-
81 ecclesiarch
[ɪk'liːzɪɑːk]1) Общая лексика: князь церкви (особ. в Византии) -
82 his sable Excellence
1) Общая лексика: князь тьмы (сатана)2) Религия: Дьявол, Князь тьмы, Сатана -
83 Prince Bishop
курфюрст; не просто владетельный князь, а князь в сане епископа, имевший право участвовать в выборе императора в так называемой «Священной Римской империи», существовавшей до 1806 г.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Prince Bishop
-
84 أمير
أَمِيرٌмн. أُمَرَاءُ1) начальник; البحر أمير адмирал; الاى أمير полковник; الحجّ أمير начальник каравана, отправляемого в Мекку во время хаджжа2) правитель3) князь; принц; эмир; المؤمنين أمير повелитель верующих (титул халифа) ; الشعراء أمير эмир поэтов (титул поэта Шауки)* * *
аи=pl. = اُمراء
1) правитель, повелитель
2) эмир, князь, принц
-
85 Kurfürst
m, ист.князь, за которым в Священной Римской империи (германской нации) с XIII до нач. XIX в. было закреплено право избрания императора. Юридически коллегия курфюрстов была оформлена "Золотой буллой". Курфюрсты носили особый головной убор - красную шапку, подбитую горностаем (Kurfürstenhut). Габсбурги, стоявшие во главе Австрии и неоднократно избиравшиеся императорами Священной Римской империи (германской нации), не получали титула курфюрстов (князей-выборщиков) [Kurfürst - букв. "князь-выборщик" от глагола küren ("избирать")] -
86 fejedelem
формы: fejedelme, fejedelmek, fejedelmet* * *[fejedelmet, fejedelme, fejedelmek] töri князь h., rég. владыка h.; {Nyugaton} принц; (Havasalföldön, Moldovában) господарь h.; {Indiában) раджа h.;a \fejedelem uralkodása/uralma — княжениеa \fejedelem felesége/ özvegye — княгиня;
-
87 grandük
-
88 dynast
государь; князь* * *сущ.общ. государь, князь -
89 grootvorst
-
90 vorst
-
91 kacyk
сущ.• иволга• кацик• царек• царёк* * *♂, мн. И. \kacyki/\kacykowie 1. туземный царёк;2. перен. неодобр. местный заправила pot.; царёк, удельный князь* * *м, мн И kacyki / kacykowie1) тузе́мный царёк2) перен., неодобр. ме́стный заправи́ла pot.; царёк, уде́льный князь -
92 udzielny
прил.• удельный* * *udzieln|y\udzielnyi ист. удельный;książę \udzielny удельный князь
+ niezawisły, suwerenny* * *udzielni ист.уде́льныйksiążę udzielny — уде́льный князь
Syn: -
93 wielki
прил.• большой• важный• великий• великолепный• величественный• возвышенный• выдающийся• высокий• грандиозный• громадный• громкий• замечательный• звонкий• звучный• значительный• крупный• обширный• огромный• превосходный• резкий• сильный• толстый* * *1) (duży, znaczący) большой2) rel. wielki (np. tydzień) рел. страстной (напр. неделя)3) wielki (nieprzeciętny) великий* * *wielk|iwielcy, większy 1. большой;\wielki palec большой палец; \wielki przemysł крупная индустрия;
2. великий;\wielki pisarz великий писатель; \wielki książę великий князь;
● Wielki Tydzień церк. Страстная неделя;\wielki piec тех. домна; żegluga \wielkiа мор. дальнее плавание; nic \wielkiiego пустяк; \wielkiie mi rzeczy, \wielkia mi sztuka разг. велика важность; подумаешь
* * *wielcy, większy1) большо́йwielki palec — большо́й па́лец
wielki przemysł — кру́пная инду́стри́я
2) вели́кийwielki pisarz — вели́кий писа́тель
wielki książę — вели́кий князь
•- wielki piec
- żegluga wielka
- nic wielkiego
- wielkie mi rzeczy
- wielka mi sztuka -
94 ԻՇԽԱՆ
ի 1. Властелин, владыка. 2. Князь. 3. (կենդբ.) Форель.* * *[N]князь (M)властелин (M)хозяин (M) -
95 мирза
