-
41 поставивший колодки под колеса
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поставивший колодки под колеса
-
42 башмак колодки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > башмак колодки
-
43 вес/сила колодки
вес/сила колодки
Термин в кёрлинге для обозначения скорости, заданной камню при выпуске и позволяющей ему остановиться у колодок в игровой зоне площадки.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
hack weight
Curling term that describes the momentum required for a delivered stone to reach the hack at the playing end.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вес/сила колодки
-
44 разъемник колодки
разъемник колодки
Приспособление, предназначенное для соединения пяточной и носочной частей разъемных колодок.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъемник колодки
-
45 твёрдые, прессованные тормозные колодки
твёрдые, прессованные тормозные колодки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > твёрдые, прессованные тормозные колодки
-
46 тканые тормозные колодки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тканые тормозные колодки
-
47 штырьковый вывод колодки
штырьковый вывод колодки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штырьковый вывод колодки
-
48 башмак колодки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > башмак колодки
-
49 давление тормозной колодки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > давление тормозной колодки
-
50 держатель тормозной колодки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > держатель тормозной колодки
-
51 клин тормозной колодки
ж.-д. brake shoe keyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > клин тормозной колодки
-
52 тканые тормозные колодки
нефт. brake liningБольшой англо-русский и русско-английский словарь > тканые тормозные колодки
-
53 давление тормозной колодки
Англо-русский словарь технических терминов > давление тормозной колодки
-
54 держатель тормозной колодки
Англо-русский словарь технических терминов > держатель тормозной колодки
-
55 клин тормозной колодки
Англо-русский словарь технических терминов > клин тормозной колодки
-
56 тканые тормозные колодки
Англо-русский словарь технических терминов > тканые тормозные колодки
-
57 дикие свиньи - плохо притёртые тормозные колодки, которые визжат при торможении
Bicycle: wild pigsУниверсальный русско-английский словарь > дикие свиньи - плохо притёртые тормозные колодки, которые визжат при торможении
-
58 зеркало колодки ружья
Arms production: recoil plateУниверсальный русско-английский словарь > зеркало колодки ружья
-
59 (скошенные) колодки составной призмы
Automation: V-halves (для установки заготовок)Универсальный русско-английский словарь > (скошенные) колодки составной призмы
-
60 Компоненты, устанавливаемые в колодки
Printed circuits: socketed components (для компонентов поверхностного монтажа)Универсальный русско-английский словарь > Компоненты, устанавливаемые в колодки
См. также в других словарях:
колодки — ботинки, оковы Словарь русских синонимов. колодки сущ., кол во синонимов: 2 • ботинки (27) • оковы … Словарь синонимов
КОЛОДКИ — деревянное приспособление, надевавшееся до XIX в. на ноги арестантам для предупреждения побега … Юридический словарь
КОЛОДКИ — тяжелые деревянные оковы. Надевались на шею, руки, ноги осужденного за тяжкие уголовные преступления. В России в нач. 19 в. заменены кандалами … Большой Энциклопедический словарь
колодки — КОЛОДКИ, док, мн. Дешевые ботинки советского производства … Словарь русского арго
Колодки — (stocks), см. Позорный столб … Всемирная история
колодки — тяжёлые деревянные оковы. Надевались на шею, руки, ноги осуждённого за тяжкие уголовные преступления. В России в начале XIX в. заменены кандалами. * * * КОЛОДКИ КОЛОДКИ, тяжелые деревянные оковы. Надевались на шею, руки, ноги осужденного за… … Энциклопедический словарь
Колодки — … Википедия
Колодки — I мн. разг. Грубая деревянная обувь. II мн. устар. Тяжелые деревянные оковы, надевавшиеся на ноги, руки и шею арестанта для предупреждения побега. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
колодки — колодки, колодок, колодкам, колодки, колодками, колодках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
колодки — деревянное приспособление, надевавшееся до XIX в. на ноги арестантам для предупреждения побега … Большой юридический словарь
колодки — кол одки, док (оковы) … Русский орфографический словарь