компенсация+за+длящееся+причинение+вреда

меры, принятые в связи с докладом о вреде курения — the follow-up of the report on smoking hazards

причинить вред — injure

гражданский вред, деликт — civil injury

возмещение вреда — satisfaction for injury

личный вред; оскорбление личности — personal injury

вред, ущерб, причинённый преступлением — criminal injury

вред, определённый по характеру и тяжести — definite injury

компенсация за длящееся причинение вреда — permanent damages

непосредственный телесный вред — direct bodily harm

злоумышленное причинение вреда — malicious damage

нанесение, причинение вреда — infliction of harm

нанести, причинить вред — to inflict harm

неимущественный вред — exemplary damages

доказать наличие вреда — to show damage

имущественный вред — property damage

злоумышленно причинённый вред — malicious mischief

способный причинить вред — capable of mischief

преступно причинённый вред — criminal mischief

вред от солнечных лучей — sun damage

имущественный вред — property damage

доказать наличие вреда — to show damage

злоумышленное причинение вреда — malicious damage

компенсация за длящееся причинение вреда — permanent damages

получить компенсацию; взыскивать за убытки — recover damages

компенсация за длящееся причинение вреда — permanent damages

установление денежной компенсации — assessing damages

устанавливает денежную компенсацию — assesses damages

присуждение компенсации за убытки — awarding damages

получить компенсацию; взыскивать за убытки — recover damages

компенсация за длящееся причинение вреда — permanent damages

установление денежной компенсации — assessing damages

устанавливает денежную компенсацию — assesses damages

присуждение компенсации за убытки — awarding damages