-
1 командное наведение
командное наведение с. ракет. Kommandolenkung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > командное наведение
-
2 командное слово
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > командное слово
-
3 командное управление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > командное управление
-
4 командное выражение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > командное выражение
-
5 командное вычислительное устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > командное вычислительное устройство
-
6 командное радиоуправление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > командное радиоуправление
-
7 командное реле
командное реле Befehlsrelais n; Steuerrelais nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > командное реле
-
8 командное трансляционное устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > командное трансляционное устройство
-
9 командное устройство
командное устройство с. Arbeitsablaufgerät n; Befehlsanlage f; Befehlswerk n; Kommandoanlage f; Kommandogerät n; Kommandostand m; Kommandowerk n; автом. Steuereinrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > командное устройство
-
10 командное слово
1. command word2. control word3. function word4. instruction wordкомандное слово; команда — command word
-
11 командное слово
Русско-английский словарь по информационным технологиям > командное слово
-
12 командное предложение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > командное предложение
-
13 командное соревнование
- team competition/event
командное соревнование
Командные соревнования похожи на индивидуальные, но в них принимают участие команды по несколько человек.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
team competition/event
Team competition is similar to the individual event, but contested by teams of athletes.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- team competition/event
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > командное соревнование
-
14 командное соревнование по фигурному катанию
командное соревнование по фигурному катанию
В командном соревновании по фигурному катанию принимают участие команды от каждой страны-участницы Олимпийских игр, состоящие из шести фигуристов: одного фигуриста, одной фигуристки, одной спортивной пары и одной танцевальной пары. Очки зарабатывает каждый спортсмен и каждая пара. Команда с наибольшим суммарным количеством очков объявляется победителем.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
figure skating team event
Figure skating team event features teams from each Olympic participating country made up of six skaters: one male skater, one female skater, one skating pair and one ice dance couple. Points are awarded to each skater/couple. The team with the highest number of aggregate points is declared the winner.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > командное соревнование по фигурному катанию
-
15 командное наведение
Англо-русский словарь технических терминов > командное наведение
-
16 командное окно
( на экране дисплея) command window -
17 командное реле
-
18 командное слово
Англо-русский словарь технических терминов > командное слово
-
19 командное управление
Англо-русский словарь технических терминов > командное управление
-
20 командное наведение
См. также в других словарях:
командное устройство — командное устройство: Та часть оборудования аварийного выключения, которая вырабатывает команду аварийного отключения при воздействии на соответствующий орган управления; Источник: ГОСТ Р 51336 99: Безопасность машин. Установки аварийного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
командное предложение — Лингвистический объект, являющийся командой. [ГОСТ 34.320 96] Тематики базы данных EN command statement … Справочник технического переводчика
командное соревнование — Командные соревнования похожи на индивидуальные, но в них принимают участие команды по несколько человек. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN team competition/event Team competition is… … Справочник технического переводчика
командное соревнование по фигурному катанию — В командном соревновании по фигурному катанию принимают участие команды от каждой страны участницы Олимпийских игр, состоящие из шести фигуристов: одного фигуриста, одной фигуристки, одной спортивной пары и одной танцевальной пары. Очки… … Справочник технического переводчика
командное устройство — Аппарат электрического, гидравлического или пневматического действия для переключения движений. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
командное устройство СУЛ — Часть системы управления лучом фазированной антенной решетки, предназначенная для выработки команд, поступающих к каналам управления СУЛ. [ГОСТ 23066 78] Тематики антенны … Справочник технического переводчика
КОМАНДНОЕ ПЕРВЕНСТВО — р тат участия команд конников в командных и лично командных соревнованиях по выездке, преодолению препятствий, троеборью, вольтижировке и др. видам кон. спорта … Справочник по коневодству
командное слово — komandos žodis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. command control; command function; command instruction vok. Befehlswort, n rus. команда, m; командное слово, n pranc. mot de commande, m … Automatikos terminų žodynas
командное наведение — valdomasis nukreipimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis (raketa). Valdymo sistema, kuri iš išorinio šaltinio siunčia į raketą informaciją ir nukreipia ją nurodyta skriejimo trajektorija. atitikmenys: angl. command guidance rus. командное… … Artilerijos terminų žodynas
командное время — komandinis laikas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Lenktynių laiko, kurį sugaišta visi komandos nariai nuotoliui įveikti, suma. atitikmenys: angl. team time vok. Mannschaftszeit, f rus. командное время … Sporto terminų žodynas
Командное устройство СУЛ — 3. Командное устройство СУЛ Часть системы управления лучом фазированной антенной решетки, предназначенная для выработки команд, поступающих к каналам управления СУЛ Источник: ГОСТ 23066 78: Устройства управления лучом фазированных антенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
