-
21 труба
ж. pipe; piping; tube; tubingжаровая труба — flue tube; flame tube
отсасывающая труба — draught tube; draft tube
спускная труба — discharge pipe; blow-off pipe
циркуляционная труба — circulating pipe; downcomer
-
22 труба
1. тех. о σωλήν/αςο αγωγέαςводопроводная - ο υδροσω-λήνας, ο υδραγωγόςдейдвудная - мор. η χοάνη του ελικοφόρου άξοναжаровая - (парового котла) о φλογαυλός, ο φλο-γοσωλήνας- μέτρησηςкормовая - πρυμνιός/πρυμναίος -переговорная - επικοινωνίας, φων(ο)αγωγός -ребристая - πτερυγοφόρος -, ο αυλός με πτερύγιαсварная - συγκολλημένος -, συγκολλητός -2. муз. η σάλπιγγα 3. (дымовая) ο/η καπνοδόχος, το φουγάρο (ξεν.), η καμινάδα 4. анат. η σάλ-πιγξ, η σάλπιγγα 5. (подзорная) το ματοκυάλι, το κα(ν)νοκιάλι, η διόπτρα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > труба
-
23 труба коллекторная
коллекторлық құбырРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > труба коллекторная
-
24 напорная труба
Русско-английский новый политехнический словарь > напорная труба
-
25 manifold pipe
коллекторная трубаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > manifold pipe
-
26 pipe manifold
-
27 manifold pipe
-
28 manifold pipe
-
29 manifold pipe
-
30 pump manifold
коллекторная труба насоса с несколькими патрубками; обвязка насосов
* * *
коллекторная труба насоса с несколькими патрубками; обвязка насоса
* * *
* * *
коллекторная труба насоса с несколькими патрубками; обвязка насосов* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pump manifold
-
31 tubo collettore
коллекторная труба, собирательная труба -
32 pump manifold
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pump manifold
-
33 pump manifold
коллекторная труба насоса с несколькими патрубками; обвязка насосов.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > pump manifold
-
34 header
коллекторная труба; распределительный [кислородный распределительный] коллектор, кислородная рампа
- multiple pipe header -
35 pump manifold
-
36 gathering pipeline
коллекторная труба, которая идет от промысла к основному трубопроводу. Этих труб может быть несколько от нескольких промысловых мест -
37 pump manifold
коллекторная труба насоса с несколькими патрубками; обвязка насосов -
38 manifold header
распределительная [перепускная] рампа (устройство для распределения и подачи в сеть кислорода или горючего газа для выполнения сварочных работ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > manifold header
-
39 pipe header
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pipe header
-
40 pump manifold
The English-Russian dictionary general scientific > pump manifold
См. также в других словарях:
коллекторная труба насоса с несколькими патрубками — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pump manifold … Справочник технического переводчика
Коллектор — (Collector) Определение коллектора, виды коллекторов, примененеие Информация об определении коллектора, виды коллекторов, примененеие Содержание Содержание Определение В технике Финансовое Прочее канализационный Коллектор (электротехника)… … Энциклопедия инвестора
Нефтепровод — (Pipeline) Определение нефтепровода, история возникновения Определение нефтепровода, история возникновения, текущие проекты Содержание Содержание Определение История Первый российский Нефтепровод Баку — Батуми Нефтепровод Грозный —… … Энциклопедия инвестора
Инженерное оборудование — зданий и населённых мест, комплекс технических устройств, обеспечивающих благоприятные (комфортные) условия быта и трудовой деятельности населения. И. о. зданий включает: системы вентиляции, водоснабжения (холодного и горячего),… … Большая советская энциклопедия
коллектор — а; м. [от лат. collector собиратель] 1. Учреждение, занимающееся сбором и распределением чего л. Библиотечный к. 2. Лицо, которое собирает, составляет опись и хранит какие л. образцы (например, образцы горных пород, почв и т.п.). 3. Техн. Часть… … Энциклопедический словарь
КОЛЛЕКТОР — в технике 1) коллектор электромашины механический преобразователь частоты, конструктивно объединенный с якорем (ротором) электрической машины. С помощью коллектора достигается скользящий электрический контакт между неподвижной частью… … Большой Энциклопедический словарь
КОЛЛЕКТОР (в технике) — КОЛЛЕКТОР в технике, 1) коллектор электромашины механический преобразователь частоты, конструктивно объединенный с якорем (ротором) электрической машины. С помощью коллектора достигается скользящий электрический контакт между неподвижной частью… … Энциклопедический словарь
Водопровод — Памятник водопроводу в Мытищах, установлен в честь 200 летия первого российского водопровода Водопровод система непрерывного водоснабжения потребителей, предназ … Википедия
Водовод — Памятник водопроводу в Мытищах, установлен в честь 200 летия первого российского водопровода Водопровод система непрерывного водоснабжения потребителей, предназначенная для проведения воды для питья и технических целей из одного места… … Википедия