-
21 поставка комплектного оборудования
Cables: delivery of complete equipmentУниверсальный русско-английский словарь > поставка комплектного оборудования
-
22 предприятие-изготовитель комплектного оборудования
Oil&Gas technology original equipment manufacturer (OEM)Универсальный русско-английский словарь > предприятие-изготовитель комплектного оборудования
-
23 производитель комплектного оборудования
Network technologies: OEMУниверсальный русско-английский словарь > производитель комплектного оборудования
-
24 установка комплектного оборудования
Automation: turnkey installationУниверсальный русско-английский словарь > установка комплектного оборудования
-
25 фирма - изготовитель комплектного (комплексного) оборудования
Information technology: original equipment manufacturerУниверсальный русско-английский словарь > фирма - изготовитель комплектного (комплексного) оборудования
-
26 фирма - изготовитель комплектного (комплексного) оборудования, поставщик систем
Information technology: original equipment manufacturerУниверсальный русско-английский словарь > фирма - изготовитель комплектного (комплексного) оборудования, поставщик систем
-
27 фирма - изготовитель комплектного оборудования
1) Information technology: (комплексного) original equipment manufacturer2) Network technologies: Original Equipment ManufacturerУниверсальный русско-английский словарь > фирма - изготовитель комплектного оборудования
-
28 фирма изготовитель комплектного оборудования
Computers: original equipment manufacturerУниверсальный русско-английский словарь > фирма изготовитель комплектного оборудования
-
29 фирма- изготовитель комплектного оборудования
Information technology: original equipment manufacturer (в отличие от изготовителей комплектующих изделий)Универсальный русско-английский словарь > фирма- изготовитель комплектного оборудования
-
30 фирма-изготовитель комплектного оборудования
1) Computers: original equipment manufacturer2) Information technology: original equipment manufacture (в отличие от производителей комплектующих изделий)Универсальный русско-английский словарь > фирма-изготовитель комплектного оборудования
-
31 фирмаизготовитель комплектного оборудования
Information technology: original equipment manufacture (в отличие от производителей комплектующих изделий)Универсальный русско-английский словарь > фирмаизготовитель комплектного оборудования
-
32 экспорт комплектного оборудования
Economy: export of complete equipmentУниверсальный русско-английский словарь > экспорт комплектного оборудования
-
33 фирма - изготовитель комплектного оборудования, поставщик систем
Information technology: (комплексного) original equipment manufacturerУниверсальный русско-английский словарь > фирма - изготовитель комплектного оборудования, поставщик систем
-
34 изготовитель комплектного оборудования
npolygr. OEM (àíãë. Original Equipment Manufacturer)Универсальный русско-немецкий словарь > изготовитель комплектного оборудования
-
35 производство комплектного промышленного оборудования
ngener. AnlagenbauУниверсальный русско-немецкий словарь > производство комплектного промышленного оборудования
-
36 шкаф комплектного распределительного устройства
neng. Schalteinheit, Schalterschrank, SchaltschrankУниверсальный русско-немецкий словарь > шкаф комплектного распределительного устройства
-
37 ячейка комплектного распределительного устройства
nelectr. Einheitszelle, Schalteinheit, SchaltfeldУниверсальный русско-немецкий словарь > ячейка комплектного распределительного устройства
-
38 изготовитель комплектного оборудования
manufacturier [fabricant] d’équipement originalРусско-французский политехнический словарь > изготовитель комплектного оборудования
-
39 экспорт комплектного оборудования
Русско-французский финансово-экономическому словарь > экспорт комплектного оборудования
-
40 ячейка комплектного распределительного устройства
Dictionnaire russe-français universel > ячейка комплектного распределительного устройства
См. также в других словарях:
блокирование с дверью (комплектного устройства) — … Справочник технического переводчика
дуга, возникающая внутри комплектного устройства — Параллельные тексты EN RU Continuity of supply guaranteed by limitation of harmful effects of the internal arc in the switchboard. [Schneider Electric] Непрерывность электропитания обеспечивается, в том числе, ограничением воздействия дуги,… … Справочник технического переводчика
блокирование открывания двери (комплектного устройства) — [Интент] Тематики выключатель автоматический EN disabling door opening … Справочник технического переводчика
вариант поставки комплектного устройства — Некоторые компании поставляют комплектные устройства в разобранном виде (flatpack delivery) или в собранном виде (complete delivery) Рис. ABB Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN delivery format … Справочник технического переводчика
защита от дуги, возникающей внутри комплектного устройства — Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN internal arc protection … Справочник технического переводчика
оболочка комплектного устройства распределения и управления — [Интент] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN power distribution and controlgear enclosure … Справочник технического переводчика
поставка комплектного устройства в разобранном виде в плоских упаковках — Некоторые компании поставляют комплектные устройства в разобранном виде (flatpack delivery) или в собранном виде (complete delivery) Рис. ABB Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN flatpack delivery … Справочник технического переводчика
поставка комплектного устройства в собранном виде — Некоторые компании поставляют комплектные устройства в разобранном виде (flatpack delivery) или в собранном виде (complete delivery) Рис. ABB Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN complete delivery … Справочник технического переводчика
производитель комплектного оборудования — Компания, приобретающая комплектующие изделия одного или нескольких изготовителей и после комплексной сборки (иногда с незначительной доработкой) выпускающая готовую продукцию под своей маркой. Доработка в основном связана с введением… … Справочник технического переводчика
разблокирование открывания двери (комплектного устройства) — [Интент] Тематики выключатель автоматический EN enabling door opening … Справочник технического переводчика
сейсмостойкость низковольного комплектного устройства — FR Проверка на виброустойчивость и сейсмостойкость при типовых испытаниях (НКУ). [ГОСТ 22789 94] Параллельные тексты EN RU As an option, Blokset benefits from a reinforced framework to guarantee increased resistance to earthquakes (IEC 68.3.3).… … Справочник технического переводчика