-
41 ковочный аппарат
Forestry: sharpening apparatus (для дефибрерных камней), sharpening lathe -
42 ковочный аппарат с гидравлической подачей
Forestry: hydraulic feed pulpstone dresserУниверсальный русско-английский словарь > ковочный аппарат с гидравлической подачей
-
43 ковочный гидропресс
Engineering: forging pump pressУниверсальный русско-английский словарь > ковочный гидропресс
-
44 ковочный гидропресс с приводом от насоса
Engineering: forging pump pressУниверсальный русско-английский словарь > ковочный гидропресс с приводом от насоса
-
45 ковочный инструмент
Engineering: forging toolУниверсальный русско-английский словарь > ковочный инструмент
-
46 ковочный комплекс
Metallurgy: forging plant -
47 ковочный кран
Automation: forge crane -
48 ковочный кузнец
General subject: farrier, horseshoer -
49 ковочный манипулятор
Engineering: forging manipulatorУниверсальный русско-английский словарь > ковочный манипулятор
-
50 ковочный молот
1) Engineering: forge hammer, swage2) Metallurgy: forging hammer -
51 ковочный молоток
Agriculture: driving hammer -
52 ковочный обжимной штамп
Engineering: swageУниверсальный русско-английский словарь > ковочный обжимной штамп
-
53 ковочный пресс
1) Engineering: forge, forging press2) Metallurgy: free forging press3) Mechanic engineering: forging machine, swage4) Automation: forming press -
54 ковочный робот
1) Mechanics: forging robot2) Robots: smithing rectangular -
55 ковочный сплав
Automation: forging alloy -
56 ковочный штамп
1) General subject: swage2) Engineering: drop die, forging die, former, swage die, swaging die3) Railway term: shaping die -
57 ковочный манипулятор
Русско-английский политехнический словарь > ковочный манипулятор
-
58 ковочный пресс
-
59 ковочный штамп
-
60 ковочный аппарат
adjpaper.ind. Schärfmaschine
См. также в других словарях:
КОВОЧНЫЙ — [шн], ковочная, ковочное (тех.). прил. к ковка; служащий для ковки. Ковочный процесс. Ковочный механизм. Ковочный инструмент. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ковочный — КОВАТЬ, кую, куёшь; куй; кованный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ковочный — прил., кол во синонимов: 2 • ковальный (1) • электроковочный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ковочный блин — Необработанная кованая форма, обычно плоская, которая может быть получена быстро с минимальным набором инструментов. Для достижения конечного размера обычно требуется значительная механическая обработка. [http://www.manual steel.ru/eng a.html]… … Справочник технического переводчика
ковочный запас — Ковкий стержень, арматурное железо для последующего изменения в поперечном сечении путем ковки. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN forging stock … Справочник технического переводчика
КОВОЧНЫЙ ИНСТРУМЕНТ — комплект инструментов (из 8 предметов) для расчистки копыт, снятия и прикрепления подков, вворачивания и выворачивания сменных шипов. Обсечкой отгибают или обсекают барашки, снимая старую подкову, и выбивают из роговой стенки обломки подковных г … Справочник по коневодству
Ковочный запас — Forging stock Ковочный запас. Ковкий стержень, арматурное железо для последующего изменения в поперечном сечении путем ковки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт… … Словарь металлургических терминов
Ковочный блин — Pancake forging Ковочный блин. Необработанная кованая форма, обычно плоская, которая может быть получена быстро с минимальным набором инструментов. Для достижения конечного размера обычно требуется значительная механическая обработка. (Источник:… … Словарь металлургических терминов
Ковочный — прил. 1. соотн. с сущ. ковка I 1., связанный с ним 2. Предназначенный для ковки [ковка I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ковочный — ковочный, ковочная, ковочное, ковочные, ковочного, ковочной, ковочного, ковочных, ковочному, ковочной, ковочному, ковочным, ковочный, ковочную, ковочное, ковочные, ковочного, ковочную, ковочное, ковочных, ковочным, ковочной, ковочною, ковочным,… … Формы слов
ковочный — к овочный … Русский орфографический словарь