-
101 commercial traveller
Общая лексика: коммивояжёр -
102 consultative salesman
Реклама: коммивояжёр-консультант -
103 customer calling cycle
Универсальный англо-русский словарь > customer calling cycle
-
104 customer- calling cycle
Деловая лексика: коммивояжёрский циклУниверсальный англо-русский словарь > customer- calling cycle
-
105 customer-calling cycle
Универсальный англо-русский словарь > customer-calling cycle
-
106 direct sales representative
Экономика: коммивояжёрУниверсальный англо-русский словарь > direct sales representative
-
107 dog-dog
Сленг: коммивояжёр -
108 door opener
1) Реклама: отмычка (недорогой сувенир, вручаемый коммивояжёром, дабы добиться внимания и благорасположения потенциальных покупателей) -
109 door-to-door sales representative
Реклама: агент, торгующий вразнос, коммивояжёрУниверсальный англо-русский словарь > door-to-door sales representative
-
110 drum
[drʌm]1) Общая лексика: барабанить, барабанить пальцами, барабанная полость, барабанный бой, барабанный шум, бить в барабан, вбивать, вдалбливать, вколачивать, выбивать, выстукивать, газосепаратор, гребень, гряда, дробить, дром, захлопать крыльями, исполнять на барабане, кряж, магнитный барабан, нелегальное питейное заведение, разжаловать, стучать, сциена (Sciaenops ocellata), топать, ударить в барабан, хлопать крыльями (о птицах), цилиндр, шумящая рыба (Pogonias chromis), ящик для упаковки сушёных фруктов, изгонять (out of), (e.g. Inuit drum) бубен (http://www.sunsdrum.com/rep.html), тарабанить, круглая высокая коробка (drum of potato chips), кожевенный барабан3) Медицина: бикс, среднее ухо, стерилизационная коробка, стерилизационный барабан4) Американизм: быть коммивояжёром, заниматься рекламой товаров5) Военный термин: разливать горючее в бочки, цилиндрический магазин, (химическая) мина (газомёта)6) Техника: баллон, барабан, барабанчик, капитель (обычно коринфская), металлическая бочка, обечайка, стандартный бак (для смазочных материалов и др. нефтепродуктов), цилиндрический контейнер7) Химия: тамбур8) Строительство: вальцовый затвор, барабан (1. венчающая часть здания 2. узел машины), цилиндрический блок (каменной колонны), (расширяющаяся кверху) часть капители (коринфской колонны), валец, барабан (купола или бетономешалки)9) Экономика: ящик для упаковки, ящик для упаковки товаров10) Австралийский сленг: information, намёк, полезная информация, сведения, совет, tip-off ("I'll give you the drum")11) Автомобильный термин: ворот, железная бочка12) Архитектура: барабан купола, барабан свода, подушка капители13) Горное дело: барабан (напр. лебёдки)14) Лесоводство: вал, полый цилиндр, тамбур (наката)15) Металлургия: цилиндрическая ёмкость16) Полиграфия: раскатной цилиндр (красочного аппарата)17) Телевидение: двигатель "блока вращающихся головок"18) Телекоммуникации: барабан видеоголовок19) Текстиль: барабан (напр. сновальный, распределительный, сушильный), тюк джутового волокна20) Нефть: барабанный, металлическая бочка (для перевозки нефтепродуктов и реагентов), память на магнитном барабане, шкив, барабан (цилиндр), на который наматывают стальной трос (например, часть лебёдки)22) Ихтиология: горбылёвые (Sciaenidae), сциеновые (Sciaenidae), горбыль (Sciaenidae)23) Силикатное производство: бобина (для намотки стекловолокна), барабан-синхронизатор (стеклоформующей машины)24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ёмкость коагуляции, ёмкость (коагуляции)25) Нефтегазовая техника бочка, стандартный бак для нефтепродуктов27) Автоматика: барабанный инструментальный магазин29) Химическое оружие: (металлическая) бочка, барабан (бочка)30) Макаров: барабанная перепонка, барабанный магазин, бочкотара, внутренняя полость среднего уха, молотильный барабан, резервуар, топливный бак, цилиндрическая оболочка, цилиндрический, цилиндрический ящик, металлическая бочка (ёмкостью 0,2082 куб. м), цилиндрическая коробка (для упаковки рыбы, фруктов и т.п.), коллектор (котла)31) Птицеводство: голень32) Табуированная лексика: дом, публичный дом34) Логистика: разливать в бочки35) Газовые турбины: ротор барабанного типа -
111 drum for customers
-
112 drummer
['drʌmə]1) Общая лексика: барабанщик, бродяга, гребень, гряда, коммивояжёр, кролик, кряж, ударник (в оркестре, особ. джазовом), шумящая рыба, бубнист (идёт речь об особых бубнах народов Севера) (http://www.kamkrai.com/index.php?newsid=1534)2) Реклама: зазывала -
113 drumming
