-
1 компакт
nmechan. compact -
2 компакт-диск
disque compact, CD -
3 компакт-диск
disque m compact ( музыкальный) | CD ROM m ( компьютерный) -
4 компакт-диск
-
5 компакт-кассета
-
6 проигрыватель компакт-дисков
Русско-французский политехнический словарь > проигрыватель компакт-дисков
-
7 чистый компакт-диск
Русско-французский политехнический словарь > чистый компакт-диск
-
8 упаковка компакт-дисков
ngener. cylindre de cdDictionnaire russe-français universel > упаковка компакт-дисков
-
9 почтовый конверт с прослойкой из плёнки с воздушными пузырьками
adj1) gener. enveloppe à bulles (для пересылки компакт-дисков или просто для дополнительной защиты пересылаемых документов)2) colloq. enveloppe coussinée (для пересылки компакт-дисков или просто для дополнительной защиты пересылаемых документов)Dictionnaire russe-français universel > почтовый конверт с прослойкой из плёнки с воздушными пузырьками
-
10 болванка
ж.1) (слиток стали, чугуна и т.п.) masseau m, gueuse f2) см. болван 1)* * *n1) gener. bloc, lingot, saumon (металла), billette2) eng. masseau3) IT. disque vierge (компьютерный сленг: чистый, не записанный компакт-диск) -
11 заслушивать до дыр
vgener. écouter en boucle (например, компакт-диск) -
12 постоянно играть
advgener. (qch) passe en boucle (например, компакт-диск) -
13 постоянно прокручивать
advgener. écouter en boucle (например, компакт-диск)Dictionnaire russe-français universel > постоянно прокручивать
См. также в других словарях:
компакт — сущ., кол во синонимов: 7 • компакт диск (15) • лазерник (7) • лазерный диск (7) … Словарь синонимов
Компакт — от лат. compactus сжатый сделка, договор. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОМПАКТ — (от лат, compactus) сделка, договор. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
КОМПАКТ — (лат. compax). Договор, сделка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
компакт — Предмет, произведенный сжатием металлического порошка в штампе. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN compact … Справочник технического переводчика
КОМПАКТ — (лат. compactus) сделка, договор … Юридическая энциклопедия
компакт — I. КОМПАКТ I а, м. compact, e adj. <лат. compactus сжатый. един. И глазам графа, представились под столом две неизвестно кому принадлежащие ноги в мужских сапогах и две руки, которые обхватывали эти ноги, чтобы удержать их в неестественном… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Компакт — Компактное пространство Компакт (интернет издание) Компакт жаргонное название компакт диска … Википедия
компакт — [9/1] Компакт диск (сокр.). Разговорное определение музыкального компакт диска (КД) или видеодиска. Это раньше пластинку достать проблема была, а сейчас на компактах все что угодно найти можно. Молодежный сленг, Музыкальный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
компакт — м. разг. то же, что компакт диск Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Компакт — Compact (n) Компакт. Предмет, произведенный сжатием металлического порошка в штампе. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов