-
101 втянуть когти
vgener. esconder las uñas -
102 выпустить когти
vgener. mostrar (sacar) las uñas -
103 звериные когти
-
104 монтерские когти
adjeng. arpeos de pie, ganchos escaladores, garfios de trepar, trepadores para postes, espuela -
105 обломать когти
vgener. cortarse las uñas -
106 показать когти
vgener. (свои) sacar las uñas -
107 распускать когти
vphras. (на) echar las garras -
108 рвать когти
vcolloq. najarse, salir de naja -
109 точить когти
vgener. afilar (aguzar) las uñas -
110 цепкие когти
adjgener. garras tenaces -
111 запускать когти
vgener. küüsi sisse vajutama -
112 втягивающиеся когти
adjgener. griffes retractiles -
113 втянуть когти
vgener. rentrer ses griffes -
114 имеющий когти
-
115 медвежьи когти
-
116 монтёрские когти
adjconstruct. griffes (à grimper) -
117 обстричь когти
vgener. égriffer (кому-л.) -
118 прятать когти
vgener. faire patte de velours -
119 спрятать когти
vprop.&figur. faire couper de velours -
120 точить когти
vzool. se faire les griffes
См. также в других словарях:
когти́ть — когтить, ит [не хт] … Русское словесное ударение
Когти — Когти. Изучение образного применения слова особенно важно для полного и широкого воспроизведения истории так называемых фразеологически связанных значений, для понимания их генезиса. Например, слово когти в русской литературе начала XIX в.… … История слов
КОГТИ — (ungues), роговые образования кожи на концевых фалангах пальцев у наземных позвоночных. К. характерны для большинства пресмыкающихся, всех птиц и мн. млекопитающих, используются ими как вспомогат. органы при передвижении, как орудия активной… … Биологический энциклопедический словарь
Когти — Когти: Коготь в биологии ороговение на кончиках пальцев (у зверей). Монтажные когти приспособление для взбирания на столб, используется монтажниками … Википедия
КОГТИ — роговые образования кожи на концах пальцев у наземных позвоночных животных. Характерны для большинства пресмыкающихся, всех птиц и многих млекопитающих. Используются как вспомогательный орган при передвижении, а также как орудие защиты и… … Большой Энциклопедический словарь
когти́ще — когтище, а; мн. ищи, ищ [нехт] … Русское словесное ударение
когти — сущ., кол во синонимов: 1 • коготь (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КОГТИ — Когти животных, увиденные во сне, говорят о предостерегающей вас опасности в результате несчастного случая. Быть оцарапанной кошачьими когтями – наяву вас оскорбят или унизят, явно зная, что вы не можете дать отпор. Если во сне вы оказались в … Сонник Мельникова
когти — роговые образования кожи на концах пальцев у наземных позвоночных животных. Характерны для большинства пресмыкающихся, всех птиц и многих млекопитающих. Используются как вспомогательный орган при передвижении, а также как орудие защиты и… … Энциклопедический словарь
когти́ть — тит; несов., перех. Вонзить когти, рвать, терзать когтями добычу (о хищных птицах). Друг проснулся, недруг спит Ястреб курочку когтит! Тургенев, Песнь торжествующей любви. Тревожный крик из гнезд соседних, Печальный писк птенцов последних, Пух… … Малый академический словарь
Когти зла (фильм) — Связать? Когти зла Il Bosco / Evil Clutch … Википедия