-
1 командование
с.верхо́вное кома́ндование — commandement suprême
гла́вное кома́ндование — haut (придых.) commandement
под кома́ндованием — sous les ordres, sous le commandement
приня́ть кома́ндование — prendre le commandement
* * *n1) gener. commandement2) milit. Cdt -
2 Командование специальных операций
Dictionnaire russe-français universel > Командование специальных операций
-
3 командование войск связи ВВС
ncultural. Commandement des transmissions de l'armée de l'air (Çð.)Dictionnaire russe-français universel > командование войск связи ВВС
-
4 командование и оперативное подчинение
npolit.-mil. commandement et contrôleDictionnaire russe-français universel > командование и оперативное подчинение
-
5 командование лёгкой авиации военно-воздушных сил
Dictionnaire russe-français universel > командование лёгкой авиации военно-воздушных сил
-
6 командование стратегической авиации
ncultural. Commandement des forces aériennes stratégiques (Çð.)Dictionnaire russe-français universel > командование стратегической авиации
-
7 командование тактических ВВС
nDictionnaire russe-français universel > командование тактических ВВС
-
8 Объединённое тактическое авиационное командование
Dictionnaire russe-français universel > Объединённое тактическое авиационное командование
-
9 Союзное командование ОВС НАТО в Европе
adjpolit.-mil. Commandement allié en EuropeDictionnaire russe-français universel > Союзное командование ОВС НАТО в Европе
-
10 Союзное командование ОВС НАТО на Атлантике
adjpolit.-mil. Commandement allié de l'AtlantiqueDictionnaire russe-français universel > Союзное командование ОВС НАТО на Атлантике
-
11 Стратегическое командование ОВС НАТО в Европе
adjpolit.-mil. Commandement stratégique en EuropeDictionnaire russe-français universel > Стратегическое командование ОВС НАТО в Европе
-
12 Стратегическое командование ОВС НАТО на Атлантике
adjpolit.-mil. Commandement stratégique de l'AtlantiqueDictionnaire russe-français universel > Стратегическое командование ОВС НАТО на Атлантике
-
13 а l'OTAN войска, переданные под оперативное командование или в оперативное подчинение командования ОВС НАТО
npolit.-mil. forces affectéesDictionnaire russe-français universel > а l'OTAN войска, переданные под оперативное командование или в оперативное подчинение командования ОВС НАТО
-
14 авиационное командование военно-воздушных учебных заведений
adjcultural. Commandement des écoles de l'armée de l'air (Çð.)Dictionnaire russe-français universel > авиационное командование военно-воздушных учебных заведений
-
15 авиационное командование противовоздушной обороны
adjcultural. Commandement air des forces de défense aérienne (Çð.)Dictionnaire russe-français universel > авиационное командование противовоздушной обороны
-
16 амфибийное командование
adjpolit.-mil. force amphibieDictionnaire russe-français universel > амфибийное командование
-
17 боевое командование
adjpolit.-mil. commandement de composante de combat -
18 возложить командование
vgener. investir du commandementDictionnaire russe-français universel > возложить командование
-
19 войска, переданные под оперативное командование или в оперативное подчинение командования ОВС НАТО
npolit.-mil. forces affectées à l'OTANDictionnaire russe-français universel > войска, переданные под оперативное командование или в оперативное подчинение командования ОВС НАТО
-
20 войска, предназначенные для передачи под оперативное командование или в оперативное подчинение командования ОВС НАТО
npolit.-mil. forces réservées pour affectation à l'OTANDictionnaire russe-français universel > войска, предназначенные для передачи под оперативное командование или в оперативное подчинение командования ОВС НАТО
См. также в других словарях:
командование — я, ср. commander. 1. Действие по знач. гл. кома/ндовать. САР 1 3 759. Начальствование. БАС 1. Надлежит тебе детей своих в Лакедемону для того отослать, дабы они там .. лутчему всех наук послушанию, и другому командованию научиться могли. Монтень… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОМАНДОВАНИЕ — КОМАНДОВАНИЕ, командования, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. командовать. Командование судном. Отстранить кого нибудь от командования. 2. собир. Лица, командующие войсками или какой нибудь частью войск (воен.). Командование стояло на высоте своей… … Толковый словарь Ушакова
командование — доминирование, предводительство, водительство, хозяйничанье, руководство Словарь русских синонимов. командование предводительство; водительство (устар. и высок.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
КОМАНДОВАНИЕ — 1) начальство над военным отрядом или отдельною частью; 2) отдавание коротких приказаний; 3) возвышение укрепления или позиции над остальною местностью. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907.… … Словарь иностранных слов русского языка
Командование — лица руководящего офицерского состава, возглавляющие воинские формирования (учреждения). По своему служебному положению командование наделено полномочиями по управлению подчиненными силами и средствами. EdwART. Толковый Военно морской Словарь,… … Морской словарь
КОМАНДОВАНИЕ — КОМАНДОВАНИЕ, я, ср. 1. см. командовать. 2. собир. Лица руководящего офицерского состава, стоящие во главе воинских формирований, учреждений. Верховное к. К. полка. Распоряжения командования. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
командование — чего и чем. 1. чего (лица, стоящие во главе войск, воинских подразделений и т. п.). Командование полка. Перед командованием соединения встала неотложная задача... научить новичков в совершенстве владеть оружием (Линьков). 2. чем (осуществление… … Словарь управления
командование — объединить командование • совместность принять командование • действие, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
командование — КОМАНДОВАНИЕ, я, ср Собир. Совокупность людей, которые находятся на военной службе и занимают руководящие должностные посты в армии. Командование армии в полном составе было перевезено на новое место на пяти автобусах … Толковый словарь русских существительных
Командование специальных операций США — USSOCOM … Википедия
Командование Военно-транспортной авиации — Годы существования c 1 декабря 2010 года Страна … Википедия