Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

колорадо

  • 121 Imperial Valley

    Низменность на юго-востоке штата Калифорния; расположена ниже уровня моря в пустыне Колорадо [ Colorado Desert]. Самая низкая точка Солтон-Синк [Salton Sink] (- 72 м), к югу от озера Солтон-Си [ Salton Sea]. Осадков выпадает 100-200 мм в год. Более 300 дней ясные. Вегетационный период длится почти круглый год. Жаркое лето (до 45 градусов С). Когда-то была частью Калифорнийского залива, отделена от него растущей дельтой реки Колорадо. Плодородные почвы. Первые ирригационные системы созданы в начале XX в. (1907) - старый канал Импириал (или Аламос) [Alamos]. Новый канал Американский [ All-American Canal] построен в 1940. Доставляет воду р. Колорадо [ Colorado River] от плотины Импириал [ Imperial Dam]. На орошаемых землях выращивают овощи, фрукты, хлопок, люцерну. Развито молочное животноводство. Основные города: Броли [Brawley], Эль-Сентро [El Centro]

    English-Russian dictionary of regional studies > Imperial Valley

  • 122 Little Colorado River

    Левый приток р. Колорадо [ Colorado River] в штате Аризона. Длина 507 км. Берет начало на склонах горы Болди-Пик [Baldy Peak] в Белых горах [White Mountains], течет в северо-западном направлении через пустыню Пейнтед [ Painted Desert] и впадает в р. Колорадо в районе Большого Каньона [ Grand Canyon], на территории национального парка "Большой каньон" [ Grand Canyon National Park].

    English-Russian dictionary of regional studies > Little Colorado River

  • 123 Pike's Peak

    Отдельно стоящая горная вершина в центральной части штата Колорадо близ г. Колорадо-Спрингс. Расположена у края Великих равнин [ Great Plains] и относится к Передовому хребту [ Front Range] Скалистых гор [ Rocky Mountains]. Высота - 4303 м. Ежегодно здесь проводятся автогонки до вершины горы. Открыта в 1806 З. Пайком [ Pike, Zebulon Montgomery]. Торговцы и трапперы [ trapper] долгое время называли именем "Пайкс-Пик" районы, известные ныне как штат Колорадо.
    тж Pikes Peak

    English-Russian dictionary of regional studies > Pike's Peak

  • 124 San Juan Mountains

    Горный хребет Скалистых гор [ Rocky Mountains] на юго-западе штата Колорадо, отдельные участки - на севере штата Нью-Мексико. На западе Колорадо с хребта, на высоте около 3660 м, берет начало р. Рио-Гранде [ Rio Grande River]. Национальный лесной заказник "Сан-Хуан" [San Juan National Forest] (в Колорадо). В 1870-е часть района была охвачена "золотой лихорадкой" [ Pike's Peak Gold Rush]

    English-Russian dictionary of regional studies > San Juan Mountains

  • 125 Ute

    1.
    Индейское племя, населявшее земли на востоке современного штата Колорадо, северо-востоке Аризоны, севере штата Нью-Мексико, а также на территории современного штата Юта. В 1845 насчитывало 4,5 тыс. человек. Одно из первых племен американских индейцев, научившихся использовать лошадей около 1640. До этого жили небольшими кланами, занимаясь охотой и собирательством. В начале XVIII в. воевали с индейцами пуэбло [ Pueblo] и испанцами, в качестве добычи забирали лошадей и скот, боролись за территории, где обитали бизоны [ buffalo]. У индейцев Равнин [ Plains Indians] заимствовали такие элементы быта и культуры, как типи [ tepee], головные уборы из перьев орла [ war bonnet] и др. Приход мормонов [ Mormons] в Юту привел к нарушению традиционного образа жизни. В 1870-80-е индейцы племени были переселены в резервации. Ныне более 7 тыс. из них живут в резервациях Юинта-энд-Урей [ Uintah and Ouray Reservation] в штате Юта, Сазерн-Ют [ Southern Ute Reservation] в штате Колорадо и Ют-Маунтин [ Ute Mountain Reservation], расположенной в штатах Колорадо, Нью-Мексико и Юта
    2.
    Относится к шошонской группе [ Shoshonean]

    English-Russian dictionary of regional studies > Ute

  • 126 Colorado History Museum

    Исторический музей штата Колорадо (в Денвере, штат Колорадо). Рассказывает о людях, внесших вклад в освоение Колорадо, показывает одежду и утварь поселенцев времён фронтира, быт и обычаи индейцев. Диарамы в натуральную величину изображают жизнь золотоискателей, первопроходцев и обитателей жилищ, вырубленных в скалах горного плато Меса- Верде

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Colorado History Museum

  • 127 Colorado

    [ˌkɔl(ə)'rɑːdəu]
    сущ.; геогр.
    1) Колорадо (штат США; почтовый код CO)
    2) Колорадо (река в США и Мексике, впадает в Калифорнийский залив Тихого океана)
    3) Колорадо (река на юге США, в штате Техас, впадает в Мексиканский залив Атлантического океана)

    Англо-русский современный словарь > Colorado

  • 128 the Centennial State

    амер.
    "юбилейный штат" (или "сокровище Скалистых гор") ( прозвище штата Колорадо) [штат Колорадо вошёл в состав США в 1876 г., когда праздновалось столетие независимости США. Колорадо расположен в Скалистых горах и богат золотом, серебром и другими естественными ресурсами]

    Large English-Russian phrasebook > the Centennial State

См. также в других словарях:

  • КОЛОРАДО — река, впадает в Калифорнийский залив Тихого океана; США, Мексика. Открыта исп. конкистадорами в 1539 1540 гг. и названа ими Красная река (исп. Rio Colorado) за цвет воды, обусловленный переносом размываемых красных пород. Географические названия… …   Географическая энциклопедия

  • Колорадо — I (Colorado), плато в Кордильерах Северной Америки, на юго западе США. Преобладающие высоты 1800 2500 м. Останцовые и вулканические массивы высотой до 3861 м. Глубокие каньоны р. Колорадо (Большой Каньон и др.). Крупнейший в США район… …   Энциклопедический словарь

  • КОЛОРАДО — река в США и Мексике. 2740 км, площадь бассейна 635 тыс. км². Впадает в Калифорнийский зал. Тихого ок. Образует глубокие каньоны. Вода почти полностью разбирается на орошение и водоснабжение городов (средний расход воды в среднем течении 508… …   Большой Энциклопедический словарь

  • КОЛОРАДО — река на юге США. 1450 км, площадь бассейна 107 тыс. км². Впадает в Мексиканский зал. Средний расход воды 81 м³/с. Много водохранилищ …   Большой Энциклопедический словарь

  • КОЛОРАДО — штат на западе США. 270 тыс. км². Население 3,6 млн. человек (1993). Адм. ц. Денвер …   Большой Энциклопедический словарь

  • КОЛОРАДО — «КОЛОРАДО», Россия, КИНЕМАТОГРАФ, 1995, цв., 70 мин. Приключенческий фильм. Попав на Урал, американка заблудилась в лесу. После многочисленных приключений девушку спасает русский парень. Завершается эта трогательная история совместным полетом… …   Энциклопедия кино

  • колорадо — сущ., кол во синонимов: 2 • река (2073) • штат (133) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Колорадо — У этого термина существуют и другие значения, см. Колорадо (значения). Колорадо …   Википедия

  • Колорадо — I Колорадо (Colorado)         плато в Кордильерах Северной Америки, на юго западе США. Граничит на северо западе с Большим Бассейном, на востоке и северо востоке со Скалистыми горами, на юге с внутренней областью Мексиканского нагорья. Площадь… …   Большая советская энциклопедия

  • Колорадо — (Colorado), река, главным образом в США, низовье — в Мексике. Длина 2740 км (с правым притоком Грин Ривер 3200 км), площадь бассейна 635 тыс. км2. Берёт начало в Передовом хребте Скалистых гор, впадает в Калифорнийский залив Тихого океана,… …   Энциклопедический справочник «Латинская Америка»

  • Колорадо — (Colorado)Colorado, штат в центр. части США, названный по р.Колорадо – самой крупной из одноименных рек в стране, которая начинается здесь и течет в Калифорнийский залив; пл. 269595 кв.км, 3294400 чел. (1990); адм. центр – г.Денвер.… …   Страны мира. Словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»