-
101 кого он разыскивает?
General subject: who is he after?Универсальный русско-английский словарь > кого он разыскивает?
-
102 кого там только не было
General subject: all natureУниверсальный русско-английский словарь > кого там только не было
-
103 кого ты видел?
Colloquial: you saw whom? -
104 кого это может касаться
1) General subject: whom it may concern2) Trade: whom may concernУниверсальный русско-английский словарь > кого это может касаться
-
105 кого я вижу!
Jocular: Long time no see! -
106 кого-л атаковали и ограбили на улице
Cliche: He got mugged (Attacked and robbed on the street.)Универсальный русско-английский словарь > кого-л атаковали и ограбили на улице
-
107 кого-то не хватает
General subject: somebody is missingУниверсальный русско-английский словарь > кого-то не хватает
-
108 кого-то нет
General subject: somebody is missing -
109 кого выставят республиканцы против кандидата демократической партии?
Универсальный русско-английский словарь > кого выставят республиканцы против кандидата демократической партии?
-
110 Кого позвать?
advironic. Wer ist gestorben? (Употребляется шутливо-иронически, когда говорящий не расслышал ему сказанного или услышал невнятную речь, чудно для его уха звучащее название, имя, фамилию и т. д.) -
111 кого вы имеете в виду?
advgener. wen meinen Sie damit?Универсальный русско-немецкий словарь > кого вы имеете в виду?
-
112 кого колбасить
advjarg. ausgelassen sein -
113 кого нет?
-
114 кого слово не возьмёт, того палка прошибёт
advset phr. wer nicht hören will, muß fühlenУниверсальный русско-немецкий словарь > кого слово не возьмёт, того палка прошибёт
-
115 кого я вижу!
-
116 кого-л в санаторий
-
117 Кого Бог захочет погубить, у того сначала отнимет разум
Не whom fortune will ruin she robs of his witsVar.: Если Бог хочет наказать, он разума лишает /".: Whom God would destroy Не first makes mad (Br.). Whom God would ruin Не first deprives of reason (Br.). Whom the gods would destroy they first make mad (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Кого Бог захочет погубить, у того сначала отнимет разум
-
118 кого сегодня нет?
advgener. kas šodien trūkst? -
119 кого только нет!
advgener. ¡hay gente de toda calaña! -
120 кого это касается
advlaw. a quien concierna
См. также в других словарях:
кого — кого … Орфографический словарь-справочник
КОГО — КОГО. род. и вин. от кто. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кого — ▲ в направлении ↑ кто л. ↓ поддерживать (кого) … Идеографический словарь русского языка
Кого ты хотел удивить? — Кого ты хотел удивить? … Википедия
кого-кого. Кого-кого тут не было! — кого/ кого/. Кого кого тут не было! … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Кого люблю, того и бью — Кого люблю, того и бью. Жену не бить и милу не быть. Кого журю, того и бью (по старинному). Ср. Кого люблю, того и бью ... Вставай, тёзка, помиримся!... Гр. А. Толстой. Царь Борисъ. 2. Посадскій. Ср. Qui aime bien, châtie bien. Chi ti ama bene,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Кого ты хотел удивить? (альбом) — Кого ты хотел удивить? Альбом Машина времени Дата выпуска 1995 Записан 1982 1986 Жанр … Википедия
Кого хочет Бог наказать, у того отнимает разум — Кого хочетъ Богъ наказать, у того отнимаетъ разумъ. Ср. Тутъ ужъ меня никто не уговаривалъ: Захочетъ кого Господь наказать разумъ отыметъ, слѣпоту на душу нашлетъ!... П. И. Мельниковъ. Красильниковы. 2. Ср. Вотъ подлинно, если Богъ хочетъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Кого люблю, того и бью. — Кого люблю, того и бью. См. КАРА МИЛОСТЬ Кто кого любит, тот того и бьет. Кого люблю, того и бью. См. ЛЮБОВЬ НЕЛЮБОВЬ Кого люблю, того и бью. Жену не бить и милу не быть. См. МУЖ ЖЕНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
кого хошь спроси — известно, не тайна, кто не знает, что, кого хочешь спроси, не секрет Словарь русских синонимов. кого хошь спроси нареч, кол во синонимов: 5 • известно (49) • … Словарь синонимов
Кого Юпитер хочет погубить, того лишает разума — С латинского: Quos lupiter perdere vult, dementat (квос Юпитэр пэрдэрэ вульт, дэмэнтат). Слова неизвестного древнегреческого драматурга трагика эпохи Софокла (ок. 496 ок. 406 до н. э.), которые часто встречаются в виде цитаты у древних авторов:… … Словарь крылатых слов и выражений