-
41 блок обработки команд
холостая команда; фиктивная команда — do-nothing instruction
код команды; система команд; набор команд — instruction code
команда-заготовка; скелетная команда — skeleton instruction
Русско-английский большой базовый словарь > блок обработки команд
-
42 устройство обработки команд
Русско-английский большой базовый словарь > устройство обработки команд
-
43 программа обработки системных прерываний
Русско-английский большой базовый словарь > программа обработки системных прерываний
-
44 программа обработки системных прерываний
Русско-английский словарь по информационным технологиям > программа обработки системных прерываний
-
45 прерываемая команда
прерываемая команда
Допускает приостановление выполнения при возникновении прерывания и возобновление (продолжение) после обработки прерывания.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прерываемая команда
-
46 вырезать и вставить
( команда обработки текста) cut and pasteРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > вырезать и вставить
-
47 automatic control halting instruction
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > automatic control halting instruction
-
48 measuring instruction
команда на проведение (автоматического, напр., с помощью прибора активного контроля) измерения ( параметров детали в процессе обработки или перед последней)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > measuring instruction
-
49 транзакция
транзакция
запрос-ответ
Короткий по времени цикл взаимодействия объектов, включающий запрос – выполнение задания – ответ. Обычно осуществляется в режиме диалога.
Примеры сочетаний:
transaction processing - обработка транзакций.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
4.15 транзакция (transaction): Команда, сообщение или входная запись, которые явно или неявно требуют обработки; информация, содержащаяся в транзакции, применима только для единственного субъекта.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794-4-2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 4. Данные изображения отпечатка пальца оригинал документа
2.65 транзакция (transaction): Совокупность связанных между собой операций, характеризуемых четырьмя свойствами: атомарностью, непротиворечивостью, локализацией и продолжительностью. Транзакция должна быть уникально идентифицирована пользователем.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
4.32 транзакция (transaction): Попытка конечного пользователя проверить идентичность биометрической информации посредством последовательного предоставления одного или более образцов в зависимости от политики принятия решений системы.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 24713-2-2011: Информационные технологии. Биометрия. Биометрические профили для взаимодействия и обмена данными. Часть 2. Контроль физического доступа сотрудников аэропортов оригинал документа
3.1.46 транзакция (transaction): Логическая единица работы, состоящая из запроса и получения результатов его обработки (короткое сообщение, передаваемое в диалоговом режиме между равноправными объектами прикладных уровней).
Источник: ГОСТ Р 53531-2009: Телевидение вещательное цифровое. Требования к защите информации от несанкционированного доступа в сетях кабельного и наземного телевизионного вещания. Основные параметры. Технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транзакция
-
50 CDP instruction
контрольная ( команда инструкция) от процессора обработки данных ( в ЭВМ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > CDP instruction
-
51 FC
1. failure cause — причина отказа (сбоя, неисправности)2. failure criteria — критерий отказа (сбоя, неисправности)3. fault coverage — полнота обнаружения неисправностей, полнота теста; см. fault coverage, test coveragefunction code — функциональный код; код функций (реализуемых системой, напр., ЧПУ) -
52 TCM
torque controlled machining — обработка с контролем ( процесса обработки) но моменту резанияTeledyne Continental Motors — фирма «Теледайн Континентал Моторс», США ( производит поршневые двигатели для авиации) -
53 лента с программой
1. instruction tapeпрограммная лента; лента с программой — program tape
2. order tape3. program tapeРусско-английский большой базовый словарь > лента с программой
-
54 системное прерывание
1. system trap2. system-call interruptсостояние "прерывания запрещены" — interrupts disabled-state
запрет прерываний; блокировка прерываний — interrupt disable
временное прерывание; прерывание по времени — time interrupt
прерывающее событие; ситуация прерывания — interrupt event
3. trapРусско-английский большой базовый словарь > системное прерывание
-
55 асинхронное прерывание
Русско-английский словарь по информационным технологиям > асинхронное прерывание
-
56 системное прерывание
Русско-английский словарь по информационным технологиям > системное прерывание
-
57 режим полного соответствия, «что вы видите, то и получите»
режим полного соответствия, «что вы видите, то и получите»
Метод конструирования в текстовой обработки, в котором формируемая команда визуализируется в виде текста на экране дисплея, максимально приближенном к печатному тексту.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим полного соответствия, «что вы видите, то и получите»
См. также в других словарях:
Команда перехода — Команда перехода команда процессора, которая нарушает естественный порядок исполнения команд, вынуждая выбирать и исполнять последующие команды с произвольно заданного адреса. Используется для организации условных операторов, циклов, для… … Википедия
команда оператора — Обращение оператора системы обработки информации к управляющей программе, переданное посредством консоли, для оказания воздействия на ход обработки данных. [ГОСТ 19781 90] Тематики обеспеч. систем обраб. информ. программное EN operator command … Справочник технического переводчика
команда — 2.1 команда: Электрический сигнал, несущий сообщение, передаваемое с КДП и предназначенное для управления радиотехническими средствами УВД и ближней навигации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Команда оператора — 104. Команда оператора Operator command Обращение оператора системы обработки информации к управляющей программе, переданное посредством консоли, для оказания воздействия на ход обработки данных Источник: ГОСТ 19781 90: Обеспечение систем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Команда (шаблон проектирования) — У этого термина существуют и другие значения, см. Команда. Шаблон проектирования Команда Command Тип: поведенческий Назначение: для обработки команды в виде объекта … Википедия
Команда визуализации — 4. Команда визуализации Display command Команда, которая изменяет состояние или управляет действием графического устройства. Примечание. Под графическим устройством понимается устройство, обеспечивающее ввод в ЭВМ и (или) вывод из ЭВМ графических … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27459 87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа: 5. Абсолютная команда визуализации Absolute command Команда визуализации, в которой используются абсолютные координаты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19781 90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа: 9. Абсолютная программа Non relocatable program Программа на машинном языке, выполнение которой зависит от ее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
модульный центр обработки данных (ЦОД) — [Интент] Параллельные тексты EN RU [http://loosebolts.wordpress.com/2008/12/02/our vision for generation 4 modular data centers one way of getting it just right/] [http://dcnt.ru/?p=9299#more 9299] Data Centers are a hot topic these days. No… … Справочник технического переводчика
Абсолютная команда визуализации — 5. Абсолютная команда визуализации Absolute command Команда визуализации, в которой используются абсолютные координаты Источник: ГОСТ 27459 87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Относительная команда визуализации — 6. Относительная команда визуализации Relative command Команда визуализации, в которой используются относительные координаты Источник: ГОСТ 27459 87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации