-
81 нажатое положение кнопки
нажатое положение кнопки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нажатое положение кнопки
-
82 номеронабиратель с памятью и вызовом нужного номера однократным нажатием кнопки
номеронабиратель с памятью и вызовом нужного номера однократным нажатием кнопки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номеронабиратель с памятью и вызовом нужного номера однократным нажатием кнопки
-
83 останов по сигналу «красной кнопки»
- "red button" stop
останов по сигналу «красной кнопки»
аварийный останов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
- "red button" stop
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > останов по сигналу «красной кнопки»
-
84 отжатое положение (кнопки)
отжатое положение (кнопки)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отжатое положение (кнопки)
-
85 положение функциональной кнопки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > положение функциональной кнопки
-
86 сигнальная лампа с проверкой (исправности) нажатием кнопки
сигнальная лампа с проверкой (исправности) нажатием кнопки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнальная лампа с проверкой (исправности) нажатием кнопки
-
87 нажим кнопки
•Depression of a push button initiates the welding cycle.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нажим кнопки
-
88 одним нажимом кнопки
•At the touch of a button he can select...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > одним нажимом кнопки
-
89 (clickthrough agreement) Лицензия на пользование ПО, обычно без возможности изменения условий, которое при установке ПО принимается пользователем в обязательном порядке нажатием кнопки Принять
Software: clickthroughУниверсальный русско-английский словарь > (clickthrough agreement) Лицензия на пользование ПО, обычно без возможности изменения условий, которое при установке ПО принимается пользователем в обязательном порядке нажатием кнопки Принять
-
90 (в сочетании с Software , License) Лицензия на пользование ПО, обычно без возможности изменения условий, которое при установке ПО принимается пользователем в обязательном порядке нажатием кнопки Принять
Software: clickwrapУниверсальный русско-английский словарь > (в сочетании с Software , License) Лицензия на пользование ПО, обычно без возможности изменения условий, которое при установке ПО принимается пользователем в обязательном порядке нажатием кнопки Принять
-
91 Лицензия на пользование ПО, обычно без возможности изменения условий, которое при установке ПО принимается пользователем в обязательном порядке нажатием кнопки Принять
Software: (clickthrough agreement) clickthrough, click wrap license, clickwrap license, (в сочетании с Software, License) clickwrapУниверсальный русско-английский словарь > Лицензия на пользование ПО, обычно без возможности изменения условий, которое при установке ПО принимается пользователем в обязательном порядке нажатием кнопки Принять
-
92 Функция полного опускания окна одним нажатием кнопки
Automobile industry: One-touch down featureУниверсальный русско-английский словарь > Функция полного опускания окна одним нажатием кнопки
-
93 аварийные кнопки
Mechanic engineering: emergency push-button -
94 автоматическая работа после нажатия кнопки
Automation: one-button hit operationУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая работа после нажатия кнопки
-
95 автоматическое измерение после нажатия (одной) кнопки
Automation: single-key automatic measurementУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое измерение после нажатия (одной) кнопки
-
96 автоматическое измерение после нажатия одной кнопки
Makarov: single-key automatic measurementУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое измерение после нажатия одной кнопки
-
97 безопасная настройка беспроводной сети нажатием кнопки
Универсальный русско-английский словарь > безопасная настройка беспроводной сети нажатием кнопки
-
98 ввод символа многократным нажатием кнопки
Telephony: multitap entry (на мобильном телефоне)Универсальный русско-английский словарь > ввод символа многократным нажатием кнопки
-
99 включение от одной кнопки
Automation: single push button initiationУниверсальный русско-английский словарь > включение от одной кнопки
-
100 восстановить рисунок кнопки
Information technology: reset button imageУниверсальный русско-английский словарь > восстановить рисунок кнопки
См. также в других словарях:
Одиссея пуговицы (кнопки) — Тип мультфильма рисованный, перекладки Режиссёр Мати Кютт Автор сценария Мати Кютт Композитор … Википедия
Президенты шестой кнопки — Эта страница была удалена. Для справки ниже показаны соответствующие записи из журналов удалений и переименований. 13:49, 13 декабря 2009 NBS (обсуждение | вклад) удалил «Президенты шестой кнопки» (П1: перенаправление в никуда: #REDIRECT… … Википедия
Сенсорные кнопки управления — выполнены в стильном дизайне, а интерфейс разработан таким образом, чтобы пользователю было максимально легко и удобно управлять устройством … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
время активного состояния (например, функциональной кнопки) — время активного состояния (например, функциональной кнопки после ввода пароля для её активации) [Интент] Тематики автоматизация, основные понятия EN return time period … Справочник технического переводчика
кратковременное нажатие кнопки — [Интент] Тематики выключатель автоматический EN briefly pressing the button … Справочник технического переводчика
набор номера однократным нажатием кнопки на номеронабирателе телефонного аппарата — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN repertory dialing … Справочник технического переводчика
нажатое положение кнопки — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN pushed position … Справочник технического переводчика
номеронабиратель с памятью и вызовом нужного номера однократным нажатием кнопки — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN repertory dialer … Справочник технического переводчика
останов по сигналу «красной кнопки» — аварийный останов — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы аварийный останов EN red button stop … Справочник технического переводчика
отжатое положение (кнопки) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN pulled position … Справочник технического переводчика
положение функциональной кнопки — (нажата или не нажата) [Интент] Тематики релейная защита EN state of the function key … Справочник технического переводчика