сущ.1) ист. наследственный титул с приблизительным значением князь2) ист. грамоте́й, писе́ц3) ист. мурза́ (дворянин из татар, башкир)күрше утар мирзасы — мурза́ сосе́днего име́ния
мирза кызы — дочь мурзы́
мирза йорты — дом мурзы́
4) перен.; уст. господи́н, хозя́ин, глава́әтәч үз чүплегендә үзе мирза — (погов.) пету́х - господи́н на свое́й сва́лке
5) см. морза••чабаталы мирза — пренебр. вы́скочка; ни́щий князь
-
96 титуллы
прил.1) титуло́ванныйти́туллы князь — титуло́ванный князь
2) ти́тульныйти́туллы бит — ти́тульный лист
-
97 ноян
1) ист. нойОн, князь, правитель хошуна; ср. князь; 2) шахм. король. -
98 suuriruhtinas
-
99 principe
м.принц, князь* * *сущ.общ. властитель, первый, главный, государь, князь, монарх, принц -
100 der Fürst samt seinem Gefolge
арт.общ. князь вместе со своей дружиной, князь вместе со своей свитойУниверсальный немецко-русский словарь > der Fürst samt seinem Gefolge
См. также в других словарях:
князь — князь … Орфографический словарь-справочник
князь — князь, я, мн. ч. зь я, з ей, зь ям … Русский орфографический словарь
князь — князь/ … Морфемно-орфографический словарь
КНЯЗЬ — КНЯЗЬ, 1) вождь племени или союза племён у восточных славян, правитель государства или государственного образования, удельного княжества. 2) Почётный наследственный дворянский титул; с 18 в. жаловался императором за особые заслуги. Источник:… … Русская история
КНЯЗЬ — муж. (кон? конь? нормандское konung? как от Vicking витязь, от Pfenning пенязь?) начальник, властелин; владетель области, княжества; | почетное званье некоторых дворянских родов, от владетельных князей, или жалованных почетно. Князья величаются… … Толковый словарь Даля
князь — (35) 1. Правитель области (княжества, удела) в древней Руси: Они же (струны) сами княземъ славу рокотаху. 4. Спала князю умь похоти, и жалость ему знаменіе заступи искусити Дону Великаго. 6. Тогда въступи Игорь князь въ златъ стремень. 8. Сами… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
князь — я; мн. князья, зей; м. 1. В феодальной удельной Руси: предводитель войска и правитель области. Киевские князья. Удельный к. 2. Наследственный титул потомков таких лиц или лиц, получивших его в награду по указу царя; лицо, носившее этот титул.… … Энциклопедический словарь
КНЯЗЬ — КНЯЗЬ, князя, мн. князья, князей, муж. (от древнегерманск. kuning). 1. Предводитель войска и правитель области в древней Руси и в удельный период (ист.). Князь Черниговский. 2. Почетный титул, переходивший по наследству или даровавшийся разным… … Толковый словарь Ушакова
князь — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? князя, кому? князю, (вижу) кого? князя, кем? князем, о ком? о князе; мн. кто? князья, (нет) кого? князей, кому? князьям, (вижу) кого? князей, кем? князьями, о ком? о князьях; сущ., ж. княгиня … Толковый словарь Дмитриева
КНЯЗЬ — КНЯЗЬ, 1) вождь племени, правитель государства или государственного образования у славян и некоторых других народов. В средневековой Германии князь (немецкое Furst) представитель высшей имперской аристократии. В странах романских языков титул… … Современная энциклопедия
КНЯЗЬ — КНЯЗЬ, я, мн. зья, зей, муж. 1. В феодальной Руси: предводитель войска и правитель области. Киевские князья. Удельный к. 2. Наследственный титул потомков таких лиц или лиц, получавших его при царизме в награду, а также лицо, имеющее этот титул.… … Толковый словарь Ожегова