-
21 debt-rescheduling package
English-russian dctionary of contemporary Economics > debt-rescheduling package
-
22 economic package
English-russian dctionary of contemporary Economics > economic package
-
23 economic policy package
English-russian dctionary of contemporary Economics > economic policy package
-
24 financing package
English-russian dctionary of contemporary Economics > financing package
-
25 fiscal-monetary mix
English-russian dctionary of contemporary Economics > fiscal-monetary mix
-
26 economic (policy) package
English-russian dctionary of diplomacy > economic (policy) package
-
27 economic (policy) package
English-russian dctionary of diplomacy > economic (policy) package
-
28 financial aid package
English-russian dctionary of diplomacy > financial aid package
-
29 package of disarmament measures
комплекс мероприятий по разоружению, "пакет" мер по разоружениюEnglish-russian dctionary of diplomacy > package of disarmament measures
-
30 crisis resolution package
English-russian dctionary of diplomacy > crisis resolution package
-
31 debt-rescheduling package
English-russian dctionary of diplomacy > debt-rescheduling package
-
32 financing package
комплекс мероприятий по финансированию, структура финансирования -
33 fiscal-monetary mix
English-russian dctionary of diplomacy > fiscal-monetary mix
-
34 program
комплекс мероприятий; составлять программу————————курс, учебная дисциплина———————— -
35 economic package
1) Экономика: комплекс мероприятий в области экономики, комплекс мероприятий в области экономической политики государства2) Дипломатический термин: (policy) комплекс мероприятий в области экономической политики государства3) Политика: пакет предложений по экономическим вопросам4) Деловая лексика: комплекс мер экономической политики -
36 economic policy package
1) Экономика: комплекс мероприятий в области экономической политики, комплекс мероприятий в области экономической политики государства2) Бухгалтерия: комплекс мероприятий в экономической политике3) Политика: пакет предложений по экономическим вопросам4) Деловая лексика: комплекс мер экономической политикиУниверсальный англо-русский словарь > economic policy package
-
37 campaign
1. сущ.1) воен. поход, операция, (военная) кампания (крупномасштабная, заранее спланированная военная операция в некотором географическом районе, ограниченная по сроку)2) пол. (общественная) кампания (комплекс последовательных общественных мероприятий по достижению определенной цели)The government has lounched a campaign against drunken drivers. — Правительство начало кампанию по борьбе c проблемой вождения в нетрезвом виде.
See:3) марк. маркетинговая [рекламная\] кампания (комплекс мероприятий по продвижению определенного товара на определенном рынке)campaign strategy — стратегия проведения [ведения\] кампании
Toyota campaign — рекламная кампания марки "Тойота"
to develop a( n) (advertising) campaign — разрабатывать рекламную кампанию
to carry on [conduct, wage\] a campaign — проводить кампанию
to launch [mount, organize\] a campaign — запускать [организовывать\] кампанию
Syn:See:campaign build-up, advocacy campaign, brand-image campaign, blitz campaign, campaign identity, campaign theme, multimedia campaign, collective campaign, communications campaign, direct mail campaign, hard-sell campaign, soft-sell campaign, imaginative campaign, institutional campaign, launch campaign, low-key campaign, massive campaign, major campaign, test campaign, point-of-purchase campaign, premium campaign, sampling campaign, teaser campaign, tie-in campaign, campaign profile4) пол. политическая кампания, предвыборная кампания ( партии или конкретного кандидата)election [electoral, electorial\] campaign — предвыборная (избирательная) кампания
campaign for the president — президентская выборная кампания; кампания по избранию на пост президента
slander [smear\] campaign — кампания по очернению (конкурента)
See:5) с.-х. страда, кампания, рабочий сезон6) тех. срок службы ( агрегата)2. гл.марк., пол. проводить кампанию (рекламную, военную, общественную, политическую и т. п.)They are campaigning for the abolition of the death penalty [against the death penalty\]. — Они проводят кампанию за отмену смертной казни [против смертной казни\].
She is campaigning on the issue of more money for the school system. — Она проводит кампанию за выделение больших средств на систему школьного образования.
* * *. . Словарь экономических терминов .* * *комплекс рекламных и сопутствующих мероприятий в пользу товара или услуги, направленных на выполнение поставленной задачи -
38 conservation project
1) Медицина: проект по охране природы (комплекс мероприятий)3) Экология: комплекс мероприятий по охране природы -
39 package of measures
1) Общая лексика: серия мероприятий (AD), комплекс мероприятий2) Юридический термин: комплекс мер3) Экономика: пакет мероприятий4) Политика: пакет мер (ряд мер, принятых комплексно) -
40 pacchetto economico
сущ.2) фин. комплекс мероприятий в экономической области, пакет мероприятий в экономической областиИтальяно-русский универсальный словарь > pacchetto economico
См. также в других словарях:
комплекс (мероприятий) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN package … Справочник технического переводчика
Газовый режим (́комплекс мероприятий) — (a. gas conditions; н. Gashaushalt; ф. regime grisouteux; и. reglamentos de seguridad en las minas grisuosas) комплекс мероприятий, проводимых на шахтах, опасных по газу (метану, водороду, сероводороду), в т.ч. по внезапным выбросам и… … Геологическая энциклопедия
Комплекс — По ГОСТ 2.101 68* Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комплекс предупредительных (превентивных) мероприятий — комплекс предупредительных (превентивных) мероприятий: Совокупность предупредительных (превентивных) мероприятий, осуществляемых на основании договора на выполнение предупредительных (превентивных) мероприятий между страховой организацией и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комплекс природоохранных мероприятий — технологические, технические, организационные и экономические мероприятия для реализации уменьшения абсолютного или удельного воздействия на окружающую среду всех видов антропогенной деятельности и негативных техногенных воздействий, в том числе … Словарь черезвычайных ситуаций
комплекс — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? комплекса, чему? комплексу, (вижу) что? комплекс, чем? комплексом, о чём? о комплексе; мн. что? комплексы, (нет) чего? комплексов, чему? комплексам, (вижу) что? комплексы, чем? комплексами, о… … Толковый словарь Дмитриева
Гидрометеорологическое обеспечение мероприятий гражданской обороны — комплекс мероприятий по обеспечению органов управления, служб и сил ГО гидрометеорологической информацией в целях всестороннего учета элементов погоды и опасных метеорологических явлений при выполнении поставленных задач … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Материально-техническое обеспечение мероприятий гражданской обороны — комплекс мероприятий по организации и осуществлению снабжения сил гражданской обороны всеми видами материальных и технических средств для выполнения поставленных задач … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Техническое обеспечение мероприятий гражданской обороны — комплекс мероприятий, осуществляемых в целях обеспечения формирований ГО техническими средствами, эксплуатации, технического обслуживания, эвакуации, ремонта, восстановления технических средств, привлекаемых для решения задач ГО, а также по… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
КОМПЛЕКС ЖИВОТНОВОДЧЕСКИЙ — производств. подразделение с. х. предприятия (в отд. случаях самостоятельное предприятие), занимающееся произ вом животноводч. продукции индустр. методами. По форме собственности различают К. ж. гос., колх., межхоз. В К. ж. входят здания и… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
комплекс маркетинга — (маркетинг микс) Рецепт маркетинга, использование которого позволяет предприятию наилучшим образом удовлетворять потребности целевых рынков и адаптироваться к возможным возмущениям окружающей среды. Простейшая структура рецепта маркетинга требует … Терминологический словарь маркетинга