Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

колики

  • 121 gripe

    {graip}
    I. 1. хващам, улавям, стисвам
    2. стискам, държа здраво, стягам
    3. гнетя, угнетявам, потискам, измъчвам
    4. причинявам гърчене/спазми/колики
    to be GRIPEd присвива ме стомахът
    5. мор. завързвам (лодка и пр.)
    6. sl. мърморя, оплаквам сe
    7. ам. sl. дразня, раздразвам
    II. 1. хващане, улавяне, стискане, стягане
    to come to GRIPE s with счепквам се с
    2. власт, контрол, влияние, въздействие
    3. рl. мед. колики
    4. дръжка, ръчка
    5. pl. мор. въжета за връзване на лодка
    6. sl. оплаквания, мърмореие
    * * *
    {graip} v 1. хващам, улавям, стисвам; 2. стискам, държа здраво,(2) {graip} n 1. хващане, улавяне; стискане, стягане; to come t
    * * *
    хващам; хващане; стискам; спирачка; стисвам; улавяне; улавям; угнетявам; скоба; потискам; гнетя;
    * * *
    1. i. хващам, улавям, стисвам 2. ii. хващане, улавяне, стискане, стягане 3. pl. мед. колики 4. pl. мор. въжета за връзване на лодка 5. sl. мърморя, оплаквам сe 6. sl. оплаквания, мърмореие 7. to be griped присвива ме стомахът 8. to come to gripe s with счепквам се с 9. ам. sl. дразня, раздразвам 10. власт, контрол, влияние, въздействие 11. гнетя, угнетявам, потискам, измъчвам 12. дръжка, ръчка 13. мор. завързвам (лодка и пр.) 14. причинявам гърчене/спазми/колики 15. стискам, държа здраво, стягам
    * * *
    gripe [graip] I. v 1. хващам, улавям, стисвам; 2. стискам, държа здраво, стягам; 3. гнетя, угнетявам, потискам, измъчвам; 4. причинявам гърчове (спазми, колики); присвива ме стомахът; to be \griped присвива ме стомахът; 5. мор. завързвам; 6. мор. навлизам в зоната на вятъра; 7. изнудвам; 8. мърморя, оплаквам се; 9. постигам, разбирам, усвоявам; II. n 1. хващане, улавяне, стискане, стягане; to come to \gripes счепквам се; 2. власт, контрол, влияние, въздействие; 3. мърморене, оплакване; 4. pl гърчове, спазми, колики, присвиване; 5. скоба, зъбец, кука; спирачка; 6. дръжка, ръчка; ръкохватка; 7. pl мор. въжета за връзване на лодка.

    English-Bulgarian dictionary > gripe

  • 122 mulligrubs

    noun
    (pl.) collocation
    1) хандра
    2) колики; резь
    * * *
    1 (0) резь
    2 (n) колики; хандра
    * * *
    1) хандра, сплин, меланхолия 2) колики; резь
    * * *
    [mul·li·grubs || 'mʌlɪgrʌbz] n. хандра, колики, резь
    * * *
    колики
    резь
    хандра
    хандри
    * * *
    мн.; разг. 1) хандра 2) колики

    Новый англо-русский словарь > mulligrubs

  • 123 sancı

    сущ.
    1. колика, колики (резкие колющие боли, резь в боку, животе). мед. qaraciyər sancısı печёночные колики, böyrək sancısı почечные колики, öd sancısı жёлчные колики, əsl sancı истинные колики, yalan sancı ложные колики
    2. схватки (судорожные болезненные сокращения мышц живота, матки). Doğum sancısı родовые схватки, zahılıq sancısı послеродовые схватки; sancı tutmaq см. sancılanmaq
    ◊ sancısı tutmaq беспокоиться, забеспокоиться

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sancı

  • 124 colicky

    adjective
    1) имеющий характер колик
    2) вызывающий колики
    * * *
    1 (a) страдающий коликами
    2 (n) имеющий характер колики; напоминающий колики
    * * *
    * * *
    ['col·ick·y || 'kɑlɪkɪ /'kɒl-] adj. вызывающий колики, имеющий характер колик
    * * *
    1) имеющий характер колик 2) вызывающий колики, являющийся причиной колик

    Новый англо-русский словарь > colicky

  • 125 cramp

    1. noun
    1) судорога, спазм
    2) (pl.) amer. колики
    3) tech. зажим, скоба
    4) mining целик
    2. verb
    1) вызывать судорогу, спазмы
    2) связывать, стеснять (движение); мешать (развитию); суживать
    3) tech. скреплять скобой
    * * *
    1 (a) непонятный; ограниченный; странный; тесный; трудный для понимания; узкий
    2 (n) зажим; колики; ограничение; перекос; помеха; скоба; спазм; судорога; тиски; целик
    3 (v) вызвать судорогу; вызывать судорогу; ограничивать; ограничить; скрепить скобой; скреплять скобой; стеснить; стеснять
    * * *
    1) спазм, судорога 2) колики; приступ острой боли
    * * *
    [ kræmp] n. судорога, спазм, спазма, колики, колика, резь; зажим, скоба, целик v. вызывать судорогу, вызывать спазмы, стеснять, зажимать, мешать, связывать
    * * *
    перекос
    сжать
    сжимать
    стеснить
    стеснять
    стискивать
    стиснуть
    судорога
    * * *
    1. сущ. 1) спазм 2) мн.; амер. колики; приступ острой боли 2. гл. 1) а) вызывать судорогу б) испытывать судороги, спазмы и т.д. 2) ограничивать, связывать, стеснять (движения, перемещение); тормозить (развитие) 3) тех. скреплять скобой

