Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

конвертируемые+ценные+бумаги

  • 21 арбитраж капиталов

    1. capital arbitrage

     

    арбитраж капиталов
    Прием, с помощью которого инвесторы занимают нейтральные позиции по отношению к разным финансовым инструментам одной и той же компании. Наиболее чистые формы арбитража капиталов включают одновременные сделки с базовыми активами и опционами на них, одновременные сделки с конвертируемыми облигациями (см. Конвертируемые ценные бумаги) и комбинациями долга и акций (либо производных инструментов от базовой акции).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > арбитраж капиталов

  • 22 полностью разводненная прибыль на акцию

    1. fully diluted earnings per share

     

    полностью разводненная прибыль на акцию
    1. Сумма прибыли на каждую акцию с учетом максимальной суммы возможных конвертации конвертируемых ценных бумаг, фондовых опционов, купонов и неоплаченных контрактов на покупку акций.
    2. Сумма текущей прибыли на акцию, отражающая максимальное разводнение, которое может быть вызвано конвертациями, действиями и другими возможными событиями, каждое из которых по отдельности может уменьшить прибыль на акцию, и, в совокупности, приведет к разводнению. По всем этим операциям предполагается, что они происходят в начале периода (или в момент непредвиденной ситуации, если она возникла позднее).
    3. В соответствии с российским законодательством, под разводнением прибыли понимается ее уменьшение (увеличение убытка) в расчете на одну обыкновенную акцию в результате возможного в будущем выпуска дополнительных обыкновенных акций без соответствующего увеличения активов общества. Величина разводненной прибыли (убытка) на акцию показывает максимально возможную степень уменьшения прибыли (увеличения убытка), приходящейся на одну обыкновенную акцию акционерного общества, в случаях:
    - конвертации всех конвертируемых ценных бумаг акционерного общества в обыкновенные акции (далее - конвертируемые ценные бумаги);
    - при исполнении всех договоров купли-продажи обыкновенных акций у эмитента по цене ниже их рыночной стоимости.
    См. Методические рекомендации по раскрытию информации о прибыли, приходящейся на одну акцию, утвержденные приказом Минфина России от 21 марта 2000 г № 29н.
    [ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полностью разводненная прибыль на акцию

  • 23 выкуп акций физическими лицами

    1. stock redemption by individual persons

     

    выкуп акций физическими лицами
    Право, разрешенное Законом об АО. В частности, в нем указывается, что после поступления в открытое общество добровольного или обязательного предложения о выкупе акций, любое лицо вправе направить добровольное предложение в отношении соответствующих ценных бумаг. Это конкурирующее предложение должно быть направлено в открытое общество не позднее чем за 25 дней до истечения срока принятия последнего из ранее полученных открытым обществом предложений. Цена приобретаемых ценных бумаг, указанная в конкурирующем предложении, не может быть ниже цены приобретаемых ценных бумаг, указанной в направленном ранее добровольном или обязательном предложении. При этом лицо, которое в результате добровольного или обязательного предложения стало владельцем более 95 % общего количества акций открытого общества, обязано выкупить принадлежащие иным лицам остальные акции открытого общества, а также эмиссионные ценные бумаги, конвертируемые в такие акции, по требованию их владельцев.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выкуп акций физическими лицами

  • 24 непрофильные активы

    1. non-core assets

     

    непрофильные активы
    Находящиеся в собственности компаний (обычно – крупных корпораций) внеоборотные активы, не участвующие в основных (производство и сбыт продукции) и сопутствующих (ремонтных, системных, учетных) видах деятельности, объекты незавершенного строительства, а также принадлежащие компании акции, эмиссионные ценные бумаги, конвертируемые в акции, паи, доли в уставных капиталах организаций, не занимающихся производством или сопутствующими видами деятельности.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрофильные активы

  • 25 подлежащий конвертированию

    1. convertible
    2. conversion issue

     

    подлежащий конвертированию
    конверсионный выпуск

    1. Ценная бумага, как правило, облигация (bond) или долговое обязательство (debenture), которая может быть конвертирована в обыкновенные или привилегированные акции компании в установленный день или в течение определенного периода по фиксированной цене. В сущности, конвертируемые облигации (convertible loan stock) представляют собой эквивалент облигации и фондового опциона (option).
    2. Государственная ценная бумага, держатель которой имеет право конвертировать ее в новые ценные бумаги вместо погашения.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подлежащий конвертированию

  • 26 полный объем выпущенных акций

    1. fully diluted outstanding shares

     

    полный объем выпущенных акций
    Общее количество акций, представляющих собственность компании, включая простые (обыкновенные) акции и текущую конверсию привилегированных акций в простые, а также опционы, варранты и другие конвертируемые в акции ценные бумаги.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полный объем выпущенных акций

См. также в других словарях:

  • конвертируемые ценные бумаги — Ценные бумаги корпорации (обычно привилегированные акции или облигации), которые могут быть обменены на оговоренное количество ценных бумаг иного вида (обычно на обыкновенные акций) по предварительно установленной цене. Конвертируемые ценные… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • КОНВЕРТИРУЕМЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — ценные бумаги (облигации или привилегированные акции), которые могут быть обменены на другие (как правило, на обыкновенные акции) по фиксированной цене или в фиксированной пропорции …   Юридический словарь

  • КОНВЕРТИРУЕМЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — облигации и акции (преференциальные), которые свободно обмениваются на другие ценные бумаги согласно условиям конверсионной привилегии. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА …   Экономический словарь

  • КОНВЕРТИРУЕМЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — облигации и преференциальные акции, которые можно обменять на другие ценные бумаги (на облигации и, как правило, на обыкновенные акции) по фиксированной цене или в фиксированной пропорции …   Юридическая энциклопедия

  • Конвертируемые ценные бумаги — (Convertibles, convertible securities)  облигации, которые по желанию их владельца могут быть обменены на определенное количество обыкновенных акций (это количество называется паритетным количеством или конверсионным соотношением). Стоимость… …   Экономико-математический словарь

  • конвертируемые ценные бумаги — Облигации, которые по желанию их владельца могут быть обменены на определенное количество обыкновенных акций (это количество называется паритетным количеством или конверсионным соотношением). Стоимость заемного капитала, полученного от размещения …   Справочник технического переводчика

  • конвертируемые ценные бумаги — ценные бумаги (облигации или привилегированные акции), которые могут быть обменены на другие (как правило, на обыкновенные акции) по фиксированной цене или в фиксированной пропорции …   Большой юридический словарь

  • КОНВЕРТИРУЕМЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — (англ. convertible securities) – эмиссионные ценные бумаги, решение о выпуске которых предусматривает возможность их конвертации. Условия выпуска таких бумаг, как правило, предусматривают периодич. процентные выплаты, а также возможность… …   Финансово-кредитный энциклопедический словарь

  • КОНВЕРТИРУЕМЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — облигации и преференциальные акции, которые можно обменять на другие ценные бумаги (на облигации и, как правило, на обыкновенные акции) по фиксированной цене или в фиксированной пропорции …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • конвертируемые ценные бумаги —    облигации и акции (преференциальные), которые свободно обмениваются на другие ценные бумаги согласно условиям конверсионной привилегии …   Словарь экономических терминов

  • обесценившиеся конвертируемые ценные бумаги — Конвертируемые ценные бумаги ( convertibles), которые продаются как ценные бумаги с фиксированным доходом, поскольку рыночная цена обыкновенных акций, в которые они конвертируются, упала так низко, что сделала конвертацию бессмысленной …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»