-
1 колец
-
2 колец
post; pole; stake; peg————————post; stake; peg -
3 колец
вж. кол* * *вж. кол -
4 колец
• kroužků -
5 колец
gen. pl. of кольцо - of ring -
6 колец
м pieu m. -
7 колец
-
8 залегание поршневых колец
залегание с поршневых колец см. пригорание поршневых колецРусско-немецкий словарь по энергетике > залегание поршневых колец
-
9 пригорание поршневых колец
пригорание с поршневых колец потеря подвижности поршневых колец двигателя в канавках поршня вследствие нагарообразования и осмоленияРусско-немецкий словарь по энергетике > пригорание поршневых колец
-
10 прихватывание поршневых колец
прихватывание с поршневых колец незначительная потеря подвижности поршневых колец в канавках поршня вследствие нагарообразования и осмоленияРусско-немецкий словарь по энергетике > прихватывание поршневых колец
-
11 прокатка колец
прокатка колец
Процесс создания бесшовных колец (ободов) заготовок с отверстиями или формирования кольцеобразных толстостенных заготовок между валками, которые контролируют толщину стенок, диаметр кольца, высоту и контур.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокатка колец
-
12 раскатка колец на оправке
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > раскатка колец на оправке
-
13 пирсинг (прокалывание органов тела ради ношения серёг, колец)
пирсинг (прокалывание органов тела ради ношения серёг, колец)פִּירסִינג ז'Русско-ивритский словарь > пирсинг (прокалывание органов тела ради ношения серёг, колец)
-
14 прокалывание органов тела ради ношения колец
прокалывание органов тела ради ношения колецפִּירסִינג ז'Русско-ивритский словарь > прокалывание органов тела ради ношения колец
-
15 с узким расположением годовых колец
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с узким расположением годовых колец
-
16 пояс компрессионных колец
пояс м компрессионных колец часть боковой цилиндрической поверхности поршня, расположенная между верхним торцом канавки первого и нижним торцом канавки последнего компрессионного кольцаРусско-немецкий словарь по энергетике > пояс компрессионных колец
-
17 заедание поршневых колец
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заедание поршневых колец
-
18 образование колец
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образование колец
-
19 площадка для обслуживания контактных колец
площадка для обслуживания контактных колец
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > площадка для обслуживания контактных колец
-
20 приспособление для сжатия поршневых колец
приспособление для сжатия поршневых колец
(при введении поршня с кольцами в цилиндр)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приспособление для сжатия поршневых колец
См. также в других словарях:
Колец — Село Колец Колец Страна БолгарияБолгария … Википедия
КОЛЕЦ МНОГООБРАЗИЕ — класс колец M, удовлетворяющих заданной системе полиномиальных тождеств. К. м. можно определить аксиоматически, как наследственный класс алгебр, замкнутый относительно взятия гомоморфных образов и полных прямых сумм (см. Алгебраических систем… … Математическая энциклопедия
колец — кольця, ч. Ол. Шип; колючка … Словник лемківскої говірки
Властелин колец — У этого термина существуют и другие значения, см. Властелин колец (значения). Властелин колец The Lord of the Rings Автор: Дж. Р. Р. Толкин Жанр … Википедия
Властелин колец (кинотрилогия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Властелин колец (значения). Властелин колец The Lord of the Rings … Википедия
Властелин Колец — The Lord of the Rings Обложки трёх томов «Властелина колец» Автор: Дж. Р. Р. Толкин Жанр: Фэнтези Язык оригинала: Английский Оригинал издан: 1954 и 1955 … Википедия
Властелин Колец (роман) — Властелин колец The Lord of the Rings Обложки трёх томов «Властелина колец» Автор: Дж. Р. Р. Толкин Жанр: Фэнтези Язык оригинала: Английский Оригинал издан: 1954 и 1955 … Википедия
Властелин колец (роман) — Властелин колец The Lord of the Rings Обложки трёх томов «Властелина колец» Автор: Дж. Р. Р. Толкин Жанр: Фэнтези Язык оригинала: Английский Оригинал издан: 1954 и 1955 … Википедия
Властители колец — Властелин колец The Lord of the Rings Обложки трёх томов «Властелина колец» Автор: Дж. Р. Р. Толкин Жанр: Фэнтези Язык оригинала: Английский Оригинал издан: 1954 и 1955 … Википедия
Властелин колец: Возвращение короля — У этого термина существуют и другие значения, см. Властелин колец (значения). Властелин колец: Возвращение короля The Lord of the Rings: The Return of the King … Википедия
Властелин колец: Две крепости — У этого термина существуют и другие значения, см. Властелин колец (значения). Властелин Колец: Две крепости The Lord of the Rings: The Two Towers … Википедия