-
61 когда угодно
-
62 когда уходят, говорят до свидания
Русско-финский новый словарь > когда уходят, говорят до свидания
-
63 Когда я вышел из дома, было сумрачно от облаков
Kun minä kotoani läksin niin pilvet ne varjoili (kotoa = koti, läksin = lähdin, varjoili = varjoilla, pilvet = pilvi)Русско-финский новый словарь > Когда я вышел из дома, было сумрачно от облаков
-
64 когда-либо
-
65 когда-нибудь
-
66 когда где
milloin missäkin -
67 когда наступит срок платежа
eräännyttyä -
68 когда он придет
milloin hän tulee -
69 когда подойдет срок
kun aika joutuu -
70 когда рак свистнет
silloin kun varis valkelee -
71 когда ты думаешь ехать
muuten, koska sinä aiot mennä -
72 когда угодно
milloin tahansa (hyvänsä) -
73 когда-либо
joskus -
74 когда-нибудь
joskus -
75 больно, когда жую
Pureminen sattuu -
76 Вы когда-нибудь были в США?
Oletko koskaan käynyt Yhdysvalloissa?Большой русско-финский разговорник > Вы когда-нибудь были в США?
-
77 где и когда мы можем встретиться?
Milloin ja missä voimme tavata?Большой русско-финский разговорник > где и когда мы можем встретиться?
-
78 мы сообщим, когда Ваш багаж доставят
Ilmoitamme, kun matkatavarasi saapuvatБольшой русско-финский разговорник > мы сообщим, когда Ваш багаж доставят
-
79 пожалуйста, скажите, когда мне нужно будет выходить
Kertoisitko, missä minun täytyy jäädä poisБольшой русско-финский разговорник > пожалуйста, скажите, когда мне нужно будет выходить
-
80 позвоните мне, когда машина будет готова
Soitatko, kun auto on valmis?Большой русско-финский разговорник > позвоните мне, когда машина будет готова
См. также в других словарях:
когда б — когда б … Орфографический словарь-справочник
когда бы — когда бы … Орфографический словарь-справочник
когда-то — когда то … Орфографический словарь-справочник
когда б — когда бы … Орфографический словарь русского языка
когда б не — когда бы не … Орфографический словарь русского языка
когда б ни — когда бы ни … Орфографический словарь русского языка
когда — когда/ (бы) ещё … Слитно. Раздельно. Через дефис.
когда — когда … Морфемно-орфографический словарь
когда-то — когда/ то … Морфемно-орфографический словарь
когда-то — когда/ то … Правописание трудных наречий
когда — I. местоим. нареч. 1. В какое время? Пойдём в кино. Когда? Когда же собрание? // (в риторич. вопросе и восклиц. с частицей же). Употр. для выражения уверенности в противоположном ответе, выражения полной невозможности чего л.; разве. Когда же… … Энциклопедический словарь