-
41 peg down
1. phr v закреплять колышками2. phr v связывать, стеснять, ограничиватьpeg up — ограничивать в передвижении, держать взаперти
3. phr v обязать -
42 stake
1. колышек; веха; пикет2. стойка; подпорка; столб3. стерженьgrade stake — колышек с отметкой, временный репер
-
43 tent-peg
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tent-peg
-
44 peg
1. ( деревянная) шпилька, штифт, колышек2. отметка; веха; пикет; ориентир || разбивать линию на местности— peg out
* * *
шпилька; штифт; колышек; пикет
* * *
* * *
1) шпилька; штифт2) ставить заявочные столбы ( на участке); отмечать границу3) бурить по осевшему шламу; бурить по осыпавшейся породе* * *• отметка• пикет -
45 dibble planting
1) Сельское хозяйство: посадка под колышек, посев под колышек2) Лесоводство: посадка под кол -
46 levelling peg
1) Геология: нивелирный кол2) Строительство: нивелирный колышек, нивелировочный колышек -
47 peg planting
1) Сельское хозяйство: посадка под колышек, посев под колышек2) Лесоводство: посадка в лунки -
48 survey peg
1) Горное дело: маркшейдерская точка, маркшейдерский знак, маркшейдерский колышек -
49 tent peg
Общая лексика: колышек для натягивания палатки, колышек для палатки -
50 peg
разбивочный колышек; нивелирный колышек -
51 hob
noun1) полка в камине для подогревания пищи2) гвоздь или крюк, на который набрасывается кольцо (в игре)3) ступица, втулка (колеса)4) полоз (саней)5) tech. червячная фреза* * *1 (0) эльф2 (a) домовой3 (n) дух-проказник; леший; мужлан; олух; полка в камине для подогревания пищи; пугало; страшилище; чертенок* * *1) конфорка 2) крюк, колышек 3) полоз* * *[hɑb /hɒb] n. полка в камине для подогревания пищи; гвоздь, крюк; ступица, втулка, червячная фреза, бесконечный винт* * *втулкаполозступица* * *I сущ. 1) конфорка 2) крюк, колышек 3) полоз (саней) II сущ. 1) диал. эльф 2) беда, затруднение, беспорядок -
52 stick
1. noun1) палка; прут; трость; стек; колышек; посох; жезл2) брусок, палочка (сургуча, мыла для бритья и т. п.); stick of chocolate плитка шоколада; stick of chewing gum плиточка жевательной резинки3) веточка, ветка4) collocation вялый или туповатый человек; тупица; недалекий или косный человек5) mus. дирижерская палочка6) (the sticks) (pl.) amer. collocation захолустье7) (pl.) collocation мебель (обыкн. грубая)8) tech. рукоятка9) text. трепало, мяло10) typ. верстатка11) naut. collocation мачта12) mil. серия бомбto cut one's stick slang удрать, улизнутьthe big stick политика силы, политика большой дубинки2. verb(past and past participle stuck)1) втыкать, вкалывать, вонзать; натыкать, насаживать (на острие); утыкать2) торчать (тж. stick out)3) колоть, закалывать;to stick pigsа) закалывать свиней;б) охотиться на кабанов верхом с копьем4) collocation класть, ставить, совать5) приклеивать; наклеивать, расклеивать6) липнуть; присасываться; приклеиваться; to be stuck with smth. не иметь возможности отделаться от чего-л.; the envelope won't stick конверт не заклеивается; the nickname stuck (to him) прозвище пристало к нему; to stick on (a horse) collocation крепко сидеть (на лошади)7) оставаться; to stick at home торчать дома8) держаться, придерживаться (to - чего-л.); упорствовать (to - в чем-л.); оставаться верным (другу, слову, долгу; to); to stick to one's friends in trouble не оставлять друзей в беде; friends stick together друзья держатся вместе; to stick to business не отвлекаться; to stick to it упорствовать, стоять на чем-л.; to stick to the point держаться ближе к делу9) застрять, завязнуть; to stick fast основательно застрять; the door sticks дверь заедает; the key has stuck in the lock ключ застрял в замке10) collocation терпеть, выдерживать; stick it! держись!, мужайся!; I could not stick it any longer я больше не смог этого вытерпеть11) озадачить, поставить в тупик12) всучить, навязать (with)13) collocation обманывать14) collocation заставить (кого-л.) заплатить; вводить в расход15) typ. вставлять в верстаткуstick aroundstick atstick downstick outstick out forstick upstick up forstick up tostuck on amer. slang влюбленныйto stick it on slang запрашивать большую ценуto stick to one's ribs collocation быть питательным, полезным (о пище)Syn:adhere, cleave, cling, cohereAnt:leave (abandon), separate, sever* * *1 (n) палка2 (v) приклеивать* * *1) палка, трость 2) втыкать 3) приклеивать(ся)* * *[ stɪk] n. палка, палочка, трость; ручка, стек; посох, жезл; колышек; дирижерская палочка; недалекий человек, туповатый человек, косный человек, тупица; серия бомб; верстатка; прут, ветка, веточка; резкая