-
1 коленчатый
коле́нчатыйтех.: \коленчатый вал kubutŝafto, turnŝafto, artikŝafto.* * *прил.1) тех. acodado, cigüeñalколе́нчатый вал — árbol acodado, cigüeñal m
2) бот. acodado* * *прил.1) тех. acodado, cigüeñalколе́нчатый вал — árbol acodado, cigüeñal m
2) бот. acodado* * *adjeng. acodado, acodillado, cigüeñal, codal, cig¸eñal -
2 коленчатый
-
3 коленчатый вал
adj1) gener. árbol acodado, àrbol cig¸eñal2) eng. cigüeñal, eje cigüeñal, àrbol acodado, àrbol cigtienal, eje acodado -
4 коленчатый вилкообразный рычаг
adjeng. horquilla acodadaDiccionario universal ruso-español > коленчатый вилкообразный рычаг
-
5 коленчатый ключ
-
6 коленчатый окуляр
adjeng. ocular acodado -
7 коленчатый подъёмник
adjconstruct. plataforma elevadora articulada -
8 коленчатый рычаг
adjeng. barra articulada, cigüeña -
9 коленчатый цельный вал
Русско-испанский автотранспортный словарь > коленчатый цельный вал
-
10 коленчатый многоколенный вал
Русско-испанский автотранспортный словарь > коленчатый многоколенный вал
-
11 коленчатый трёхопорный вал
Русско-испанский автотранспортный словарь > коленчатый трёхопорный вал
-
12 коленчатый двухколенный (двухколенчатый) вал
Русско-испанский автотранспортный словарь > коленчатый двухколенный (двухколенчатый) вал
-
13 коленчатый рычаг
palanca acodillada, palanca de movimiento de campana, cigüeñalРусско-испанский автотранспортный словарь > коленчатый рычаг
-
14 коленчатый одноколейный вал
árbol cigüeñal monocodo [simple o sencillo]Русско-испанский автотранспортный словарь > коленчатый одноколейный вал
-
15 коленчатый с четырьмя кривошипами вал
Русско-испанский автотранспортный словарь > коленчатый с четырьмя кривошипами вал
-
16 коленчатый вал
árbol cigüeñal, árbol acodado, eje cigüeñal -
17 коленчатый пятиопорный вал
Русско-испанский автотранспортный словарь > коленчатый пятиопорный вал
-
18 коленчатый составной вал
Русско-испанский автотранспортный словарь > коленчатый составной вал
-
19 коленчатый вал снабжённый противовесом
Русско-испанский автотранспортный словарь > коленчатый вал снабжённый противовесом
-
20 коленчатый вал, снабжённый противовесом
Русско-испанский автотранспортный словарь > коленчатый вал, снабжённый противовесом
См. также в других словарях:
КОЛЕНЧАТЫЙ — КОЛЕНЧАТЫЙ, коленчатая, коленчатое. Состоящий из коленьев (в 3 и 4 знач.). Коленчатый ствол. Коленчатая труба. Коленчатый вал (вал в форме ломаной линии, служащий для преобразования прямолинейного движения поршня во вращательное; тех.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
коленчатый — прил. • суставчатый Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. коленчатый прил., кол во синонимов: 7 • двухколенный (3) … Словарь синонимов
коленчатый — КОЛЕНЧАТЫЙ, суставчатый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КОЛЕНЧАТЫЙ — КОЛЕНЧАТЫЙ, ая, ое. Состоящий из коленьев (в 3 знач.). К. вал (вращающееся звено кривошипного механизма). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
коленчатый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN knee brake … Справочник технического переводчика
Коленчатый переулок — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ — вращающееся звено кривошипного механизма, состоящее из нескольких соосных коренных шеек, опирающихся на подшипники, и 1 или нескольких колен, каждое из которых составлено из 2 щек и 1 шейки, соединяемой с шатуном … Большой Энциклопедический словарь
КОЛЕНЧАТЫЙ РЕЛЬС — см. Крестовина. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров. 1941 … Технический железнодорожный словарь
коленчатый вал — – устройство преобразования поступательного движения поршней во вращательное движение. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
коленчатый автоподъемник — Автоподъемник с шарнирным соединением колен. [НПБ 191 2000] Тематики пожарная техника … Справочник технического переводчика
коленчатый вал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN crankshaftcs … Справочник технического переводчика