-
1 кнопки
nIT. Schaltflächen -
2 кнопки для включения резальной машины двумя руками
npolygr. Sicherheits-ZweihanddrucktastenУниверсальный русско-немецкий словарь > кнопки для включения резальной машины двумя руками
-
3 кнопки полосы прокрутки
nIT. Rollbalken (в окнах программ для просмотра содержания окон - кнопка прокрутить вверх, прокрутить вниз)Универсальный русско-немецкий словарь > кнопки полосы прокрутки
-
4 кнопки управления принтером
nIT. DruckertastaturУниверсальный русско-немецкий словарь > кнопки управления принтером
-
5 кнопки управления подгибкой кромок
nsow. Taster UmbuggenУниверсальный русско-немецкий словарь > кнопки управления подгибкой кромок
-
6 кнопки приказа
Auf- und AbdruckknöpfeРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > кнопки приказа
-
7 кнопки поста управления в кабине
Kabinendruckknöpfe mit QuittungslampenРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > кнопки поста управления в кабине
-
8 активизация нажатием специальной кнопки на манипуляторе
ncomput. Anklicken (напр. кнопки мыши при работе с объектно-ориентированной диадоговой системой)Универсальный русско-немецкий словарь > активизация нажатием специальной кнопки на манипуляторе
-
9 нажимать на кнопки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нажимать на кнопки
-
10 реле групповой стрелочной кнопки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > реле групповой стрелочной кнопки
-
11 реле кнопки начала маршрута
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > реле кнопки начала маршрута
-
12 реле кнопки поездного маршрута
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > реле кнопки поездного маршрута
-
13 блокирование кнопки перегона
nrailw. StreckentastesperreУниверсальный русско-немецкий словарь > блокирование кнопки перегона
-
14 блокировка кнопки
nrailw. Tastensperre -
15 блокировка тестовой кнопки
ngener. TestknopfblockierungУниверсальный русско-немецкий словарь > блокировка тестовой кнопки
-
16 двойное нажатие кнопки
adjcomput. Zweimalklicken (напр. манипулятора типа "мышь")Универсальный русско-немецкий словарь > двойное нажатие кнопки
-
17 двукратное нажатие кнопки
adjIT. Zweimalklicken (напр. манипулятора типа "мышь")Универсальный русско-немецкий словарь > двукратное нажатие кнопки
-
18 контакт групповой кнопки
nelectr. GruppentastenkontaktУниверсальный русско-немецкий словарь > контакт групповой кнопки
-
19 контакт кнопки
nelectr. Drucktastenkontakt, Tastenkontakt -
20 контакт кнопки конца маршрута
nrailw. ZieltastenkontaktУниверсальный русско-немецкий словарь > контакт кнопки конца маршрута
См. также в других словарях:
Одиссея пуговицы (кнопки) — Тип мультфильма рисованный, перекладки Режиссёр Мати Кютт Автор сценария Мати Кютт Композитор … Википедия
Президенты шестой кнопки — Эта страница была удалена. Для справки ниже показаны соответствующие записи из журналов удалений и переименований. 13:49, 13 декабря 2009 NBS (обсуждение | вклад) удалил «Президенты шестой кнопки» (П1: перенаправление в никуда: #REDIRECT… … Википедия
Сенсорные кнопки управления — выполнены в стильном дизайне, а интерфейс разработан таким образом, чтобы пользователю было максимально легко и удобно управлять устройством … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
время активного состояния (например, функциональной кнопки) — время активного состояния (например, функциональной кнопки после ввода пароля для её активации) [Интент] Тематики автоматизация, основные понятия EN return time period … Справочник технического переводчика
кратковременное нажатие кнопки — [Интент] Тематики выключатель автоматический EN briefly pressing the button … Справочник технического переводчика
набор номера однократным нажатием кнопки на номеронабирателе телефонного аппарата — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN repertory dialing … Справочник технического переводчика
нажатое положение кнопки — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN pushed position … Справочник технического переводчика
номеронабиратель с памятью и вызовом нужного номера однократным нажатием кнопки — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN repertory dialer … Справочник технического переводчика
останов по сигналу «красной кнопки» — аварийный останов — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы аварийный останов EN red button stop … Справочник технического переводчика
отжатое положение (кнопки) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN pulled position … Справочник технического переводчика
положение функциональной кнопки — (нажата или не нажата) [Интент] Тематики релейная защита EN state of the function key … Справочник технического переводчика