Перевод: с английского на русский

с русского на английский

коммуникации

  • 101 communication control

    коммуникативный контроль; система проверки процесса коммуникации.
    * * *
    коммуникативный контроль; система проверки процесса коммуникации.

    Англо-русский словарь по социологии > communication control

  • 102 communication, model of

    модель коммуникации, графическое представление всей цепи коммуникации.

    Англо-русский словарь по социологии > communication, model of

  • 103 communication, situation of

    способ коммуникации, обусловленный ситуационными, а также индивидуальными особенностями сообщающихся, что выражается в выборе каналов коммуникации, предпочтениях лингвистического толка.

    Англо-русский словарь по социологии > communication, situation of

  • 104 communications, barriers of

    барьеры коммуникации; препятствия, возникающие в процессе коммуникации.

    Англо-русский словарь по социологии > communications, barriers of

  • 105 communicative intentions

    коммуникативные интенции; побуждающие к коммуникации субъективные мотивы индивида.
    * * *
    коммуникативные интенции; побуждающие к коммуникации субъективные мотивы индивида.

    Англо-русский словарь по социологии > communicative intentions

  • 106 cult of the dead

    культ мертвых; предполагает практики коммуникации с духами умерших.
    * * *
    культ мертвых; предполагает практики коммуникации с духами умерших.

    Англо-русский словарь по социологии > cult of the dead

  • 107 dactylology

    n
    дактилология; форма коммуникации, при которой значения слов воспроизводятся при помощи пальцев.
    * * *
    сущ.
    дактилология; форма коммуникации, при которой значения слов воспроизводятся при помощи пальцев.

    Англо-русский словарь по социологии > dactylology

  • 108 elaborated code

    сложный код; форма речевой коммуникации, предполагающая использование слов с указанием их точного значения.
    * * *
    сложный код; форма речевой коммуникации, предполагающая использование слов с указанием их точного значения.

    Англо-русский словарь по социологии > elaborated code

  • 109 expectation of legitimization

    ожидание легитимности; по Ю. Хабермасу - ожидание индивида, что его партнер по коммуникации может обосновать нормы, которыми он руководствуется.
    * * *
    ожидание легитимности; по Ю. Хабермасу - ожидание индивида, что его партнер по коммуникации может обосновать нормы, которыми он руководствуется.

    Англо-русский словарь по социологии > expectation of legitimization

  • 110 expressive communication

    экспрессивная коммуникация; процесс коммуникации, затрагивающий субъективные установки его участников.
    * * *
    экспрессивная коммуникация; процесс коммуникации, затрагивающий субъективные установки его участников.

    Англо-русский словарь по социологии > expressive communication

  • 111 fictious communication

    фиктивная коммуникация; процесс воображения коммуникации с адресатом.
    * * *
    фиктивная коммуникация; процесс воображения коммуникации с адресатом.

    Англо-русский словарь по социологии > fictious communication

  • 112 gestural language

    язык жестов; система коммуникации, основанная на жестикуляции.
    * * *
    язык жестов; система коммуникации, основанная на жестикуляции.

    Англо-русский словарь по социологии > gestural language

  • 113 graphic language

    графический язык; способ коммуникации, осуществляемый с помощью письменных символов.
    * * *
    графический язык; способ коммуникации, осуществляемый с помощью письменных символов.

    Англо-русский словарь по социологии > graphic language

  • 114 lingual games

    языковые игры; по Л. Витгенштейну - целостные системы коммуникации, имеющие свои правила, при нарушении которых участвующий в игре выходит из неё.
    * * *
    языковые игры; по Л. Витгенштейну - целостные системы коммуникации, имеющие свои правила, при нарушении которых участвующий в игре выходит из неё.

    Англо-русский словарь по социологии > lingual games

  • 115 manual method

    мануальный метод; методика обучения коммуникации глухих с помощью языка жестов.
    * * *
    мануальный метод; методика обучения коммуникации глухих с помощью языка жестов.

    Англо-русский словарь по социологии > manual method

  • 116 mass circulation

    массовое распространение; распространение современных средств коммуникации (телевидение, радио, газеты) на огромные аудитории.
    * * *
    массовое распространение; распространение современных средств коммуникации (телевидение, радио, газеты) на огромные аудитории.

