-
21 шахтная коксовая печь
Engineering: shaft cokerУниверсальный русско-английский словарь > шахтная коксовая печь
-
22 корнюрная коксовая печь
Русско-английский политехнический словарь > корнюрная коксовая печь
-
23 шахтная коксовая печь
Русско-английский политехнический словарь > шахтная коксовая печь
-
24 печь
1. жен.stove; oven; furnace, kiln тех.газовая печь — gas-furnace, gas furnace, gas oven
калильная печь — heating/calcining/temper furnace, calciner
мусоросжигательная печь — destructor, incinerator
отражательная печь — метал. reverberatory furnace
2. (что-л.)шахтная печь — тех. shaft furnace
несовер. - печь; совер. - испечь1) bake2) только несовер. scorch, be hot -
25 печь с круговым потоком топочных газов
Русско-английский научный словарь > печь с круговым потоком топочных газов
-
26 печь с динасовой обмуровкой
Русско-английский новый политехнический словарь > печь с динасовой обмуровкой
-
27 печь коксовая
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь коксовая
-
28 коксовая доменная печь
Cement: coke blast furnaceУниверсальный русско-английский словарь > коксовая доменная печь
-
29 камерная печь
1. chamber furnace2. chamber kiln; chamber oven -
30 газовая печь
1. gas furnace2. gas kiln; gas oven -
31 конвейерная печь
1. traveling oven2. belt furnaceРусско-английский новый политехнический словарь > конвейерная печь
-
32 ретортная печь
1. retort oven2. retort calcinating ovenкруглая, ульевая печь периодического действия — beehive oven
Русско-английский новый политехнический словарь > ретортная печь
-
33 батарея коксовая
батарея коксовая
Группа коксовых печей (см. Коксовая печь), работаюших в едином технологич. режиме, с общим фундаментом, устр-вами для подвода отопит. газа и воздуха, отвода продуктов горения и коксования. Б. к. обслуживают углезагруз. вагон, коксовыталкиватель, двересъемная машина, коксосушильный вагон и др. Для хранения готовой шихты, загрузки ее в углезагруз. вагоны сооружают спец. угольные башни обычно между двумя б. к. Загружают камеры коксования шихтой и выдают кокс в опред. очередности, наз. серийностью. На отечеств. з-дах б. к. состоят преимущественно из 61, 65 и 77 печей.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > батарея коксовая
-
34 двухъярусная печь
-
35 жаровая печь
-
36 канальная печь
-
37 рекуперативная печь
-
38 ульевая печь
-
39 диффузионная печь
Русско-английский новый политехнический словарь > диффузионная печь
-
40 сушильная печь
Русско-английский новый политехнический словарь > сушильная печь
См. также в других словарях:
Коксовая печь — технологический агрегат, в котором осуществляется коксование каменного угля. Содержание 1 История 2 Современные коксовые печи … Википедия
коксовая печь — коксовая батарея — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы коксовая батарея EN coke oven … Справочник технического переводчика
коксовая печь — (батарея), агрегат, в котором осуществляется коксование каменного угля. Первые коксовые печи (стойловые) стали применять в нач. 19 в. Они состояли из кирпичных стенок высотой до 1.5 м и длиной до 15 м, расположенных друг от друга на расстоянии… … Энциклопедия техники
коксовая печь — [coke oven] теплотехнический агрегат, состоящий из камеры, где происходит коксование угольной шихты, отопительных простенков (с каналами вертикалами), где сгорает отопительный газ, и регенераторов для утилизации тепла отходящих продуктов сгорания … Энциклопедический словарь по металлургии
Коксовая печь — технологический агрегат, в котором осуществляется Коксование каменного угля. Первые К. п. (так называемые стойловые) стали применять в начале 19 в. Они состояли из кирпичных стенок высотой до 1,5 м и длиной до 15 м, расположенных друг от… … Большая советская энциклопедия
КОКСОВАЯ ПЕЧЬ — технологич. агрегат для превращения кам. угля в кокс. Состоит из камеры коксования и отопит. простенков, в к рых сжигается газ. Камера коксования расположена вертикально. Сверху через отверстия, закрываемые крышками, в камеру загружается уголь.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
печь — Устройство, в котором в результате горения топлива или превращения электроэнергии выделяется теплота, используемая для отопления, тепловой обработки материалов и т.п. Примечание В зависимости от источника тепла печи делят на пламенные и… … Справочник технического переводчика
Коксовая батарея — Выдача кокса на коксовой батарее. Металлургическое предприятие Great Lakes Steel Corporation, штат Мичиган, США. 1942 год … Википедия
печь электрошлакового переплава — [electroslag remelting furnace, ESR furnace] печь сопротивления косвенного действия с жидким теплоносителем в виде расплавленного синтетического шлака, рафинирующего переплавланный металл; применяется в спецэлектрометаллургии, в машиностроении… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь сопротивления — [resistance furnace] электрическая печь, принцип действия которой основан на тепловом действии (по закону Джоуля Ленца) электрического тока в проводнике. Таким проводником может быть нагреваемое тело (печь сопротивления прямого действия) или… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь с вращающимся подом — [rotary hearth furnace] нагревательная печь, в которой нагреваемые изделия транспортируются через рабочее пространство на вращающемся поде. Под печи может быть дисковым диаметром до 5 м, вращающимся на центральной цапфе в цилиндрическом рабочем… … Энциклопедический словарь по металлургии