-
21 кованый гвоздь
1) Engineering: wrought nail2) Construction: hand-made nail -
22 кованый коленчатый вал
Engineering: forged crankshaftУниверсальный русско-английский словарь > кованый коленчатый вал
-
23 кованый костыль
Construction: forged rafter nail -
24 кованый крюк
Automation: forged hook -
25 кованый кулачковый вал
Automobile industry: forged camshaftУниверсальный русско-английский словарь > кованый кулачковый вал
-
26 кованый лонжерон
Engineering: forged spar -
27 кованый металл
Naval: hammered metal -
28 кованый мост
Automobile industry: forged axle -
29 кованый навес
General subject: wrought iron awning -
30 кованый переводник
Sakhalin energy glossary: swage, swage nippleУниверсальный русско-английский словарь > кованый переводник
-
31 кованый поршень
Automobile industry: forged piston -
32 кованый пятник вагона
1) Engineering: forged rail car center plate, forged rail-car center plate2) Makarov: forged rail саг center plateУниверсальный русско-английский словарь > кованый пятник вагона
-
33 кованый распредвал
Engineering: forged camshaftУниверсальный русско-английский словарь > кованый распредвал
-
34 кованый распределительный вал
Automobile industry: forged camshaftУниверсальный русско-английский словарь > кованый распределительный вал
-
35 кованый рисунок
Forestry: hammered pattern -
36 кованый рым-болт
Engineering: forged eyebolt -
37 кованый союз
Oil&Gas technology hammer union (калька) -
38 кованый сплав
Construction: wrought alloy -
39 кованый стальной строп элеватора
Oil&Gas technology forged-steel elevator linkУниверсальный русско-английский словарь > кованый стальной строп элеватора
-
40 кованый стальной шар
Mining: forged steel ball (для мельницы)Универсальный русско-английский словарь > кованый стальной шар
См. также в других словарях:
КОВАНЫЙ — КОВАНЫЙ, кованая, кованое. 1. Сделанный посредством ковки. Кованый меч. Кованая чаша. || Обитый металлическими полосами. Кованый сундук. 2. перен. Четкий, звучный, выразительный, выпуклый (о словесном выражении; книжн.). Кованый стих. Кованый… … Толковый словарь Ушакова
кованый — выразительный, выкованный, кованный, четкий, подбитый, подкованный Словарь русских синонимов. кованый прил., кол во синонимов: 6 • богатый (76) • … Словарь синонимов
КОВАНЫЙ — КОВАНЫЙ, ая, ое; ан. 1. полн. Изготовленный ковкой. Кованые изделия. 2. полн. С подковами, подкованный. Кованая лошадь. 3. полн. Обитый железом. К. сундук. 4. перен. Чёткий, выразительный (высок.). К. стих. | сущ. кованость, и, жен. (к 4 знач.).… … Толковый словарь Ожегова
кованый — прил. В комнате стоял кованый сундук … Орфографический словарь русского языка
кованый отвод — 3.1.21 кованый отвод: Отвод, изготовленный из поковки с последующей механической обработкой поверхности; Источник: СТО ЦКТИ 10.018 2009: Газотрубные котлы. Требования к проектированию, констру … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кованый отвод (колено) — 3.1.21. кованый отвод (колено) : Отвод, изготовленный из поковки с последующей механической обработкой поверхности; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кованый — I прил. 1. Изготовленный из металла посредством ковки [ковка I 1.]. 2. Обитый полосами железа. II прил. 1. Имеющий подковы; подкованный (о лошадях). 2. Имеющий металлические подковки (о сапогах, каблуках и т.п.). III прил. разг. Чёткий,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кованый — кованый, кованая, кованое, кованые, кованого, кованой, кованого, кованых, кованому, кованой, кованому, кованым, кованый, кованую, кованое, кованые, кованого, кованую, кованое, кованых, кованым, кованой, кованою, кованым, коваными, кованом,… … Формы слов
кованый — к ованый, прил … Русский орфографический словарь
кованый — ая, ое. 1. Изготовленный посредством ковки. К. меч. К ая решётка. 2. Обитый полосами железа. К. сундук. К ые колёса кареты. 3. С подковами, подкованный. К ая лошадь. // С металлическими подковками (о сапогах, каблуках и т.п.). К ые сапоги. 4.… … Энциклопедический словарь
кованый — ая, ое. 1) Изготовленный посредством ковки. Ко/ваный меч. К ая решётка. 2) Обитый полосами железа. Ко/ваный сундук. К ые колёса кареты. 3) а) С подковами, подкованный. К ая лошадь. б) отт. С металлическими подковками … Словарь многих выражений