['drʌmɪŋ]1) Общая лексика: барабанная дробь, барабанный бой, грохот, гудение, дребезжание, дробный, зазывание покупателей, профессия, реклама товаров, ремесло коммивояжёра, игра на ударных2) Биология: барабанный стук (напр. демонстрация у шимпанзе)3) Американизм: ловля шумящих рыб ("барабанщиков")4) Техника: барабанное жирование кожи, вибрация, галтование, обработка в барабане5) Железнодорожный термин: дребезжание гудение6) Горное дело: опробование кровли остукиванием7) Нефть: валяние в барабане, упаковка в барабаны8) Экология: затаривание в бочки9) Логистика: разливание в бочки -
114 eloquence is a salesman's stock-in-trade
Универсальный англо-русский словарь > eloquence is a salesman's stock-in-trade
-
115 field personnel
1) Военный термин: боевой состав2) Техника: специалисты по эксплуатации, эксплуатационный персонал3) Строительство: рабочий линейный персонал, рабочий персонал стройплощадки4) Нефть: нефтепромысловый персонал5) Деловая лексика: коммивояжёры представители агенты6) Нефтегазовая техника промысловый эксплуатационный персонал7) Нефть и газ: трассовики -
116 field salesman
1) Юридический термин: коммивояжёр2) Экономика: разъездной торговец -
117 field staff
1) Экономика: выездной персонал, персонал на местах2) Патенты: лица, проводящие исследования в определенной области3) Деловая лексика: коммивояжёры представители агенты, обслуживающий персонал4) Макаров: разъездной агрономический персонал -
118 follow-up call
1) Реклама: контрольный визит (коммивояжёра с целью проверки результатов выполнения заказа), повторный визит, проверочный визит2) ЕБРР: сопроводительный звонок (например, после отправления письма) -
119 gentleman of the road
Общая лексика: коммивояжёр, разбойник, рыцарь с большой дороги -
120 hit the road
1) Общая лексика: отправиться в дорогу, пуститься в путь, отправиться в бега, исчезнуть2) Военный термин: начинать марш3) Австралийский сленг: отправиться в путешествие4) Сленг: выступать в поход, отправиться в путь, отправляться в путь, выйти на дорогу, чтобы "проголосовать", путешествовать, работать коммивояжёром
См. также в других словарях:
коммивояжёр — коммивояжёр, а … Русский орфографический словарь
коммивояжёр — коммивояжёр … Словарь употребления буквы Ё
Коммивояжёр — (фр. commis voyageur) разъездной сбытовой посредник, который, перемещаясь по рынку, выполняет роль простого посредника или действует по поручению своего клиента (продавца)[1]; разъездной торговый агент какой либо фирмы, предлагающий… … Википедия
коммивояжёр — (фр. commis voyageur) в капиталистических странах разъездной агент торговой фирмы, предлагающий покупателям товары по имеющимся у него образцам, каталогам и т. п. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. коммивояжёр коммивояжёра, м. [фр … Словарь иностранных слов русского языка
КОММИВОЯЖЁР — КОММИВОЯЖЁР, а, муж. Разъездной агент крупной торговой фирмы, предлагающий товары по образцам, каталогам, прейскурантам. | прил. коммивояжёрский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
коммивояжёр — а; м. [франц. commis voyageur] Разъездной торговый агент какой л. фирмы, заключающий торговые сделки и имеющий при себе образцы товаров, прейскуранты, каталоги и т.п. * * * коммивояжёр (франц. commis voyageur), в западных странах разъездной… … Энциклопедический словарь
коммивояжёр — а, м. commis voyageur m. В капиталистических странах разъездной представитель торговой фирмы, заключающий торговые сделки и имеющий при себе образцы товаров, прейскуранты, каталоги их и т. п. БАС 1. Был я десятником при устройстве канализации,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОММИВОЯЖЁР — (французское commis voyageur), разъездной представитель торговой фирмы, предлагающий покупателям товары по имеющимся у него образцам, каталогам и т.п … Современная энциклопедия
коммивояжёр — (не рекомендуется коммивояжер) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
коммивояжёр — КОММИВОЯЖЁР, а, м Человек, служащий разъездным агентом какой л. торговой фирмы, занимающийся поиском покупателей, предлагающий образцы товаров и каталоги товаров. В молодости Риббентроп был коммивояжером по продаже вин, примкнул к нацистам, стал… … Толковый словарь русских существительных
коммивояжёр — коммивояжёр, коммивояжёры, коммивояжёра, коммивояжёров, коммивояжёру, коммивояжёрам, коммивояжёра, коммивояжёров, коммивояжёром, коммивояжёрами, коммивояжёре, коммивояжёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов