-
101 Moschuserdbeere
fземляника мускусная, клубника (Fragaria moschata Duch.) -
102 Walderdbeere
fземляника лесная (Fragaria vesca L.)große Walderdbeere — земляника мускусная, клубника (Fragaria moschata Duch.) -
103 Zimterdbeere
fземляники мускусная, клубника (Fragaria moschata Duch.) -
104 fraise
I f1) земляника, клубника••aller aux fraises — 1) ходить за земляникой 2) перен. бродить; прогуливаться 3) шутл. уединиться в лес ( о влюблённой парочке) 4) носить короткие брюки 5) съехать с дорогиenvoyer aux fraises разг. — послать подальше3)fraise des arbres — нарост, гриб на дереве••5) мед. бугристая ангиомаII f III f2) брыжиIV f тех.фреза; бор ( зубной) -
105 quatre-saisons
-
106 rouge
1. adj1) красный, алыйpoissons rouges — карповые рыбыrouge comme un coq [un coquelicot, une écrevisse, une pivoine, une tomate] — красный как мак, как рак2) ярко-рыжий (о волосах, шерсти)4) полит. "красный", левый, революционный2. mpasser au rouge — проехать на красный свет••être au rouge, être dans le rouge — быть в затруднительном или опасном положенииcompte en rouge — пассивный счётrouge d'Angleterre — окись железа3) румяна5) разг. красное вино3. fmiser sur la rouge — поставить на красное4. m, f полит."красный"; революционер5. adv -
107 клубничка
-
108 fragola
1. f бот.fragola comune / di bosco — лесная земляникаfragola di giardino — садовая земляника; клубника разг.2. agg invar -
109 frullato
1. agg 2. mfrullato di frutta — фруктовый коктейльfrullato di fragole — взбитая клубника, клубничный коктейльfrullato alla menta — мятный коктейль -
110 fragola
fràgola 1. f bot земляника fragola comune-- лесная земляника fragola di giardino -- садовая земляника; клубника (разг) di fragola -- клубничный; земляничный gelato alla fragola -- клубничное мороженое marmellata di fragole -- клубничный джем 2. agg invar: rosso fragola -- клубничный (о цвете) color fragola -- клубничного цвета -
111 frullato
frullato 1. agg взбитый le uova frullate -- взбитые яйца 2. m: frullato di frutta -- фруктовый коктейль frullato di fragole -- взбитая клубника, клубничный коктейль frullato alla menta -- мятный коктейль -
112 fragola
fràgola 1. f bot земляника fragola comune -
113 frullato
frullato 1. agg взбитый le uova frullate — взбитые яйца 2. ḿ: frullato di frutta — фруктовый коктейль frullato di fragole — взбитая клубника, клубничный коктейль frullato alla menta — мятный коктейль -
114 hyötymansikka
yks.nom. hyötymansikka; yks.gen. hyötymansikan; yks.part. hyötymansikkaa; yks.ill. hyötymansikkaan; mon.gen. hyötymansikoiden hyötymansikoitten hyötymansikkojen hyötymansikkain; mon.part. hyötymansikoita hyötymansikkoja; mon.ill. hyötymansikkoihin hyötymansikoihinhyötymansikka (kasv) клубника (бот.) -
115 puutarhamansikka
yks.nom. puutarhamansikka; yks.gen. puutarhamansikan; yks.part. puutarhamansikkaa; yks.ill. puutarhamansikkaan; mon.gen. puutarhamansikoiden puutarhamansikoitten puutarhamansikkojen puutarhamansikkain; mon.part. puutarhamansikoita puutarhamansikkoja; mon.ill. puutarhamansikkoihin puutarhamansikoihinpuutarhamansikka (kasv) садовая земляника (бот.) puutarhamansikka (puhek) клубника -
116 puutarhamansikka (kasv.)
садовая земляника (бот.) ~ (puhek.) клубника -
117 ukkomansikka
ukkomansikka (kasv) клубника (бот.) -
118 Dried strawberry
Деловая лексика: сушеная клубника -
119 Strawberry guarana flavor
Фармакология: корригент "клубника и гуарана"Универсальный англо-русский словарь > Strawberry guarana flavor
-
120 bog berry
Общая лексика: мелкая клубника
См. также в других словарях:
Клубника — Цветущее растение … Википедия
КЛУБНИКА — ягода многолетнего травянистого растения. Отличается хорошей зимостойкостью, может выращиваться в суровых условиях севера и востока (Урал, Сибирь, Дальний Восток). Клубника произрастает и в диком виде в лесах и кустарниках в Европейской части… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Клубника — Клубника. КЛУБНИКА, многолетнее травянистое растение рода земляника. Выращивают в Европе, в том числе в Европейской части России. Ягоды мелкие, сладкие, с белой мякотью и специфическим ароматом. Клубникой часто неправильно называют землянику… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
клубника — земляника мускатная Словарь русских синонимов. клубника сущ., кол во синонимов: 4 • земляника мускатная (1) • … Словарь синонимов
Клубника — многолетнее травянистое растение семейства розоцветных, дающее сладкие ароматные ягоды розово красного цвета • обиходное название крупной садовой земляники. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
клубника — КЛУБНИКА, виктория … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
клубника — Клубника: 1 цветущее растение; 2 мужской цветок; 3 женский цветок; 4 плод. клубника, земляника мускатная (Fragaria moschata), вид многолетних травянистых растений рода земляника семейства розовых. В диком виде… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
КЛУБНИКА — КЛУБНИКА, многолетнее травянистое растение рода земляника. Выращивают в Европе, в том числе в Европейской части России. Ягоды мелкие, сладкие, с белой мякотью и специфическим ароматом. Клубникой часто неправильно называют землянику садовую … Современная энциклопедия
КЛУБНИКА — многолетнее травянистое растение рода земляника семейства розоцветных, плодовая культура. Выращивают главным образом в Европе. Ягоды сладкие, пряные, с сильным ароматом. Клубникой часто неправильно называют землянику садовую … Большой Энциклопедический словарь
КЛУБНИКА — КЛУБНИКА, клубники, мн. нет, жен. Садовая сладкая ягода вроде земляники, но крупнее. || Растение с этими ягодами. Куст клубники. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КЛУБНИКА — КЛУБНИКА, и, жен. 1. Многолетнее травянистое растение сем. розоцветных со сладкими ароматными розово красными ягодами, а также его ягоды. Лесная к. 2. Обиходное название крупной садовой земляники. | уменьш. клубничка, и, жен. | прил. клубничный,… … Толковый словарь Ожегова