohrschablone8) textile. Bandführer, Bandleiter9) oil. Ankerrohrtour, Leitrohrtour10) weld. Bohrkasten, Bohrvorrichtung11) swiss. Billeteur, Kondukteur12) nav. Deckoffizier, Oberdeckoffizier13) shipb. Schablone -
36 кондуктор
konduktør, busskonduktør -
37 кондуктор
conducteur; guide-outil; cheminée -
38 кондуктор
Schaffner, WagenbegleiterРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > кондуктор
-
39 кондуктор
Schaffner, WagenbegleiterРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > кондуктор
-
40 кондуктор
См. также в других словарях:
кондуктор — а, м. conducteur m., нем. Kondukteur, Konduktor, пол. konduktor < лат. conductor сопровождающий, проводник. 1. Помощник военного инженера; лицо, ведущее фортификационные, подкопные работы. Сл. 18. А о бароне де Штафе доношу, то оный и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНДУКТОР — (франц. conducteur, от лат. conduco сводить, служить чему). 1) часть электрической машины, служащая для проведения скопляющегося электричества. 2) старший нижний чин в военном флоте различных специальностей. 3) служитель при вагонах железной… … Словарь иностранных слов русского языка
кондуктор — См … Словарь синонимов
кондуктор — монтажный кондуктор Пространственное монтажное приспособление, обладающее собственной устойчивостью и служащее для временного закрепления и выверки одного или группы элементов конструкций [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… … Справочник технического переводчика
КОНДУКТОР — КОНДУКТОР, кондуктора, муж. (лат. conductor Проводник). 1. Проводник поезда, вагона, наблюдающий за порядком и проверяющий билеты у пассажиров. || Проводник трамвайного вагона, продающий трамвайные билеты. 2. Название некоторых низших технических … Толковый словарь Ушакова
КОНДУКТОР — муж., лат. проводник, водырь, вожатый, вожак; кондуктор, проводник электрической или иной ей подобной машины; кондуктор, унтер офицер или воспитанник вообще по разным инженерным, строительным или иным ведомствам; | проводник и надзиратель при… … Толковый словарь Даля
кондуктор — 1. КОНДУКТОР, а; м. [от лат. conductor сопровождающий, проводник] 1. мн.: кондуктора, ов. Работник, сопровождающий железнодорожный поезд для наблюдения за правильностью и безопасностью его следования и за сохранностью грузов. 2. мн.: кондуктора,… … Энциклопедический словарь
Кондуктор — – оснаст. пространственное монтажное приспособление, обладающее собственной устойчивостью и служащее для временного закрепления и выверки одного или группы элементов конструкций. [ГОСТ 24259 80] Кондуктор – устройство, предназначенное … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КОНДУКТОР — (от позднелат. conductor сопровождающий) 1) станочное приспособление для направления режущего инструмента (напр., сверла) и фиксирования его относительно обрабатываемого изделия. Применение кондуктора исключает разметку осей отверстий.2) Работник … Большой Энциклопедический словарь
КОНДУКТОР — в России в военных, морских и некоторых других ведомствах с нач. 18 в. воспитанник или выпускник специального учебного заведения, а также унтер офицер, выполнявший работу чертежника или художника; в 1903 17 сверхсрочный унтер офицер на флоте… … Большой Энциклопедический словарь
Кондуктор — кондукторная колоннa (от позднелат. conductor, букв. сопровождающий * a. conductor, pipe conductor; н. Ankerrohrtour, Leitrohrtour; ф. conducteur; и. conductor), колонна обсадных труб, предназначенная для крепления верх. интервала скважин … Геологическая энциклопедия