-
21 closed-end fund
1) Экономика: фонд закрытого типа2) Банковское дело: инвестиционная компания закрытого типа3) Инвестиции: инвестиционный фонд закрытого типа -
22 closed-end
мат. с замкнутым концом closed-end: ~ investment company инвестиционная компания закрытого типа closed-end: ~ investment company инвестиционная компания закрытого типаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > closed-end
-
23 privately owned
1) эк., юр. частный (являющийся собственностью частного лица, в отличие от государственного)privately owned water resources — частные водные ресурсы, водные ресурсы в частной собственности
2) эк., юр. закрытый, закрытого типа (о компании, которая принадлежит одному лицу или небольшой группе лиц, т. е. о компании, акции которой не поступают в свободное обращение на рынке)privately owned company — закрытая компания, акционерная компания закрытого типа
Ant: -
24 closed-end
closed-end: closed-end investment company инвестиционная компания закрытого типа closed-end: closed-end investment company инвестиционная компания закрытого типа -
25 close-end investment Company
инвестиционная компания закрытого типа
(с фиксированным акционерным капиталом)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > close-end investment Company
-
26 fondo chiuso
сущ.1) экон. инвестиционный фонд закрытого типа, закрытый фонд -
27 fondo comune d'investimento a capitale fisso
сущ.фин. инвестиционный фонд закрытого типа, инвестиционная компания закрытого типа (выпускающая лимитированное количество акций)Итальяно-русский универсальный словарь > fondo comune d'investimento a capitale fisso
-
28 fondo d'investimento chiuso
сущ.фин. инвестиционный фонд закрытого типа, инвестиционная компания закрытого типа (выпускающая лимитированное количество акций)Итальяно-русский универсальный словарь > fondo d'investimento chiuso
-
29 close company
эк., юр., брит. = closed company
* * *
close (d) company "закрытая" компания (Великобритания): независимая компания под контролем пяти или менее акционеров или акционеров, которые являются директорами (должны иметь более 65% акций); имеет особый налоговый режим.* * ** * *«закрытая» компаниякомпания, находящаяся под контролем ее директоров или незначительного числа акционеров -
30 close investment holding company
эк., брит. закрытая холдинговая инвестиционная компания* (компания закрытого типа, для которой торговая деятельность не является единственной или преобладающей; компания по операциям с недвижимостью, сдающая собственность в аренду третьим лицам, или холдинговая компания торговой компании)See:Англо-русский экономический словарь > close investment holding company
-
31 closed company
эк., юр., брит. закрытая компания, компания закрытого типа (независимая компания под контролем не более пяти акционеров либо под контролем любого количества акционеров, которые являются директорами (должны иметь в сумме более 65% акций); имеет особый налоговый режим)Syn:Ant:See:* * * -
32 closed-end company
фин. компания закрытого типа*, закрытая компания* (инвестиционная компания, которая не может выпускать дополнительные акции по мере привлечения новых акционеров, т. е. компания, количество акций которой было зафиксировано при ее учреждении)Syn:Ant: -
33 split investment company
Инвестиционная компания закрытого типа, выпускающая два типа акций. Первый тип (доходные акции) получает дивиденды на инвестиции; второй тип (капитальные акции) получает дивиденды с повышения стоимости инвестиций. Синоним термина dual-purpose fund (фонд двойного назначения)Англо-русский словарь по инвестициям > split investment company
-
34 closely held company
эк., юр., амер. закрытая компания, компания закрытого типа (компания, акции которой принадлежат нескольким лицам или одному лицу; акции таких корпораций не могут продаваться на открытом рынке; порядок их продажи определяется уставом и обычно требует согласия большинства акционеров; акционеры принимают непосредственное участие в управлении корпорацией)Syn:Ant:See: -
35 close company
