-
21 клиенты-физические лица
Business: individual customers, private customersУниверсальный русско-английский словарь > клиенты-физические лица
-
22 клиенты-юридические лица
Business: business customers, corporate customersУниверсальный русско-английский словарь > клиенты-юридические лица
-
23 клиенты банка
nfin. Bankkunden, Kunden der Bank -
24 клиенты из других городов
ngener. auswärtige KundenУниверсальный русско-немецкий словарь > клиенты из других городов
-
25 клиенты из-за границы
ngener. auswärtige KundenУниверсальный русско-немецкий словарь > клиенты из-за границы
-
26 клиенты покидают его
ngener. die Kunden fällen von ihm abУниверсальный русско-немецкий словарь > клиенты покидают его
-
27 клиенты фирм
nfin. Firmenkunden -
28 клиенты-организации
n -
29 клиенты банка, берущие кредиты
nfin. clientela attivaUniversale dizionario russo-italiano > клиенты банка, берущие кредиты
-
30 клиенты-вкладчики банка
necon. clientela passivaUniversale dizionario russo-italiano > клиенты-вкладчики банка
-
31 клиенты банка
банк клиенттері, банк қызметін пайдаланушылар, банк тапсырыскерлері (несие, салым, есептесу, валюта, және басқа банк операцияларын жасау, банк көрсететін түрлі қызметтерді пайдалану үшін банкіге жүгінуші заңи және жеке тұлғалар) -
32 клиенты страховой компании
Русско-казахский экономический словарь > клиенты страховой компании
-
33 клиенты - индивидуальные предприниматели
sole trader clientsДополнительный универсальный русско-английский словарь > клиенты - индивидуальные предприниматели
-
34 клиенты - физические лица
individual clientsДополнительный универсальный русско-английский словарь > клиенты - физические лица
-
35 клиенты - юридические лица
corporate clientsДополнительный универсальный русско-английский словарь > клиенты - юридические лица
-
36 клиенты банка
customers, clienteleBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > клиенты банка
-
37 клиенты транснациональных компаний
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > клиенты транснациональных компаний
-
38 клиенты банка
баан клиеннэрэКраткий русско-якутский словарь экономических терминов > клиенты банка
-
39 временные клиенты
операция, инициированная клиентом — customer initiated entry
случайные клиенты; временные клиенты — transient customers
правило "знай своего клиента" — know your customer rule
Русско-английский большой базовый словарь > временные клиенты
-
40 заведение, где клиенты получают обслуживание, не выходя из автомобиля (англ.)
заведение, где клиенты получают обслуживание, не выходя из автомобиля (англ.)דרַייב-אִין ז'Русско-ивритский словарь > заведение, где клиенты получают обслуживание, не выходя из автомобиля (англ.)
См. также в других словарях:
КЛИЕНТЫ — (лат. единственное число cliens, множественное число clientes), 1) в Др. Риме отдельные лица или целые общины, отдававшиеся под покровительство патрона; получали родовое имя патрона, земельные наделы, неся сельскохозяйственную и военную… … Большой Энциклопедический словарь
Клиенты — класс населения древнего Рима, стоявший в зависимых отношениях к патрицианским родам и отличавшийся от плебеев (см.). Клиента и патрона соединяла тесная и неразрывная наследственная связь, основанная на взаимном доверии (fides) и взаимной помощи… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
клиенты — (лат., ед. ч. cliens, мн. ч. clientes), 1) в Древнем Риме отдельные лица или целые общины, отдававшиеся под покровительство патрона; получали родовое имя патрона, земельные наделы, неся сельскохозяйственные и военные повинности в пользу патрона.… … Энциклопедический словарь
Клиенты Банка — юридические и физические лица, обращающиеся в банк для совершения банковских операций. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
клиенты (олимпийских игр) — клиенты основные группы клиентов Различные группы людей или организации, которым полагается персональное обслуживание в рамках программы распространения билетов, что обусловлено договорными обязательствами или соображениями целевого маркетинга. К … Справочник технического переводчика
клиенты Олимпийских игр — В число клиентов Олимпийских игр входят: • спортсмены и делегации НОК; • международные спортивные федерации; • СМИ (вещатели правообладатели, вещатель страны организатора/ОВС, пресса); • семья МОК; • почетные гости;… … Справочник технического переводчика
КЛИЕНТЫ БАНКА — юридические и физические лица, обращающиеся в банк для совершения кредитных, депозитных, расчетных, валютных и других операций. Если сделка осуществляется между двумя банками, клиентом считается тот из них, который обратился к банку контрагенту… … Юридическая энциклопедия
КЛИЕНТЫ — см. в ст. Клиентела … Советская историческая энциклопедия
Клиенты — см. Клиентела. (И.А. Лисовый, К.А. Ревяко. Античный мир в терминах, именах и названиях: Словарь справочник по истории и культуре Древней Греции и Рима / Науч. ред. А.И. Немировский. 3 е изд. Мн: Беларусь, 2001) … Античный мир. Словарь-справочник.
Клиенты — обществен, прослойка в Др. Риме, у галлов и нек рых др. племен. Прослойка К. появл. в Риме в 7 в. до н.э. В древнейшее время К. были неполноправ. гражданами, лично зависимыми от своих патронов патрициев. К. были обязаны регулярно явл. к… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Клиенты — см. Клиентела … Словарь античности