критика; наказание v. втыкать, вкалывать; вонзать, колоть; совать, поставить в тупик, ставить; торчать, утыкать; вставлять в верстатку; класть, наклеивать, расклеивать, прилепляться; клеиться, приклеиваться; присыхать, липнуть* * *жезлнакалыватьпалкапалкупалочкаподсвечникпосошокпридерживатьсяприклеиватьприклеитьприклеитьсяпылкапылкаясмычоксоблюдатьсяудочка* * *1. сущ. 1) а) палка б) трость; стек 2) а) ветка б) бот. побег 3) брусок, палочка 4) а) кругляк, кругляши б) строевой лес 5) а) муз. дирижерская палочка б) муз. смычок в) тех. рукоятка г) текст. мяло д) штакетина (палка для забора) е) полигр. верстатка ж) дубина, дубинка (используемая как оружие) 6) а) разг. инертный, туповатый человек б) разг. парень 2. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - stuck 1) а) втыкать, вкалывать, прокалывать, вонзать; натыкать, насаживать (на острие) б) закалывать, убивать; наносить колющий удар в) ист. сажать на кол 2) торчать (тж. stick out) 3) разг. класть, совать, ставить 4) а) приклеивать б) липнуть в) перен. привязываться, прикипать (напр., к какому-л. месту), постоянно ассоциироваться (с кем-л.) 5) держаться, придерживаться (to - чего-л.); упорствовать (to - в чем-л.); оставаться верным (другу, слову, долгу и т. п.) 6) а) завязнуть б) перен. завязнуть, застопориться (о каком-л. деле) 7) разг. выдерживать -
53 tent peg
-
54 hob
I [hɔb] сущ.1) конфорка (газовой плиты, печки, очага)He turned on all the gas taps and left a pan on a lighted hob. — Он открыл все газовые краны и оставил сковородку на включённой конфорке.
2)а) крюк, колышек ( на который набрасывается кольцо в игре)б) игра, в которой используется крюк или колышек для набрасыванияSyn:5) тех. червячная фрезаII [hɔb] сущ.1) диал. эльф; домовойSyn:2) беда, затруднение, беспорядокSyn: -
55 peg
1) кол, колышек2) штифт; деревянный дюбель; нагель3) прибивать гвоздями, нагелями4) обносить, огораживать колышками•to peg out — разбивать, производить разбивку (напр. стройплощадки)
to peg out a line — геод. провешивать линию
* * *1. колышек, пикет2. штифт, шкант3. деревянный дюбель, «пробка»- batter pegs
- guide peg
- quarter pegs
- reference peg -
56 peg
1) штифт; палец; шпилька || крепить штифтом или шпилькой2) колышек || крепить колышком3) геод. костыль4) штепсель5) деревянный гвоздь или дюбель6) фишка7) веха, вешка8) пикет9) затычка; заглушка10) столбить, отмечать границу•peg for a measuring chain — геод. колышек для мерной цепи
-
57 turtle peg
-
58 witness stake
grade stake — колышек с отметкой, временный репер
-
59 peg stake
нивелирный колышек, разбивочный колышек -
60 staking pin
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > staking pin
См. также в других словарях:
колышек — кнек, кол Словарь русских синонимов. колышек сущ., кол во синонимов: 3 • кнек (2) • кол (24) … Словарь синонимов
КОЛЫШЕК — КОЛЫШЕК, колышка, муж. уменьш. к кол в 1 знач. Пласты настланного дерна прибиты к земле колышками. Грядки огорожены переплетенными между собой колышками. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОЛЫШЕК — см. кол 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОЛЫШЕК — Забить первый колышек. Публ. Начать какое л. дело. БМС 1998, 287. С первого колышка. Публ. С первых дней существования чего л., с самого начала, с самого зарождения чего л. Ф 1, 248; БМС 1998, 287. На одном колышке пелёнки сушили. Волг. Шутл. Об… … Большой словарь русских поговорок
Колышек — сельская кубическая единица для определения количества навоза, потребного на выть. В книге сошного письма 1629 г. сказано: а навоз возят на выть по 60 К., а в К. длина 7 пядей, а вверх 4 пядей ; но тут нечто не договорено и может быть пополнено… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Колышек — м. разг. 1. уменьш. к сущ. кол I 1. 2. ласк. к сущ. кол I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
колышек — колышек, колышки, колышка, колышков, колышку, колышкам, колышек, колышки, колышком, колышками, колышке, колышках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Колышек — металлический, костяной или деревянный стержень длиной от 100 до 120 мм, диаметром 7 мм с одним заостренным, а другим скругленным концом. Применяется для выравнивания углов лацканов, бортов, петель, для образования отверстий на ткани, а также… … Энциклопедия моды и одежды
колышек — к олышек, шка … Русский орфографический словарь
колышек — (2 м), Р. ко/лышка; мн. ко/лышки, Р. ко/лышков … Орфографический словарь русского языка
колышек — см. Кол … Энциклопедический словарь