    Англо-русский словарь по социологии > mass circulation

  • 117 mass society

    массовое общество; характеризуется стандартизацией массового производства, потребления, распространением средств массовой коммуникации и массовой культуры.
    * * *
    массовое общество; характеризуется стандартизацией массового производства, потребления, распространением средств массовой коммуникации и массовой культуры.

    Англо-русский словарь по социологии > mass society

  • 118 metacommunication

    n
    метакоммуникация; многосторонние связи между партнерами по коммуникации.
    * * *
    сущ.
    метакоммуникация; многосторонние связи между партнерами по коммуникации.

    Англо-русский словарь по социологии > metacommunication

  • 119 music

    n
    музыка; Г. Зиммель, У. Томас, М. Вебер считали музыку важнейшим аспектом социальной жизни и рассматривали её как:
    1. средство межличностной коммуникации;
    2. проявление коллективного действия;
    3. фактор воздействия на институциональные структуры.
    * * *
    сущ.
    музыка; Г. Зиммель, У. Томас, М. Вебер считали музыку важнейшим аспектом социальной жизни и рассматривали её как: 1. средство межличностной коммуникации;
    2) проявление коллективного действия;
    3) фактор воздействия на институциональные структуры.

    Англо-русский словарь по социологии > music

  • 120 nonverbal techniques

    невербальная техника; тактика интервьюирования, которая предполагает использование невербальной коммуникации вместо разговорного или письменного языка.
    * * *
    невербальная техника; тактика интервьюирования, которая предполагает использование невербальной коммуникации вместо разговорного или письменного языка.

    Англо-русский словарь по социологии > nonverbal techniques

См. также в других словарях:

  • Коммуникации — (от лат. communico делаю общим) линии обеспечения того или иного объекта, по которым осуществляется обмен как материальным, так и информационным обеспечением (для армии см. Тыловое обеспечение) Инженерные коммуникации  комплекс систем,… …   Википедия

  • КОММУНИКАЦИИ — (от лат. communicate связь) средства сообщения (транспортные коммуникации) и связи, информационные контакты. В современном мире особенно возросла роль информационных коммуникаций, в частности через системы связи происходят контакты клиент банк от …   Экономический словарь

  • Коммуникации — от лат. communicato связь А. Передача информации от места отправления к месту приема. Б. Средства общения и связи, обмен информацией. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • коммуникации — средства связи — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы средства связи EN communicationscomm …   Справочник технического переводчика

  • КОММУНИКАЦИИ — (от лат. communicatio контакт, связь) средства сообщения и связи, информационные контакты. В современном мире особенно возросла роль информационных К., в частности через системы связи происходят контакты «клиент банк» от уровня региона до… …   Юридическая энциклопедия

  • коммуникации — (от лат. communicato связь)    средства сообщения (транспортные коммуникации) и связи, информационные контакты. В современном мире особенно возросла роль информационных коммуникаций, в частности через системы связи происходят контакты клиент банк …   Словарь экономических терминов

  • КОММУНИКАЦИИ МОДЕЛЬ — англ. communication, model of; нем. Kommunikationsmodell. Абстрактное, речевое или граф, изображение процессов коммуникации, выражающих взаимосвязь между адресантом (коммуникатором), адресом, каналами коммуникаций, средствами коммуникации и… …   Энциклопедия социологии

  • КОММУНИКАЦИИ СТИЛЬ — англ. communication, style of; нем. Kommunikationsstil. Обусловленный индивидуальностью адресанта (коммуникатора) способ коммуникации, выражающийся в предпочтении определенных кодов, каналов и средств коммуникации, а также степени соблюдения… …   Энциклопедия социологии

  • коммуникации в кризисных ситуациях — Коммуникации, направленные на минимизацию негативного влияния СМИ. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN crisis communications Communications aiming to minimize negative impact in media.… …   Справочник технического переводчика

  • коммуникации координационной комиссии — Внешние коммуникации, связанные с работой координационной комиссии МОК и полученные в результате данные. МОК ожидает помощь со стороны ОКОИ в отношении работы по связям со СМИ, касающейся комиссии, а также тесного сотрудничества по… …   Справочник технического переводчика

  • КОММУНИКАЦИИ БАРЬЕРЫ — англ. communication, barriers of; нем. Kommunikationsbarrieren. Препятствия, вызванные естественными, соц. и психолог, факторами, возникающими в процессе коммуникации. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»