-
21 воровство клубневых
Australian slang: bandicooting (особ. картофеля когда незаметно подрываются клубни, а стебли растения остаются нетронутыми)Универсальный русско-английский словарь > воровство клубневых
-
22 sweet potatoes
1.Ipomea batata (лат); вид картофеля, превосходящего большинство овощей по своим питательным свойствам. Растет в виде длинной лозы, стелющейся по земле. В пищу употребляются клубни. Начал выращиваться в США первыми колонистами в Вирджинии в начале XVII в.2. кулЗапекается в сиропе из коричневого сахара [brown sugar] и лимонного сока; чисто американское блюдоEnglish-Russian dictionary of regional studies > sweet potatoes
-
23 Doon Star
[,duːn'stɑː]"Дун стар" (сорт среднеспелого картофеля; клубни овальные)букв. дунская звезда; по названию р. Дун, ШотландияEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Doon Star
-
24 Epicure
['epɪkjuə]"Эпику́р" (сорт раннего картофеля; клубни круглые, неправильной формы; выведен в конце 19 в.)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Epicure
-
25 Gladstone
I ['glædstən]"Гла́дстон" (сорт среднеспелого картофеля; клубни овальные)II ['glædstən]"Гла́дстон" (летний десертный сорт яблок; плоды круглые или конусообразные, жёлтого цвета с красными полосками)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Gladstone
-
26 Great Scot
[,greɪt'skɔt]"Грейт скот" (сорт среднеспелого картофеля; клубни округлые)букв. великий шотландецEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Great Scot
-
27 Kerr's pink
['kɑːz,pɪŋk]"Каррз пинк", "Ка́ррский ро́зовый" (поздний сорт столового картофеля; клубни круглые, несколько сплющенные)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Kerr's pink
-
28 King Edward
[,kɪŋ'edwəd]"Кинг Э́двард" (популярный сорт среднеспелого картофеля; клубни преим. овальные; кожура белая с красными пятнами)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > King Edward
-
29 Majestic
[mə'dʒestɪk]"Мадже́стик" (сорт среднеспелого картофеля, отличающегося крупными размерами и устойчивостью урожаев; клубни преим. удлинённо-овальные)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Majestic
-
30 Redskin
['redskɪn]"Ре́дскин" (сорт среднеспелого картофеля; клубни круглые с розовой кожурой)букв. краснокожийEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Redskin
-
31 Ulster Premier
[,ʌlstə'premjə]"У́льстер премье́р", "О́льстер премье́р" (сорт раннего картофеля; клубни различной формы; выведен в Ольстере [ Ulster 1)])букв. ольстерский лучшийEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Ulster Premier
-
32 bandicooting
разг. воровство клубневых, особ. картофеля (когда незаметно подрываются клубни, а стебли растения остаются нетронутыми)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > bandicooting
-
33 тури
туриГ.1. картофель, растение и его клубни; картошкаТурим качкаш есть картошку;
жарымы тури жареная картошка;
маклакан тури картофель, сваренный целиком.
Шокшы тури ден сыкырланат пиш сусу лиӓт. Н. Игнатьев. Иногда бываешь рад горячей картошке с хлебом.
2. в поз. опр. картофельный, картофеля, с картошкойТури шуды картофельная ботва;
тури кагыль пирог с картошкой;
тури жаркой картофельное жаркое;
тури плошка картофельник.
Огаптя стӧл вӹкӹ авартылам, тури аварцым, шож шергиндӹм намал шӹндӓ. В. Сузы. Огаптя натаскала на стол ситного хлеба, картофельных пресных блинов, ячменных лепёшек.
Сравни с:
пареҥге -
34 тури
Г.1. картофель, растение и его клубни; картошка. Турим качкаш есть картошку; жарымы тури жареная картошка; маклакан тури картофель, сваренный целиком.□ Шокшы тури ден сыкырланат пиш сусу лиӓ т. Н. Игнатьев. Иногда бываешь рад горячей картошке с хлебом.2. в поз. опр. картофельный, картофеля, с картошкой. Тури шуды картофельная ботва; тури кагыль пирог с картошкой; тури жаркой картофельное жаркое; тури плошка картофельник.□ Огаптя стӧ л вӹ кӹ авартылам, тури аварцым, шож шергиндӹм намал шӹ ндӓ. В. Сузы. Огаптя натаскала на стол ситного хлеба, картофельных пресных блинов, ячменных лепёшек. Ср. пареҥге.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Картофеля — ? Картофель Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные … Википедия
Полезные советы по приготовлению картофеля — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 3 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
стеблевые клубни — клубни, образующиеся в результате отложения запасных веществ в части стебля побега, напр. подземный С. к. картофеля (Solarium tuberosum), надземный С. к. капусты кольраби (Brassica oleraceae var. gongyloides) … Анатомия и морфология растений
Сорта картофеля — Приложение к статье Картофель … Википедия
Вяление картофеля — При возделывании картофеля на больших площадях, чтобы предохранить его клубни от прорастания до посадки, так как это вредно влияет на их производительность, слегка обвяливают их, или просушивают. Вяленый картофель, вследствие сгущения сока в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Напитки за картофеля — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Russet Burbank (сорт картофеля) — Картофель Russet Burbank Основная статья: Сорта картофеля Рассет Бёрбанк (англ. Russet Burbank) сорт картофеля с большими клубнями, покрытыми коричневой кожурой и имеющими белую мякоть … Википедия
Невский (сорт картофеля) — У этого термина существуют и другие значения, см. Невский. Основная статья: Сорта картофеля «Невский» сорт картофеля селекции Северо Западного НИИСХ, столового назначения. Среднеранний сорт, урожайность до 603 кг/сотку. Сорт среднеспелый,… … Википедия
Загрузчик картофеля — устройство для загрузки в бункер картофелесажалки клубней из мешков. В СССР используют загрузчик кранового типа (рис.), представляющий собой трубчатую ферму стрелу с двумя подвешенными к ней на тросах захватами и гидроцилиндром для… … Большая советская энциклопедия
Лорх (сорт картофеля) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лорх. Почтовая марка, посвящённая сорту «Лорх» Лорх высокопластичный среднепоздний сорт картофеля. Выведен в 1922 году на картофельной селекцио … Википедия
гнездо картофеля — Совокупность подземных органов куста картофеля (клубни, столоны, корни). [ГОСТ 23493 79] Тематики картофель … Справочник технического переводчика