1) Экономика: закрытое акционерное общество, компания закрытого типа (с ограниченным числом участников, не имеющих права продавать свои акции без согласия других акционеров), In the UK, a company which is controlled by five or less directors.2) Финансы: закрытая акционерная компания3) Банковское дело: закрытая компания (Великобритания)4) Налоги: строго контролируемое общество5) Деловая лексика: закрытая фирма -
36 Closed-End Investment Company
1) инвестиционная компания закрытого типа( выпускающая лимитированное количество акций)
2) инвестиционная компания с фиксированной структурой капиталаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Closed-End Investment Company
-
37 sociedad cerrada
акционерное общество, акционерная компания закрытого типа, закрытое акционерное общество, закрытая акционерная компания -
38 compacìa propietaria
сущ.юр. компания закрытого типа, частная компания с ограниченной ответственностьюИспанско-русский универсальный словарь > compacìa propietaria
-
39 sociedad cerrada
сущ.юр. акционерная компания закрытого типа, акционерное общество, закрытая акционерная компания, закрытое акционерное общество -
40 close-end investment company
Большой англо-русский и русско-английский словарь > close-end investment company
См. также в других словарях:
инвестиционная компания закрытого типа — (с фиксированным акционерным капиталом) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN close end investment Company … Справочник технического переводчика
управляющая компания открытого типа — Инвестиционная компания (investment company), которая реализует акции взаимного фонда (mutualfund) в открытой продаже. Термин основан на том, что компания постоянно выпускает новые акции для удовлетворения спроса. Владельцы акций взаимного фонда… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
КОМПАНИЯ, ИНВЕСТИЦИОННАЯ ЗАКРЫТОГО ТИПА — инвестиционная компания, имеющая фиксированную величину уставного капитала, а также фиксированные размеры капитализации; акции свободно обращаются на рынке, а иногда и котируются на фондовой бирже … Большой экономический словарь
КОМПАНИЯ, ИНВЕСТИЦИОННАЯ ДВУХЦЕЛЕВАЯ — инвестиционная компания закрытого типа, которая в начале своей деятельности распространяет два вида ценных бумаг на равную сумму в каждом предложении. Каждый из этих видов ценных бумаг имеет различное назначение и дает разные права: акции, дающие … Большой экономический словарь
Компания Страховая Акционерная — способ организации страхового фонда путем концентрации денежных средств с помощью продажи акций. Самый распространный тип страховщика в развитой экономике. К.с.а. должна иметь устав с целями и задачами, размер уставного капитала. Высшим органом К … Словарь бизнес-терминов
компания — Профессиональная группа людей [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] компания Объединение предпринимателей для совместного ведения бизнеса. В России деятельность компаний регламентируется Гражданским кодексом, они могут… … Справочник технического переводчика
Инвестиционный фонд закрытого типа — Инвестиционная компания, которая продает акции так же, как и любая другая компания, и обычно не выкупает свои акции. Фонд, пакет акций которого свободно торгуется на бирже или внебиржевом рынке по цене, превышающей чистую номинальную стоимость… … Инвестиционный словарь
Компания — Компания [company] объединение предпринимателей для совместного ведения бизнеса. В России деятельность компаний регламентируется Гражданским кодексом, они могут принимать различные формы: акционерного общества ( АО), общества с ограниченной… … Экономико-математический словарь
КОМПАНИЯ ИНВЕСТИЦИОННАЯ — INVESTMENT COMPANYЗаконом об инвестиционных компаниях 1940 г. установлено, что в качестве таковой рассматривается каждый эмитент, к рый1. Занимается преимущественно инвестированием, реинвестированием или торговлей ценными бумагами, или считает… … Энциклопедия банковского дела и финансов
компания инвестиционная — организация в лице кредитно финансового института (учреждения), аккумулирующая денежные средства частных инвесторов, привлекаемые посредством продажи им выпускаемых собственных ценных бумаг. Привлеченные денежные средства инвестиционная… … Словарь экономических терминов
Линейные корабли типа «Севастополь» — Тип «Севастополь» … Википедия