    Новый англо-русский словарь > cramp

  • 126 gripe

    1. noun
    1) зажим, зажатие; fig. тиски; in the gripe of в тисках (чего-л.)
    2) (обыкн. the gripes) (pl.) collocation колики, резь
    3) рукоятка, ручка
    2. verb
    1) схватить, сжать
    2) притеснять, угнетать
    3) понять, постигнуть, усвоить
    4) вызывать резь, спазмы (в кишечнике)
    5) amer. collocation раздосадовать, огорчить
    Syn:
    complain
    * * *
    1 (0) резь
    2 (n) власть; жалоба; зажим; колики; раздражение; ручка; схватывание
    3 (v) зажать; зажимать; схватить; хватать
    * * *
    а) сжатие, схватывание, захват, зажим б) власть
    * * *
    [ graɪp] n. схватывание, зажим; ручка; власть, тиски, колики; рукоятка, пригоршня v. схватить, зажать, сжать; вызывать резь, вызывать колики; вызывать спазмы; ворчать, жаловаться, постигнуть; усвоить, понять
    * * *
    * * *
    1. сущ. 1) а) сжатие б) власть 2) (обыкн. the gripes) мн.; разг. колики 2. гл. 1) архаич. сжать 2) подавлять 3) вызывать резь, спазмы (в желудке, кишечнике)

    Новый англо-русский словарь > gripe

  • 127 mulligrubs

    {'mʌligrʌbz}
    1. колики
    2. съклет
    * * *
    {'m^ligr^bz} n pl 1. колики; 2. съклет.
    * * *
    съклет;
    * * *
    1. колики 2. съклет
    * * *
    mulligrubs[´mʌligrʌbz] n pl разг. 1. колики; 2. потиснатост, мъка, съклет.

    English-Bulgarian dictionary > mulligrubs

  • 128 tormina

    noun
    (pl.) med.
    схваткообразные боли в кишечнике, колики
    * * *
    (n) колики; схваткообразные боли в кишечнике
    * * *
    схваткообразные боли в кишечнике, колики
    * * *
    n. колики

    Новый англо-русский словарь > tormina

Страницы

См. также в других словарях:

  • КОЛИКИ — (греч. kolikos, от kolon толстая кишка). Болезнь, состоящая в острых болях живота, урчании, расстройстве духа и пр. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОЛИКИ греч. kolikos, от kolon, толстая кишка.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КОЛИКИ — КОЛИКИ, колик, ед. (устар.) колика, колики, жен. (греч. kolike кишечная боль, от kolon толстая кишка). Резкие колющие боли в разных частях тела, преим. (а раньше исключительно) в животе. Колики в животе. Колики в боку. Смеяться до колик. «Ах, в… …   Толковый словарь Ушакова

  • КОЛИКИ — КОЛИКИ, ик, ед. а, и, жен. Колотьё, резь в боку, в животе. Смеяться до колик. Почечная, кишечная колика. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • колики — сущ., кол во синонимов: 1 • боль (120) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • колики — колики, род. колик (неправильно коликов) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • КОЛИКИ — (греч. kolike кишечная болезнь), приступы болей в области живота с характерными внешними проявлениями: л. беспокоится, оглядывается на живот, принимает вынужденные неестеств. положения (поза сидячей собаки и т. п.), бросается на землю,… …   Справочник по коневодству

  • Колики у лошадей — Колики  резкая боль в желудке, вызванная брожением пищи из за неправильного кормления, содержания или тренинга животного. Содержание 1 Чем могут быть вызваны 1.1 Спастическая непроходимость …   Википедия

  • Колики, Микель — Его Высокопреосвященство кардинал Микель Колики (алб. Mikel Koliqi), (29 сентября 1902, Шкодер, Османская империя 28 января 1997, Шкодер, Албания). Итальянский кардинал. Писатель. Не имел епископской ординации. Кардинал дьякон с дьяконством… …   Википедия

  • Колики — мн. Резкие колющие боли (обычно в брюшной полости). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • колики — колики, колик, коликам, колики, коликами, коликах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • КОЛИКИ — заболевание, характеризующееся сильными болями в желудочно кишечном тракте, наблюдается чаще всего у лошадей. Причины болезни: недоброкачественный (гнилой, заплесневелый, промерзший, с землей и песком) и плохо подготовленный (недробленый ячмень)… …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»