-
1 коленчатый вал
arbre coudé, essieu coudé, vilebrequin -
2 коленчатый вал
arbre coudé, arbre vilebrequin -
3 коленчатый вал
adj1) gener. arbre coudé, arbre vilebrequin2) eng. essieu à manivelle, vilebrequin3) metal. essieu coudé4) mech.eng. arbre de verrouillage, arbre-verrou -
4 коленчатый вал с центробежной очисткой масла
Dictionnaire russe-français universel > коленчатый вал с центробежной очисткой масла
-
5 разъёмный коленчатый вал
Русско-французский политехнический словарь > разъёмный коленчатый вал
-
6 составной коленчатый вал
Русско-французский политехнический словарь > составной коленчатый вал
-
7 цельнокованый коленчатый вал
Русско-французский политехнический словарь > цельнокованый коленчатый вал
-
8 литой коленчатый вал
adjmech.eng. arbre coudé couléDictionnaire russe-français universel > литой коленчатый вал
-
9 монолитный коленчатый вал
adjmech.eng. arbre coudé monoblocDictionnaire russe-français universel > монолитный коленчатый вал
-
10 разъёмный коленчатый вал
adjmech.eng. vilebrequin démontableDictionnaire russe-français universel > разъёмный коленчатый вал
-
11 составной коленчатый вал
adjmech.eng. arbre coudé composé, vilebrequin en éléments assemblésDictionnaire russe-français universel > составной коленчатый вал
-
12 цельнокованый коленчатый вал
adjmech.eng. arbre coudé monobloc, vilebrequin forgé monobloc, vilebrequin forgé à partir d'une barreDictionnaire russe-français universel > цельнокованый коленчатый вал
-
13 коленчатый
-
14 вал коленчатый
arbre m coudé, essieu m coudéРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > вал коленчатый
См. также в других словарях:
Коленчатый вал — вал, состоящий из одного или нескольких колен и нескольких соосных коренных шеек, опирающихся на Подшипники. Каждое колено К. в. имеет две щеки и одну шейку для присоединения шатуна. Оси шатунных шеек смещены относительно оси вращения К.… … Большая советская энциклопедия
КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ — (см.), имеющий одно или несколько (см.) и предназначенный для преобразования возвратно поступательного (или качательного) движения во вращательное, или наоборот. К. в. применяют в поршневых двигателях, компрессорах и насосах, кузнечно прессовых… … Большая политехническая энциклопедия
КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ — вращающееся звено кривошипного механизма, состоящее из нескольких соосных коренных шеек, опирающихся на подшипники, и 1 или нескольких колен, каждое из которых составлено из 2 щек и 1 шейки, соединяемой с шатуном … Большой Энциклопедический словарь
коленчатый вал — – устройство преобразования поступательного движения поршней во вращательное движение. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
коленчатый вал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN crankshaftcs … Справочник технического переводчика
коленчатый вал — вращающееся звено кривошипного механизма, состоящее из нескольких соосных коренных шеек, опирающихся на подшипники, и 1 или несколько колен, каждое из которых составлено из 2 щёк и 1 шейки, соединяемой с шатуном. * * * КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ КОЛЕНЧАТЫЙ… … Энциклопедический словарь
КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ — вращающееся звено кривошипного механизма, состоящее из неск. соосных коренных шеек, опирающихся на подшипники, и одного или неск. колен, каждое из к рых составлено из двух щёк и одной шейки, соединённой с шатуном (см. рис.). Оси шатунных шеек… … Большой энциклопедический политехнический словарь
КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ — деталь двигателя, преобразовывающая посредством шатуна возвратно поступательное движение поршня во вращательное движение передаточных механизмов двигателя. К. в. состоит из коренных шеек (2), шатунных шеек (2) и щек кривошипа (3).… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Коленчатый вал — Кривошип (красный), поршни (серые) в цилиндрах (синие) и маховик (чёрный) Коленчатый вал деталь (или узел деталей в случае составного вала) сложной формы, имеющая шейки для крепления шатунов, от которых воспринимает усилия и преобразует их… … Википедия
коленчатый вал — alkūninis velenas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crankshaft vok. Kurbelwelle, f rus. коленчатый вал, m pranc. arbre coudé, m; vilebrequin, m … Fizikos terminų žodynas
коленчатый вал — alkūninis velenas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Stūmoklinių variklių, kompresorių, siurblių, presų ir kt. mašinų velenas, keičiantis slenkamąjį grįžtamąjį judesį sukamuoju ir atvirkščiai. atitikmenys: angl. crank axle; crankshaft vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas