-
1 clavo
m 1) гвоздей; 2) мазол (на крак); 3) цирей; 4) прен. мигрена; 5) мед. дренаж; 6): clavo de olor карамфил (за подправка); 7) прен. остра мъка, шиш в сърцето; 8) хир. мъртва тъкан, която се отстранява; 9) прен. вреда, щета; 10) прен., разг. досаден човек или досадно нещо; 11) прен., разг. артикул, който не се продава; dar en el clavo прен., разг. улучвам същината на проблема; por un clavo se pierde la herradura малкото камъче обръща колата; remachar el clavo прен., разг. допускам още по-голяма грешка в желанието си да поправя старата; un clavo saca otro clavo разг. клин клин избива. -
2 acodalamiento
m техн. 1) заякчаване с клин (на механизъм); 2) арх. подпиране (сграда, стена на изкоп). -
3 acuñar2
tr 1) забивам клин; 2) Гал. препоръчвам някого. -
4 alzaprima
f 1) вж. palanca; 2) вид клин; 3) муз. мост на струнен инструмент. -
5 cabilla
f 1) болт; 2) дървен клин. -
6 calce
m 1) шина, обръч, метален пояс (колело); 2) клин. -
7 calzo
m 1) желязна шина (колело); 2) клин; 3) pl крайници на кон ( когато са различни по цвят). -
8 chaveta
f 1) габърче, кламер; 2) бурма, болт, щифт; 3) клин; 4) обущарско ножче; estar alguien chaveta прен., разг. хлопа му дъската; perder uno la chaveta прен., разг. побърквам се. -
9 chuleta
f 1) котлет, пържола; 2) прен., разг. плесница, шамар; 3) pl прен. бакембарди; 4) разг. пищов (ученически и студентски жаргон); 5) дървен клин. -
10 clavija
f 1) чивия; клин; гвоздей; болт; apretarle a uno las clavijas прен., разг. свивам му сърмите; 2) щепсел. -
11 cuchillo
m 1) нож; cuchillo afilado, cortante (boto, embotado) остър (тъп) нож; cuchillo de monte ловджийски нож; matar a uno con cuchillo de palo прен. убивам някого бавно и мъчително; 2) прен. клин (на дреха); 3) pl големите пера в крило на сокол; 4) прен. правомощия за управление; 5) прен. остър предмет; зъбер; 6) долните кучешки зъби на глиган. -
12 cuña
f 1) клин; 2) pl разг. добри, влиятелни връзки; 3) подлога. -
13 descalce
m 1. техн. освобождаване на клин; 2. мин. подриване, подкопаване. -
14 descalzar
1. tr 1) събувам обувки; 2) свалям гума, шина (на колело); 3) махам клин, спирачка; 2. prnl 1) събувам се; 2) загубвам подкова ( кон). -
15 desfijar
tr изтръгвам, изваждам (гвоздей, клин и пр.). -
16 enclavijar
tr заковавам, прикрепвам, съединявам (с клин, гвоздей, болт). -
17 espiche
m 1) копие; 2) остен; 3) чивия, клинче; 4) конусообразен клин. -
18 espiga
f 1) клас; 2) зърно, жито; 3) частта от ножа, която влиза в дръжката; 4) техн. болт, шип; 5) дървен клин; 6) езиче на камбана; 7) бот. калем за присаждане; 8) горната част на сабя (откъм дръжката); quedarse uno a la espiga прен., разг. държа се, хващам се за сламка. -
19 estaca
f 1) подострен кол; 2) стълб; 3) издънка, фиданка; 4) голям гвоздей; 5) клин; 6) голям прът; 7) всяко от разклоненията върху рогата на елен; a (la) estaca принудително, насила; estar uno a la estaca прен., разг. принуден съм, не разполагам със средства, способности, свобода; no dejar estaca en la pared прен., разг. оголвам напълно, разрушавам изцяло. -
20 macho1
1. adj 1) от мъжки пол; 2) прен. здрав, силен; 3) вулг. много мъжествен, мъжкар, мачо (и като същ.); 2. m 1) мъжко животно; самец; 2) катър; 3) растение, което опложда; 4) прен. опашка на животно; 5) кукичка, щифт, клин, болт, гвоздей, стожер; 6) техн. шпиндел; 7) боен чук, тежък ръчен чук; 8) железен лост; 9) външен винтов нарез; 10) прен. глупак (и като adj); 11) Куб. угоено прасе, шопар; 12) прен., разг. оризово зърно в обвивката си; 13) Хонд. тортиля; macho1 cabrío козел; apretarse los macho1s прен., разг. стягам си гащите, готвя се за нещо трудно.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
клин — клин/ … Морфемно-орфографический словарь
Клин — Клин: Клин заостренный с одной и расширяющийся с другой стороны кол, кусок дерева, железа и др.[1] Содержание 1 Топонимы 1.1 Белоруссия 1.2 Россия … Википедия
КЛИН — муж. клинок, ночек, клинчик, клинышек, клинец ·умалит. клинишка презрительное клинища ·увел. Вообще мн. клинья, но о земле и о картах говорят клины. Короткий брусок, снятый к одному концу на нет; гранный кусок дерева, железа, с одним толстым… … Толковый словарь Даля
Клин — а; мн. клинья, ньев; м. 1. Заострённый книзу и расширяющийся кверху кусок дерева или железа, употребляемый для расщепления, раскалывания чего л. Вбить, вогнать, загнать к. в полено. Забить щель деревянными клиньями. 2. Узкая треугольная полоска… … Энциклопедический словарь
клин — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? клина, чему? клину, (вижу) что? клин, чем? клином, о чём? о клине; мн. что? клинья, (нет) чего? клиньев, чему? клиньям, (вижу) что? клинья, чем? клиньями, о чём? о клиньях 1. Клин это кусок… … Толковый словарь Дмитриева
Клин — город, р.ц., Московская обл. Название Клин впервые упоминается в летописи под 1234 г., происходит от русск. клин земельный надел; лесная полоса; участок болота, заросший лесом; граница . Географические названия мира: Топонимический словарь. М:… … Географическая энциклопедия
КЛИН — КЛИН, клина, мн. клинья, клиньев, муж. 1. Заостренный книзу и расширяющийся кверху кол, кусок дерева или железа, употр. для расщепления, раскалывания дерева. Загнать клин в бревно. Дубовые клинья. 2. О треугольной заостренной форме предметов.… … Толковый словарь Ушакова
КЛИН — КЛИН, а, мн. нья, ньев и ы, ов, муж. 1. (мн. нья, ньев). Сужающийся к своему заострённому концу кусок дерева, металла; простейшее орудие такой формы. Вбить, загнать к. 2. (мн. нья, ньев). Вообще фигура, изображение такой формы. Борода клином… … Толковый словарь Ожегова
клин — См … Словарь синонимов
клин — 1 іменник чоловічого роду клинець клин 2 іменник чоловічого роду ділянка землі … Орфографічний словник української мови
Клин — в техническом анализе вид движения цен на графике, когда обтекающая кривая образует фигуру в виде треугольника с острым углом, характеризующий ряд подъемов и падений цены с постепенным уменьшением амплитуды. Словарь бизнес терминов. Академик.ру.… … Словарь бизнес-терминов
